- 积分
- 28247
圣族
PT教主
- 经验
- 13429 5
- 金钱
- 2025 10
- 地位
- 10 100
- 人气
- 10 5
- 情感
- 0 5
圣族
PT教主
- 积分
- 28247
|
楼主 |
发表于 2005-7-6 16:03:19
|
显示全部楼层
<Am I Not Your Girl>
她的第三张是翻唱专辑《Am I Not Your Girl》,其中的选曲大部分是爵士风格的老歌。
01. Why Don't You Do Right? (原唱:Peggy Lee)
02. Bewitched,Bothered And Bewildered (原唱:Ella Fitzgerald)
03. Secret Love (原唱:Doris Day)
04. Black Coffee (原唱:Sarah Vaughan)
05. Success Has Made A Failure Of Our Home (原唱:Elvis Costello)
06. Don't Cry For Me Argentina (原唱:Julie Covington)
07. I Want To Be Loved By You (原唱:Helen Kane)
08. Gloomy Sunday (原唱:Billie Holiday)
09. Love Letters (原唱:Ketty Lester)
10. How Insensitive (原唱:Antonio Carlos Jobim)
11. Scarlet Ribbons (原唱:Juanita Hall)
12. Don't Cry For Me Argentina (Instrumental)
她翻的这些歌差不多都是些神主牌位式的经典。而且爵士乐三女伶Billie Holiday,Ella Fitzgerald,Sarah Vaughan的名曲竟然被齐齐收录。最老的一首歌首度被演唱已经是1920年的事了(第七首),真是怀旧的要死。
说实话,Sinead的演绎,爵士味并不是那么地道。但是她的强烈的个人风格仍然让这些歌曲散发出不一样的光辉。
歌曲本身其实没什么好说的,或者说AK没什么资格评说。但是也许可以就背景资料随便扯上一点。
比如第三首的Secret Love,这个原唱者是个标准的金发美女,歌喉也甜美。有段时间是美国人心目中完美的性感偶像。而这首歌也是她主演的一部电影的主题曲,由她亲自演绎,并且获得了一个最佳电影原声的小金人。
而第五首你是在Elvis的专辑中找不到这个歌名的,它的原名简单利落,就叫做“Success”,出现在Costello81年的Blue专辑中。而歌词反映的享尽荣华却失去宝贵爱情的情景,让Sinead来表现是如此的合适,所以这首歌也很成功,它的MV也非常出名。又是一首被Sinead翻唱而红的歌曲。
第六首被无数的人翻唱过,可是谁能有O'Connor这种能力让人在她开腔头三秒之内便为之震慑?当然音乐剧表演时恐怕无法使用她这种唱法。Julie Covington应该是76年Evita首演时贝隆夫人的扮演者,也就是最终的原唱了。
AK还推荐另外两个版本,一个是Elaine Paige所演唱的,这是我最喜欢的音乐剧版本。而另一个是Madonna唱的,她能唱出这效果不容易!最不喜欢的可能要数Sarah Brightman的版本,她的声线根本就不适合这类带有圣洁色彩的歌曲,所有的版本中,就数她的听起来最贱。Joan Baez/Barbra Streisand/ABBA的版本都有各自的可听之处。
第七首的表演者值得一说,她可是开创了一代风气之先的时尚带头人,别看已经是快一百年前的人物了。她就是著名的动画形象Betty Boop的原形人物
第八首不说了,在中国已经被妖魔化以炫耀个人品位的歌曲。
第九首我没听过原唱,听过猫王的版本,如同被牛油噎着一样的嗓音,有兴趣的可以自己找来听下。
第十首的原唱是个大牛,他就是Bossa Nova风格的开创者啊!他还有一首只要是爱好者都听过的歌曲“Garota de Ipanema”
第十二首是爵士版的“阿根廷别为我哭泣”,纯音乐。味道只能说...很特别。但是在3:45之后Sinead的一大段独白,很有余韵。
现笔录如下:
I am not a liar, and I'm not full of hatred
But I hate lies, and so the liars hate me
The same who can't stand the sight of a starving baby?
Can you really say you're not in pain, like me?
Are any of us not living painfully?
Pain is what their lies have kept us in
But the war started now, and truth will win
Many of us are gonna lose our lives, and that's OK
because to live we have to die
The enemies of God will say it's chaos
Just remember what Jesus did in the temple, and be patient
Exactly why do you think he was assassinated?
Who was it that did the dirty deed?
Who didn't like the answers they'v received?
Look at the one wearing the collar
Then or now, there's only ever been one liar
And it's the holy roman empire
And this is exactly what they did
They told us lies to take us away from God
So yeah, I am angry
But I'm not full of hate, I am full of love
God said "I bring not peace, I bring a sword."
O'Connor后来撕毁教皇照片的行为,在这里可以找到她的理由。
[ Last edited by allenkids on 2005-7-10 at 12:09 AM ] |
|