Fall Out Boy的Pete Wentz在《Beat It》拍摄现场接受MTV的采访
摇滚组合Fall Out Boy正在拍摄他们的新录影——《Beat It》。这首Michael Jackson的翻唱曲,已经在排行榜上取得了优异的成绩。导演是Shane C. Drake。
“Shane给我描述了录影将会拍成什么样子,但我没有完全领会。我的意思是,它会很酷,很强,我相信他的远见,但对我来说,听上去很怪。所以我一半的时间都不知道我在干吗,因此我就穿上了这些导演强迫我们穿上的东西。”Fall Out Boy的主唱Patrick Stump笑道,“我以为我们在拍摄1984年的感觉,结果全是1988年的。我的意思是,这些服装完全不奇怪,它们很合适。我穿上去看着棒极了。”
“我的服装是这个,是复制的当年Michael Jackson原始版《Beat It》里某人的服装,其中扮演对手的那个舞者,”贝司手Wentz补充说,“很棒,我看上去不错。”
这个录影将不会是MJ原始录影的重拍,只是在其中有许多致敬的镜头。
“我想当你翻唱一首Michael Jackson的歌时,就会有那种完全翻拍他录影的期望,”Stump说。“我们决定去做的,则是表现那些从他那里获得的灵感,以及关于他的神话。其中有一些关于他的影子,但完全与他任何录影都不同。但这却似乎是他所有录影的集合,一起来,只不过是花Fall Out Boy的钱在拍,这可不那么美妙。”
“如果MJ在找什么地方回归的话,我建议他就从这个录影里回归,”Wentz笑道,“他应该真的让世界知道他依然在我们周围。我不知道我们的预算将会是多少,但我知道这点钱绝对不够把他请过来出演。我们给他打了很多电话都没有回音。我觉得Michael Jackson没有电话号码。”
尽管和MJ的标准比,录影的预算有点低,但Fall Out Boy向歌迷保证,他们绝对可以期待值回票价的流行之王效果,包括精致的服装、奇异的场所,以及,许多许多的舞蹈,只不过……不是Fall Out Boy的成员在跳。
“我们自己并没有跳多少。我想其他队友也许可以跳两下,我但是不会跳舞的。匪帮跳起来,你知道我说的什么吧,”Wentz讲道,“我想,模仿Michael Jackson是可笑的。你做不到那么好。如果你试着那么做了,那只有失败。Chris Brown尽了力,还不错,我也看见过一些日本人可以这样做到……但我个人来说是不行的,所以我不会这样做,不然只会让我自己和其他人丢脸。”
(迈克尔·杰克逊中文网 by Keen 2008年4月24日) |