迈哄小孩说“阿布”，英文怎么写？

sybil33001 · 发表于 2010-3-8 22:31:11

迈哄小孩说“阿布”，英文怎么写？具体见这个帖上面提过：http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/ ... A2%B2%BC&page=1
帖的内容是：MICHAEL在哄孩子时说的‘阿布、阿布’是什么意思呀?
我现在想知道的是，那个“阿布，阿布”用英文怎么拼写？aboo?apoo?abooh?apooh?apool???总之我想了好多个，都查不到的单词，亲们，知道的话麻烦告诉我啦~~~或是有迈哄孩子时说”阿布阿布“的视频贴上了，我自己去看看也行，呵呵，谢谢亲们~~

mjw · 发表于 2010-3-8 22:42:21

好像皮克斯三维电影怪物公司里的小女娃也叫阿布哦～

scarecrow · 发表于 2010-3-8 22:46:09

呵呵，LZ这个是无法写出来的，就好像我们逗孩子，嘴巴里也会@#%……&￥￥%%~~什么诸如此类的乱起八糟的话，没有什么意思，也无法写出，就好像让你把打哈欠的声音怎么打的写出来一样的道理

Michael永世爱恋 · 发表于 2010-3-8 23:27:09

呵呵，LZ这个是无法写出来的，就好像我们逗孩子，嘴巴里也会@#%……&￥￥%%~~什么诸如此类的乱起八糟的话， ...
scarecrow 发表于 2010-3-8 22:46

嗯没错~~

宽容到底 · 发表于 2010-3-9 00:28:27

我很想知道迈哄孩子时的这个“阿布”到底在英文里什么意思呢！

Jingko · 发表于 2010-3-9 00:32:10

应该只是些随便发出来的声音吧!!!
只要能让小孩停止哭闹就行了！！
或者是毯毯的代号！！Blanket简称“阿布”哈哈！！！（随便乱讲的）

maryruan · 发表于 2010-3-9 16:35:39

呵呵
家庭录像的一段我也注意到了
还有一段迈抖着腿哄BLANKET 看的当时觉着好新鲜啊迈好会哄宝宝

守望迈田-走走 · 发表于 2010-3-9 16:45:26

这就是个拟声词吧....当时是说让毯子大口喝奶的~

彼幼伤年 · 发表于 2010-3-12 21:21:04

那个情节我也记得！迈迈好会哄宝宝啊~~~
LZ，我觉得那也是一种语气词吧~~
我们的迈迈好可爱~~~

涂涂 · 发表于 2010-3-12 21:29:10

小鬼当街的一个几个月的孩子就会说这个

涂涂 · 发表于 2010-3-12 21:29:42

小鬼当街的一个几个月的孩子就会说这个

MimiFang · 发表于 2010-3-14 15:27:52

"aboo". I think

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN