[经典推荐]《周末狂热》——电影和音乐

[center] 周末夜狂热/周末狂热 Saturday Night Fever (1977) [/center] 导 演：约翰·班德汉姆 主 演： 约翰·特拉沃尔塔 Fran Drescher William Andrews Shelly Batt Val Bisoglio 朱丽·波瓦索 Joseph Cali Roy Cheverie 上 映：1977年12月16日 (美国) 时 长：118 分钟 类 型：剧情 爱情 音乐 分 级：澳大利亚：PG 英国：PG 美国：PG 芬兰：K-16 挪威：16 英国：18 瑞典：11 阿根廷：16 智利：18 荷兰：AL 剧情简介： 纽约布鲁克林区的一名年青店员舞技出众，只有在当地的夜总会大跳迪斯科舞时才能找寻到自我的意义。而他所认识的女朋友，则一心想由中产阶段打入上流社会。本片导演巴德姆以富有时代感的笔触写出了七十年代年轻人生活的空虚和寂寞，可说是现代版的“养子不教谁之过”。约翰·特拉沃塔精彩的迪斯科表演，和比吉斯强劲的迪斯科音乐，掀起了世界性的迪斯科风潮。

[center] 伦敦音乐剧CD Saturday Night Fever (1998 Original London Cast) [CAST RECORDING] Adam Garcia, Peter Bishop, Simon Greiff, Bee Gees [/center] Saturday Nigh Fever也被改编成一部適合老少咸宜欣賞的百老匯舞台劇！1998年11月11日開始於世界各地巡迴演出，齐聚多過30位演藝及歌藝出眾的百老匯舞台巨星，同观众一齊進入70年代的士高世界。 Saturday Night Fever故事講述一位年青工人Tong，他沒有目標、沒有理想、無錢、無機會、加上與家人關係惡劣，所以終日沈迷Disco Dancing，原因只有一個，就係希望可以有日能在的士高界成為萬人迷。 Saturday Night Fever的故事開始，男主角Tong與女主角Anne Ho在Disco跳舞時遇上一位舞技精湛的少女Stephanie，而Tong亦俾這位少女深深吸引，繼而發展一段故事中複雜的三角關係……。 Saturday Night Fever在紐約時代雜誌被評為“This musical will have you dancing in the aisles“，再加上Bee Gees音樂包括：“Night Fever”、“Stayin' Alive”、“Jive Talkin”、“How Deep is Your Love”、“ If I can't have you”等。 [center] [/center]

