Billboard杂志开辟专页向Michael献策

allenkids

给Michael的留言 公告牌杂志2005年六月25日号、第27页 Michael Jackson在法庭上被宣判无罪了，但是他显然应该对自己事业的疏忽而负责任。这位标志性的歌手自从其近15年前的《Dangerous》专辑以来还没有发行过真正像样的爆炸性大碟，现在他负债累累，而且可能还没有任何唱片合约在身，需要维持照看的产业却多得足够压沉一架747客机。幸运的是，业界许多善于处理戏剧性事件的大腕都乐于向他施以援手。在这种精神下，公告牌荣幸地提供以下建议。振作起来吧，Michael：救赎之路也许就在下文中。 “我会让他跟Quincy Jones或者Desmond Child甚至Jimmy Jam & Terry Lewis在录音室里共事。我会从海外市场先着手，而且如果我是他的话，就会昂着自己的头，好好的做自己最擅长的工作——演唱！我还会跟自己所信任的媒体合作，来讲述这一段故事。” ——Joe Simpson,JT 娱乐公司，Jessica Simpson和Ashlee Simpson姐妹的父亲兼经纪人。 “从公共关系角度来说，我会保持非常低调。忘掉慈善活动，帮助穷人和癌症患者吧。躲远一点，让自己的创作力爆发，制作出一张很棒的Michael Jackson专辑。人们已经看够了Michael Jackson的一切蜚短流长——不仅是审讯，也包括那些沸沸扬扬的电视特辑。在判决之前，整两年的时间里你所能听到的都是娈童和把婴儿抱出窗外的这些事。” ——Drew Murray，Sancturay唱片公司的销售部高级副总裁 “他需要重塑声望，恢复健康，增长体重，然后上电视为这些年来的荒唐事件道歉。如果他做到了以上几点，而且又准备好继续工作了，那么他就应该在北美进行一次长程多场次的巡演，票价倒可以定得贵一些。有着那样的天赋和实力，如果需要钱的话他根本不需要大制作的演出。健康的，小制作，非凡的表演和欧洲的体育馆。我想他无论巡回到哪里都可以随便要价75,000到250,000美元。” ——Randy Phillps,AEG演出公司的CEO “Michael Jackson作为一个商业符号，需要一次完全的修整。他需要卖掉永无乡牧场，更换自己的演出服装，还清自己的贷款——无论需要卖掉任何东西——还有表现出一些人性特征。他应该做出一些行为来向公众表明他抛弃了过去的生活和习惯——他准备踏上新的路途。” ——Laurie Soriano,Davis Shapiro Lewit Montone & Hayes律师事务所的律师 “他需要重整自己的事业和个人生活。他需要确定自己到底是想当一个艺人还是作他自己。最重要的是在这一切疯狂之后他要好好的歇歇了。他不该感到匆忙——他是个标志式人物（无可取代）。” ——Lizzie Grubman,公关专家 “他应该邀请那些具有团队精神并且独立的顾问为他工作，这些人应该愿意用一种十分直接有效的方式发表讲话。在这个关键的时刻只有这种团队才能有效的帮助他。小心审视自己曾经，现在和希望所在的位置。” ——Michael Levine，作家，Jackson的前公关专家（1993-1994） “当一个艺术家表现出自己实力的时候，人们是会对以前的龌龊表现出宽容和健忘的，他们也不会再关心你的私人问题。公众对于音乐家的心理预期就已经包含了某种古怪的性格。不用说，有些歌迷会因此对他失去兴趣，但是更多的人会继续听他的歌，看他的表演，只要他还能带来精彩的作品。” ——Owen Sloane，Kahn， Berger的律师 “这对他来说是做一张专辑的最好的时间，它应该被取名为《KMA-Kiss My Ass》。我告诉你，这是Michael Jackson最美好的一段时光。他该写首这样的歌：‘I didn't touch those little boys/I might buy them a lot of toys/but I don't mess with little boys.’如果我们能跟Mike合作一首歌的话，他肯定会被重新发掘出一种可能，这将会是一首脱衣舞俱乐部式的歌曲。他会跟那些脱衣舞娘贴身缠绵。他不用再站在脚尖上旋转了。他需要一个真正的黑美人，这才是他真正需要的。” ——D-Roc,Ying-Yang Twins成员，该团体目前的色情歌曲“Wait(The Whisper Song)”正在公告牌热门歌曲榜上排名第21位。 “他不需要在美国有什么大动作，因为在欧洲他有着固定的市场，而他在远东的影响力还在扩大。这场本来可以毁掉他的审判，也可以成就他。他和他身边的团队可以把这看作一个机会，来把过去的事情来做一个了断，然后重新开展他新的职业生涯。” ——Steve Gallant,HMV欧洲分部的产品主管。 “Michael Jackson无法向媒体把自己解释清楚，所以他根本就不应该尝试。现在该是他反省自身的时候了——理清自己的个人生活和经济状况。他应该退回到自己最亲密信任的那些人中去——密友和家人。但他也有可能做出完全相反的举动。他会跳出来说：‘我是世界上最棒的艺人。’” ——Rob Goldstone,Oui II公关公司主席，Bad巡演澳大利亚站的公关专家。 “能不能为Mike制作出一张很棒的专辑对我们来说是一项挑战。如果R.Kelly仍能保持巅峰状态，为什么Mike不行呢？” ——Andre Harris， Dre And Vidal成员，他制作了Jackson的单曲“Butterflies” [ Last edited by allenkids on 2005-7-9 at 02:44 AM ]

