[突发新闻！]伦敦发生爆炸

Casualties on London's underground after incident Thu Jul 7, 2005 5:07 AM ET LONDON (Reuters) - People were seen streaming out of a London underground station covered with blood on Thursday following what police described as a "major incident." Similar scenes were reported by witnesses outside other stations in the capital. The whole of the system was shut down and major thoroughfares were closed. The cause of the incident, which occurred at rush-hour on the underground network, was as yet unknown. "There have been some casualties and this has been declared as a major incident," said a spokeswoman for London's Metropolitan Police. Emergency services rushed to the Aldgate East underground station where police reported one incident at 8:59 a.m. local time (0759 GMT). Witnesses said passengers were seen emerging from the station at Aldgate East with blood on their faces and their clothes ripped. "There were people streaming out of Algate station covered in blood," said Kate Heywood, 27, on her way to work. A Reuters correspondent at Oxford Circus station, at the heart of the underground system, heard an announcement over the public-address system saying: "A power outage has occurred London-wide. All train services are suspended." A station official said: "All the power has gone down. I don't know when it'll come back."

当地时间周四(7日)清晨，英国伦敦金融中心的地铁发生爆炸，造成数人受伤。据英国交警称，目前，英国警方还不清楚到底是何原因导致此次爆炸事件的发生。 事故发生之后，伦敦救援中心已经派人赶往出事现场。与此同时,在警方的指挥下,所有乘客已经全部从伦敦几个大型地铁站里撤离。

就在英国正沉浸在申办奥运成功后的喜悦气氛中时，伦敦金融中心地铁于7月7日清晨却发生了一场爆炸事故。 　　据目击者称，当时，他看到脸上满是血迹的人们从地铁上走出来。整个事故现场都是鲜血，人们显得十分惊慌。 　　事故发生之后，伦敦警方说，伦敦地铁今天发生了一起“重大事故”。 　　目前，整个地铁系统在事故发生后已关闭，主要交通路口已被封锁。

dinowang

就几个人受伤，就叫BREAKING NEWS啦？

三辆公交车```周围地区也受影响 死了两人？具体情况不清楚`````` LS住附近么？```

Originally posted by dinowang at 2005-7-7 06:08 PM: 就几个人受伤，就叫BREAKING NEWS啦？

只有飞机撞过来才叫BREAKING NEWS么 新闻不是做的 人命关天啊``` 中国其实很多BREAKING NEWS 可惜我们总是来不及听到``````

dinowang

Originally posted by MkGenie at 2005-7-7 18:11: 只有飞机撞过来才叫BREAKING NEWS么 新闻不是做的 人命关天啊``` 中国其实很多BREAKING NEWS 可惜我们总是来不及听到``````

我就是说嘛，中国那么多比这大的多得事情，我们都无法知道。

中国国内新闻运做方式算是世界新闻界的一个奇观了。

不知是因为G8还是因为奥运 北京2008的保安工作要注意````

Janetlee

我觉得是G8~~哎~~

胡哥在不在london?

dinowang

听东方卫视说，英国一家媒体说，至少有90人伤亡。

neverland98

90人啊？不过真是悲剧！ 外国人的命就是值钱，就算死2人也是“重大事件”。当年的Boston Massacre其实才死了5个人，美国就管这叫大屠杀了。在中国死这么点人都没人理。

allenkids

比上不足，比下有余。 为了我们的心理健康着想，多看看非洲索马里，刚果发生的事吧，正义女神去到那里也会被扒光了强奸的。 P.S.:AK认为G8的原因可能性较大，毕竟申奥成功了巴黎再恨它也不至于发动恐怖袭击。

虎虎虎

刚刚才从电视上看了报道，这个世界太不安分了。