[center][/center] 1977年，电影《周末狂热》（Saturday Night Fever）的发行使迪斯科风行世界。电影讲述的是一位纽约青年成为迪斯科舞蹈获奖者的故事。影片的音乐录音专辑共卖出2500万套，是直到那时为止美国历史上最畅销的专辑。现在，该专辑的全球销量已达4000万之巨。专辑包括了几个乐队和歌手的歌曲，其中，最主要的贡献来自英国的“比吉斯”（Bee Gees）组合。他们不仅为影片创作了大部分音乐，也为影片的音乐录音专辑提供了自己演唱的六首歌曲，其中三首：《你的爱有多深》（How Deep Is Your Love）、《活得洒脱》（Stayin’Alive）和《周末狂热》（Night Fever），登上了流行音乐榜首。在这段光辉岁月里，比吉斯缔造了两项空前绝后的纪录：乐史上唯一连续创作出六首全美冠军曲的艺人、以及唯一同时拥有5首歌曲在美国单曲榜Top 10的歌手。 迄今为止，《周末狂热》依旧保有全球最畅销电影原声带的纪录，同时也开创日后以歌曲为导向的电影原声带模式。 当时，制片人罗伯特·斯梯格伍德要求比吉斯为他的影片提供插曲。当时，比吉斯正在巴黎郊外的一家录音棚录制唱片专辑。他们就把专辑中一首现成的歌曲《你的爱有多深》先给了斯梯格伍德。歌中唱道：“难忘黎明时你的目光，难忘阵雨中你的温存，你驾着夏日的微风来我身边，以你的爱给我温馨，然后又悄悄离开我。你我扪心问一问：你的爱有多深？” 这首歌曲在影片上映之前就已出版，1977年9月上榜，过了17周就登上冠军宝座3周，并获金唱片。影片的六首插曲中的另外两首《活得洒脱》和《周末狂热》也紧接着都登上了榜首，并且获得白金唱片。专辑《周末狂热》获得1978年格莱美最佳专辑奖。该片和其中的歌曲对美国70年代方兴未艾的迪斯科热潮起了推波助澜的作用。1990年，公布了三十五年来最佳电影歌曲的排行榜100首，《你的爱有多深》名列第一。 曲目： 1. Stayin' Alive - Bee Gees 2. How Deep Is Your Love - Bee Gees 3. Night Fever - Bee Gees 4. More Than A Woman - Bee Gees 5. If I Can't Have You - Yvonne Elliman 6. A Fifth Of Beethoven (Based On Beethoven's Fifth Symphony) - Walter Murphy 7. More Than A Woman - Tavares 8. Manhattan Skyline - David Shire 9. Calypso Breakdown - Ralph McDonald 10. Night On Disco Mountain (Based On 'Night On Bald Mountain') - David Shire 11. Open Sesame - Kool & The Gang 12. Jive Talkin' - Bee Gees 13. You Should Be Dancing - Bee Gees 14. Boogie Shoes - K.C. And The Sunshine Band 15. Salsation - David Shire 16. K-Jee - M.F.S.B. 17. Disco Inferno - Trammps 　 How Deep is Your Love 点击此处下载歌曲试听 歌词： I know your eyes in the morning sun I feel you touch me in the pouring rain And the moment that you wander far from me I wanna feel you in my arms again And you come to me on a summer breeze Keep me warm in your love and then softly leave And it's me you need to show .... How deep is your love? (how deep is your love?) I really need to learn 'Cause we're living in a world of fools Breaking us down When they all should let us be We belong to you and me I believe in you You know the door to my very soul You're the light in my deepest darkest hour You're my saviour when I fall And you may not think I care for you When you know down inside That I really do And it's me you need to show .... How deep is your love? (how deep is your love?) I really need to learn 'Cause we're living in a world of fools Breaking us down When they all should let us be We belong to you and me How deep is your love? (how deep is your love?) I really need to learn 'Cause we're living in a world of fools Breaking us down When they all should let us be We belong to you and me How deep is your love? (how deep is your love?) ......