中听和不中听 堆一起了 有中肯的 也有自我宣传的 不过某些人还不够资格来给MJ提意见

allenkids

我是照实翻译~~~本来很有加译者注的冲动，后来感觉真注起来会比原文还长，就算了。 大家随便看看，别生气，这些个人多数都顺嘴瞎说而已 其中以阴阳双生的那个大嘴巴为代表。

Originally posted by allenkids at 2005-7-8 07:10 PM: 我是照实翻译~~~本来很有加译者注的冲动，后来感觉真注起来会比原文还长，就算了。 大家随便看看，别生气，这些个人多数都顺嘴瞎说而已 其中以阴阳双生的那个大嘴巴为代表。

你不如就在回贴里小注一点

爱在爱你

说的还是很有道理的。。。。 希望MJ能看到并考虑一下~~~~~~

NONO

大家都是自负D淫 干嘛要给别人那么多建议

Originally posted by allenkids at 2005-7-8 06:42 PM: “Michael Jackson作为一个商业符号，需要一次完全的修整。他需要卖掉永无乡牧场，更换自己的演出服装，还清自己的贷款——无论需要卖掉任何东西——还有表现出一些人性特征。他应该做出一些行为来向公众表明他抛弃了过去的生活和习惯——他准备踏上新的路途。” ——Laurie Soriano,Davis Shapiro Lewit Montone & Hayes律师事务所的律师

这不是建议 这是嫉妒

bast

在这些张嘴说话的人中不乏幸灾乐祸者. MICHAEL不需要改变自己,他从来没有做错什么,现在只需多一些戒心就好. 说道错误,到是那些龌龊的检察官,无聊的媒体和卑鄙的小人在一次又一次的重复着他们的错误,是他们反省自己的时候了.

hillka

跟那些脱衣舞娘贴身缠绵......我昏......

超王一

还是有一些不错的建议的。。。

逃脱侠

里面讲的什么话呀,什么从15年才的危险开始就没有爆炸性的专集了.MJ的歌曲越来越有味道了,无敌是我最喜欢的一张专集,非常的平心静气,抛弃了历史时期所带的怨恨,音乐显的成熟许多.

Little-Susie

BILLBOARD这么关心他，本来就是一种收获 至于那些大嘴巴的，读者是看得明白的

paris-hu

如果我们能跟Mike合作一首歌的话，他肯定会被重新发掘出一种可能，这将会是一首脱衣舞俱乐部式的歌曲。他会跟那些脱衣舞娘贴身缠绵。他不用再站在脚尖上旋转了。他需要一个真正的黑美人，这才是他真正需要的。”

除非MICHAEL他疯了~~~~

xiukeyu

如果要别人告诉他怎么做，他就不是MJ了，

hanhanlili66

MJ很清楚下一步会做什么！ 而且，这几段简短的话也说明不了什么！ 看起来是献策，实际上还是八卦！