|
|
本帖最后由 stroller 于 2011-2-24 00:31 编辑
2011年2月22日 - 2月15日，被指控杀人的康拉德•莫里（Conrad Murray）辩方提起的新律师结果被发现曾经在一家为迈克尔•杰克逊（Michael Jackson）辩护过的律师事务所工作。杰拉格斯（Geragos）律师事务所的代表和杰拉格斯本人来到法庭，通知帕斯特（Pastor）法官：由于纳瑞格•古尔坚（Nareg Gourjian）以前曾经在他们事务所工作，如果参与辩护，可能会导致利益冲突。杰拉格斯说，他认为告知法庭这一信息是他们的职责所在。
辩方称他们认为没有冲突，古尔坚则说他并未曾涉足杰克逊的案子，而且当时他还是个新律师，几乎没有为该案做过什么。检方称，他们并不了解古尔坚以前的代表纪录。听到参考意见后，帕斯特法官决定最好听取杰克逊遗产公司和他的前任律师马克杰拉格斯两方面的意见后，再裁定是否允许古尔坚出任辩方律师。他说希望做到公平，允许杰克逊遗产公司就这名律师的问题表达意见，他将要求遗产公司的代表霍华德•维茨曼（Howard Weitzman）和前任律师马克•杰拉格斯出席于2月24日下午1点举行的下一次听证会。
帕斯特法官通知法庭，辩方在他开庭前刚刚提交了质疑和一些发现。公诉方在听证会召开之时尚未提交他们的质疑。
公诉方告诉法庭，他们仍未收到辩方提供的任何证据发现或状态说明。辩方称，他们没有任何发现可以提供给公诉方，只有他们工作成果。辩方律师切诺夫（Chernoff）说，他将要求对方在28日前向他们送交并出示状态说明。
检方说辩方不愿出示他们的证据发现是在耍花招，让公诉方处于不利位置。他们希望能有一个公平的发现共享过程，人们才能在一场公平的审判中行使权利。
帕斯特法官告知双方律师，他希望在3月24日开始审判，法律要求在审判前30天内提交各自的证据发现和说明，而现在辩方仍然在取证中。帕斯特法官说，他不打算在审判前等上30天，但辩方应该在收到对方发现的同时，尽快提供他们的信息。
辩方律师切诺夫后来又要求帕斯特法官签署一项命令，允许他们从SID处获得指纹。检方反对这一提议，并要求法官允许他们先取得指纹，然后再将它们交给辩方。他们说之前的所有文件都是由他们先加上水印和日期章后这样做的，要求帕斯特法官同意所有这些资料都从他们之手放出。
切诺夫说，证据属于辩方和检方共有，所有这些都被打上水印和日期章让他们看不清楚，指纹也无法辨识。他进一步说，有一个指纹印没人认得出来。帕斯特法官签署命令，要求直接将结果通知给检方和辩方。
帕斯特法官询问检方，在他离城期间，是否反对由律师格里索尔德（Grissold）在下场听证的一周中代理职务继续进行？检方说没有意见。但当检方意识到下场听证会正好在他本人缺席期间时，表达了他的关切。帕斯特法官让步说，他会在法庭休息前让格里索尔德律师联系他，就听证日期征询他的同意。
看来，审判日越来越近，但证据发现尚未提交，指纹仍在鉴定，在此期间主检察官还要离开加州一段时间。越来越明显，对于我们之前的问题“他们准备好了吗？”的回答是：双方律师都还没有准备好面对审判。
MJJCN.com独家翻译稿件，转载须注明作者和来源，谢谢合作
（ 作者：Spirit & Truth 翻译：stroller 来源：MJJCN.com / MJJC） |
|
狗仔卡
发表于 2011-2-23 23:27:18
变色卡
显身卡
发表于 2011-2-27 12:52:48