[center] [/center] [center]音樂劇《週末狂熱》旋風襲亞洲 文字 邱瑗 綠光劇團企畫總監[/center] 舞台版的《週末狂熱》跟《42街》一樣，屬於歌舞重於戲劇內涵的「歌舞狂想（Song-and-dance Extravaganza）」；戲的成分被精簡到成為「串場」的比重，常常覺得角色的發展力有不迨，但是當能量十足的歌舞場面一來，腳底的情緒被挑動後，心底對「戲劇張力」的挑剔又如過眼雲煙——無關緊要了。 --------------------------------------------------------------------- 打從一九八二年接觸百老匯音樂劇以來，我最好奇的不在劇場科技、音樂創作或編劇過程，而是演員如何應付日復一日、甚至年復一年的重複演出──每天大幕一開，又是個充滿能量「人來瘋」的全力演出。因此每當有機會接觸到百老匯音樂劇演員時，總會問：如何將自排練期間就開始盤旋在腦中揮之不去的音樂清洗掉？又如何將這二十四小時都依附在身上的音樂「很新鮮的」每天重演一次？ 每一夜讓「東尼」精采復活 這回在澳洲柏斯終於聽到了一個非常誠懇的回答：「面對每一次的開幕都是一次的自我鬥爭。」十二個月演出三百五十場《週末狂熱》的男主角亞當‧費歐蘭提諾 （Adam-Jon Fiorentino） 坦率回答，然而，當「約翰‧屈伏塔」式一指朝天的標準動作 （Signature Pose） 出現時，亞當馬上能感受從觀眾席散發出來的回應熱度與氣氛，那一剎那他跟觀眾的電流相通了！在這個決定性的時刻，他立刻知道當晚的「東尼」該用什麼樣的「溫度」或詮釋法出現。 說起一九七七年《週末狂熱》電影，四十歲上下的人一定立即想起約翰‧屈伏塔，他將一個生活在紐約布魯克林區低下階層的義大利裔年輕人東尼鮮活的表現出來；不僅獲得奧斯卡男主角獎提名，也讓劇中人東尼成為七○年代年輕人的「偶像」。七○年代的美國除了越戰與尼克森的水門事件，還有（現在已不存在的）紐約世貿大樓竣工、試管嬰兒、披頭四發行最後一張專輯、阿波羅十三的意外、禁止香菸廣告……及情色暴力與毒品的問題逐漸幅上檯面。「東尼」是個小油漆工，白天處在暴力、毒品與幫派間，常常身不由己；夜晚則散盡微薄薪水，裝扮自己，讓自己在迪士可舞廳裡讓發光、發熱。他高超的舞步，教迪士可舞廳裡的年輕人全部傾倒，只要他一腳踩入舞池，人群就會自動讓開，有如摩西分割紅海一般的氣勢。白天裡種種現實生活中的限制、難堪、甚至齷齪，在夜晚迪士可地板上都被解決了；他的精神已經提升，超越現實的界線。七○年代的年輕人不會認為這是逃避，相反的他們視之為個人的特殊魅力展現，是種「精神救贖」。原來不被看好的《週末狂熱》不僅大賣，在比吉斯兄弟（Bee Gees）燒退後，仍能在錄影帶市場大發。 戲肉薄弱，歌舞就是一切 一九九七年《週末狂熱》的製片羅伯特‧史狄伍德（Robert Stigwood）決定效法音樂電影《42街》──從好萊塢走向百老匯，投資六百五十萬美元將《週末狂熱》改編成舞台劇版，刪除電影中過多的情色暴力與毒品情節，加強音樂與歌舞的比重，以達到音樂劇「老少咸宜」的標準。同樣是以西洋流行歌曲串聯起來的音樂劇Mama Mia！（取自ABBA多首排行榜單歌曲） 的改編就精準多了，歌曲╱詞的意涵與劇情、角色發展有巧妙交疊，除音樂性因加入了劇情更感動人外，觀賞者懷念老歌的心情在欣賞演出時更有加分作用。而Bee Gees的歌曲在電影《週末狂熱》本來就是為舞廳裡的舞曲配樂而存在，改版成舞台劇時僅為劇情需要而加入四首Bee Gees歌曲，勉強搭上故事的邊。嚴格說來，舞台版的《週末狂熱》跟《42街》一樣，屬於歌舞重於戲劇內涵的「歌舞狂想（Song-and-dance Extravaganza）」；戲的成分被精簡到成為「串場」的比重，常常覺得角色的發展力有不迨，但是當能量十足的歌舞場面一來，腳底的情緒被挑動後，心底對「戲劇張力」的挑剔又如過眼雲煙——無關緊要了。 （編按：《週末狂熱》香港演藝學院演出場次5月20日至6月19日）

[center]《周末狂热》的时尚———喇叭裤 [/center] 大喇叭的裤子，白西装里翻出黑衬衫的领子，配合上世纪70年代的迪斯科音乐扭动身躯。这是70年代约翰·屈伏塔在《周末狂热》中的形象。从那以后神气十足，摇摇摆摆的喇叭裤，就成为当时世界最为摩登的时尚。 喇叭裤最大特色是裤管开展，在70年代绝大多数是以大喇叭为主，现在的喇叭裤则更加强调俏臀与纤腿的修饰功能，譬如，将腰带变宽、利用车缝线前移的障眼法将大腿前片缩小，或后口袋立体包缝变立体和变小、前裆提高，都是常见的塑形妙招。

[center] iPod戏仿广告[/center]

