迈克尔·杰克逊中国网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3656|回复: 11

法官把AEG从乔老爹提出的非正常死亡诉讼中除名

[复制链接]

1448

主题

6164

帖子

15万

积分

超级版主

MJ在华首席代表

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
155925

普里策新闻奖特别贡献奖

发表于 2012-2-23 16:09:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
untitled.JPG
! u* T/ _+ A8 }# D+ t

" g( ]4 J% y% H- |" u! u2 O6 C- e2012年2月23日 - 法官周二决定把AEG公司从迈克尔•杰克逊(Michael Jackson)父亲提出的非正常死亡诉讼中除名。
' e! ?5 D. B: ?; \7 _" G* j8 l$ B$ p. v, _7 E& ?
高等法院法官伊薇特•帕拉兹维罗斯(Yvette Palazuelos)同意AEG律师说的,乔•杰克逊(Joe Jackson)应加入他妻子凯瑟琳(Katherine)提出的另一起诉讼中。法官说法律不支持不同继承人提出的多起诉讼。; O+ D/ a5 y1 M: v
& S2 K8 S1 `8 y$ I
她说,如果让乔针对AEG的诉讼继续下去会“让死者有多少继承人就提出多少诉讼”。3 x: ^2 X2 {" _# c, `1 B$ R& D

2 g" B; ]. D1 ?+ E/ J& @3 |“允许约瑟夫•杰克逊(Joseph Jackson)把他针对AEG的诉讼 —— 和有关案子表达了同样的非正常死亡观点 —— 继续下去,将违反‘一个诉讼’原则。”
) P; s2 P$ |& f% @' x( u/ x0 d, Y" W/ M
AEG还表示乔不是他儿子财产的法定继承人,因为“流行音乐之王”在遗嘱中没有提到他爸。
. z- m+ I* m$ ?2 X  L
/ U8 h) M! \2 x4 d“在迈克尔•杰克逊去世时,(他的父亲)与曾多次公开控诉遭其肉体及其它伤害的儿子关系疏远。”AEG在法庭文件中写道。
( z7 L0 E5 B9 i! M/ ^# m) @. Q; L- r$ Q( _0 n) m; h
决定使得康纳德•莫里(Conrad Murray)医生和拉斯维加斯的应用医药服务处(Applied Pharmacy Services)成为乔提出诉讼中的唯一被告。莫里已经锒铛入狱,他说自己破产了。1 I0 e2 Z1 ~0 q$ n0 y, p9 g

/ E! N3 `( i6 J  L凯瑟琳指控AEG需为莫里作出的医疗决定负责。7 r4 p( x2 v6 b' `
- v, {. E& `; [0 C' J
AEG的律师马文•布特纳姆(Marvin Putnam)称该裁决是一次“重大胜利”,乔的律师莫琳•杰拉斯卡克(Maureen Jaroscak)则称之为“暂时挫折”,表示乔可能现在想加入妻子的诉讼里。
4 b. [9 R: r. H$ h! z5 p. h/ R
8 y% F9 Y- J8 M) x7 q1 \9 t( LMJJCN.com独家编译稿件,转载请注明出处和作者,谢谢合作- H  z/ z0 G/ b

" q5 G  w! p% e(编译:Badthriller    来源:MJJCN.com / mjjunderground.com)
回复

使用道具 举报

179

主题

1万

帖子

17万

积分

版主

VICTORY DAY 2005.6.13

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
174459
QQ
发表于 2012-2-23 16:27:41 | 显示全部楼层
各打各的算盘," @$ S$ A* K6 p" b1 f
: F, C6 b+ u$ {. `# o6 ?7 I
心里跟个明镜似的。
  
回复 支持 反对

使用道具 举报

299

主题

1万

帖子

24万

积分

圣殿骑士

清泪已成冰,不绝相思情。

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
240513
发表于 2012-2-23 16:30:16 | 显示全部楼层
某些家人,还是不要乱嘣哒了,没意思。
往昔爱你二十年,未来痴情至永远。
回复 支持 反对

使用道具 举报

24

主题

1585

帖子

3万

积分

至尊天神

小说收集阅读者

Rank: 8Rank: 8

积分
35008
QQ
发表于 2012-2-23 16:51:11 | 显示全部楼层
这就是所谓的家人?很难接受啊。9 y! _$ Z' x" U0 M8 d
谢谢BT翻译。  m* T! C5 s( D4 D9 S/ H, _
PS:转走了
晚安,迈。外面好吵,吵得我头都疼了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

212

主题

1万

帖子

22万

积分

圣殿骑士

迈田里的稻草人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
223989
QQ
发表于 2012-2-23 16:53:06 | 显示全部楼层
现在各种官司,目的很明确,人不在了,那么爽快点,去打官司看看能不能捞点回来!
Meeting you was fate,and falling in love with you was out of my control.
Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you

回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

4195

帖子

13万

积分

圣殿骑士

復返天使魅力永存

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
135520
发表于 2012-2-23 17:50:33 | 显示全部楼层
法官的判决也是合理的,既然同是一家人,却又要分开二次诉讼,这样会把问题复杂化,实在是没有必要这样做。
你知道吗?爱你是那么的幸福
那么的自然,不需要任何理由,Iloveyou。
回复 支持 反对

使用道具 举报

40

主题

1万

帖子

11万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
117219
发表于 2012-2-23 18:08:42 | 显示全部楼层
一团乱啊,不就为了钱
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

4195

帖子

13万

积分

圣殿骑士

復返天使魅力永存

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
135520
发表于 2012-2-23 18:09:55 | 显示全部楼层
也许在MJ的父母亲的各自立场和想法有可能是互相为了各自的利益而产生背道而驰的各自行为,很大程度上也是之所以要分开诉讼的真正根源。
你知道吗?爱你是那么的幸福
那么的自然,不需要任何理由,Iloveyou。
回复 支持 反对

使用道具 举报

62

主题

1487

帖子

2万

积分

王者传奇

Lemon Jackson

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
29824
QQ
发表于 2012-2-23 18:17:30 | 显示全部楼层
静观其变吧。' n# u: l0 e2 O% K4 p8 N

! r5 S5 `) e# \; q  ^有些官司输或者赢,也只是影响某些人是不是能拿到点钱罢了吧?
- 「I'm Humbled In Your Grace.」

回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

1530

帖子

2万

积分

王者传奇

我初恋↑↑↑

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
28033
QQ
发表于 2012-2-23 21:16:11 | 显示全部楼层
这种诉讼就是为了赔偿,一切为了自己的利益
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

4195

帖子

13万

积分

圣殿骑士

復返天使魅力永存

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
135520
发表于 2012-2-23 21:55:48 | 显示全部楼层
在很多时候都会自然而然的为MJ而感到难过,就连自己的至亲亲人都视自己为获利的工具,就更别说是那些成天对他虎视眈眈的外人了。
你知道吗?爱你是那么的幸福
那么的自然,不需要任何理由,Iloveyou。
回复 支持 反对

使用道具 举报

38

主题

3577

帖子

6万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
64269
发表于 2012-2-23 22:42:00 | 显示全部楼层
等待案子的一一开审。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2024-4-20 11:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表