该专集内BEE GEES其他五只歌曲的试听、下载及歌词： 1. Stayin' Alive - Bee Gees STAYIN' ALIVE下载 歌词： STAYIN’ ALIVE Well, you can tell by the way I use my walk, I’m a woman’s man: no time to talk. Music loud and women warm, I’ve been kicked around Since I was born. And now it’s all right. it’s ok. And you may look the other way. We can try to understand The new york times’ effect on man. Whether you’re a brother or whether you’re a mother, You’re stayin’ alive, stayin’ alive. Feel the city breakin’ and everybody shakin’, And we’re stayin’ alive, stayin’ alive. Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive. Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive. Well now, I get low and I get high, And if I can’t get either, I really try. Got the wings of heaven on my shoes. I’m a dancin’ man and I just can’t lose. You know it’s all right. it’s ok. I’ll live to see another day. We can try to understand The new york times’ effect on man. Whether you’re a brother or whether you’re a mother, You’re stayin’ alive, stayin’ alive. Feel the city breakin’ and everybody shakin’, And we’re stayin’ alive, stayin’ alive. Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive. Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive. Life goin’ nowhere. somebody help me. Somebody help me, yeah. Life goin’ nowhere. somebody help me. Somebody help me, yeah. stayin’ alive. Well, you can tell by the way I use my walk, I’m a woman’s man: no time to talk. Music loud and women warm, I’ve been kicked around since I was born. And now it’s all right. it’s ok. And you may look the other way. We can try to understand The new york times’ effect on man. Whether you’re a brother or whether you’re a mother, You’re stayin’ alive, stayin’ alive. Feel the city breakin’ and everybody shakin’, And we’re stayin’ alive, stayin’ alive. Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive. Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive. Life goin’ nowhere. somebody help me. Somebody help me, yeah. Life goin’ nowhere. somebody help me, yeah. I’m stayin’ alive. 3. Night Fever - Bee Gees NIGHT FEVER下载 歌词： NIGHT FEVER Listen to the ground: There is movement all around. There is something goin’ down And I can feel it. On the waves of the air, There is dancin’ out there. If it’s somethin’ we can share, We can steal it. And that sweet city woman, She moves through the light, Controlling my mind and my soul. When you reach out for me Yeah, and the feelin’ is bright, Then I get night fever, night fever. We know how to do it. Gimme that night fever, night fever. We know how to show it. Here I am, Prayin’ for this moment to last, Livin’ on the music so fine, Borne on the wind, Makin’ it mine. Night fever, night fever. We know how to do it. Gimme that night fever, night fever. We know how to show it. In the heat of our love, Don’t need no help for us to make it. Gimme just enough to take us to the mornin’. I got fire in my mind. I got higher in my walkin’. And I’m glowin’ in the dark; I give you warnin’. And that sweet city woman, She moves through the light, Controlling my mind and my soul. When you reach out for me Yeah, and the feelin’ is bright, Then I get night fever, night fever. We know how to do it. Gimme that night fever, night fever. We know how to show it. Here I am, Prayin’ for this moment to last, Livin’ on the music so fine, Borne on the wind, Makin’ it mine. Night fever, night fever. We know how to do it. Gimme that night fever, night fever. We know how to show it. 4. More Than A Woman - Bee Gees MORE THAN A WOMAN下载 歌词： MORE THAN A WOMAN Oh, girl I’ve known you very well I’ve seen you growing everyday I never really looked before But now you take my breath away. Suddenly you’re in my life Part of everything I do You got me working day and night Just trying to keep a hold on you. Here in your arms I found my paradise My only chance for happiness And if I lose you now I think I would die. Oh say you’ll always be my baby We can make it shine, we can take forever Just a minute at a time. More than a woman, more than a woman to me More than a woman, more than a woman to me More than a woman, oh, oh, oh. There are stories old and true Of people so in love like you and me And I can see myself Let history repeat itself. Reflecting how I feel for you Thinking about those people then I know that in a thousand years I’d fall in love with you again. This is the only way that we should fly This is the only way to go And if I lose your love I know I would die. Oh say you’ll always be my baby We can make it shine, we can take forever Just a minute at a time. More than a woman, more than a woman to me More than a woman, more than a woman to me More than a woman, oh, oh, oh. 12. Jive Talkin' - Bee Gees JIVE TALKIN'下载 歌词： Jive Talkin' Jive talkin’ It’s just your jive talkin’ You’re telling me lies, yeah Jive talkin’ You wear a disguise Jive talkin’ So misunderstood, yeah Jive talkin’ You really no good Oh, my child You’ll never know Just what you mean to me Oh, my child You got so much You’re gonna take away my energy With all your jive talkin’ You’re telling me lies, yeah Good lovin’ Still gets in my eyes Nobody believes what you say It’s just your jive talkin’ That gets in the way Oh my love You’re so good Treating me so cruel There you go With your fancy lies Leavin’ me lookin’ Like a dumbstruck fool With all your Jive talkin’ You’re telling me lies, yeah Jive talkin’ You wear a disguise Jive talkin’ So misunderstood, yeah Jive talkin’ You just ain’t no good Love talkin’ Is all very fine, yeah Jive talkin’ Just isn’t a crime And if there’s somebody You’ll love till you die Then all that jive talkin’ Just gets in your eye Jive talkin’ You’re telling me lies,yeah Good lovin’ Still gets in my eyes Nobody believes what you say It’s just your jive talkin’ That gets in the way Love talkin’ Is all very fine, yeah Jive talkin’, just isn’t a crime And if there’s somebody You’ll love till you die Then all that jive talkin’ Just gets in your eye Jive talkin’ 13. You Should Be Dancing - Bee Gees YOU SHOULD BE DANCING下载 歌词： YOU SHOULD BE DANCING My baby moves at midnight goes right on till the dawn My woman takes me higher my woman keeps me warm What you doin' on your back aah What you doin'on your back aah? You should be dancing, yeah dancing, yeah She's juicy and she's trouble She gets it to me good My woman gives me power Goes right down to my blood What you doin' on your back aah What you doin'on your back aah? You should be dancing, yeah dancing, yeah My baby moves at midnight goes right on till the dawn My woman takes me higher my woman keeps me warm What you doin' on your back aah What you doin'on your back aah? You should be dancing, yeah dancing, yeah You should be dancing, yeah You should be dancing, yeah You should be dancing, yeah You should be dancing, yeah You should be dancing, yeah

Little-Susie

终于弄完？ 昨晚MTV在放，跟着看了一遍。真是经典，故事音乐都那么好。 还打算下周做个特辑，结果你强先了。

Originally posted by Little-Susie at 2005-7-11 04:46 AM: 终于弄完？ 昨晚MTV在放，跟着看了一遍。真是经典，故事音乐都那么好。 还打算下周做个特辑，结果你强先了。

我的盗版DVD丢了 好久没看 正在怀念中````

Little-Susie

去年BEE GEES出精选集的时候我一个朋友跑来跟我说，你知不知道有个叫GB（Great Britain吗？！）的唱歌很好听~~ 我说了好几年了要买BEE GEES的演唱会DVD，到现在还没买，现在又想起来了

Originally posted by Little-Susie at 2005-7-11 05:03 AM: 去年BEE GEES出精选集的时候我一个朋友跑来跟我说，你知不知道有个叫GB（Great Britain吗？！）的唱歌很好听~~ 我说了好几年了要买BEE GEES的演唱会DVD，到现在还没买，现在又想起来了

老Maurice Gibb去世你都没去买张他们的什么东东纪念一下？````

冲这些歌~~值得一看~~ 可是不太喜欢 另一个 火爆浪子~~不知道是不是类似~~

Little-Susie

Originally posted by mkgenie at 2005-7-10 09:41 PM: 老Maurice Gibb去世你都没去买张他们的什么东东纪念一下？````

没有人去世可以让我去买他的东西留念 因为通常死后过段时间就会出精选集~ 而且他们的东西只会越来越便宜

Originally posted by Supernannan at 2005-7-10 09:41 PM: 冲这些歌~~值得一看~~ 可是不太喜欢 另一个 火爆浪子~~不知道是不是类似~~

通常偶们一致推荐的，风险性比较小，你就看看吧~

Originally posted by Little-Susie at 2005-7-11 05:56 AM: 通常偶们一致推荐的，风险性比较小，你就看看吧~

那我就放下大驾看一看~~哈哈哈哈~~;) 不要扔鸡蛋啊~~aucauc30 去BT寻觅寻觅先

Little-Susie

这么老的东西，您老还是这里来吧： http://www2.hmv.co.uk/hmvweb/dis ... -1;-1;-1&sku=744076