One Day In Your Life 各国各时期翻唱，还有Hiphop版

ZLQ819

One Day In Your Life 这首歌让MJ第一次打入英国、爱尔兰、荷兰单曲榜榜首，并且在世界各地单曲排行榜都有上榜
影响深远，不同时期，不同国家的歌手都会来翻唱和采样，下面我总结一下我收集的这7个还不错的版本

按年份来吧
1976年，美国老牌流行歌手Johnny Mathis在Tonight Show上的翻唱
http://www.tudou.com/programs/view/bO1nv45SyxE/
http://www.tudou.com/v/bO1nv45SyxE

1979年，汪明荃《天虹》专辑中翻唱为粤语版《梦醒时刻》
http://www.tudou.com/programs/view/XM1Xx5bhSOQ/
http://www.tudou.com/v/XM1Xx5bhSOQ

1994年，张信哲的英文专辑《Somewhere in my broken heart》（心碎深处），翻唱此曲，06年还有一个现场版
专辑版:http://www.tudou.com/programs/view/QBFWJVUqhCg/
http://www.tudou.com/v/QBFWJVUqhCg
现场版：http://www.tudou.com/programs/view/9jJEzGYSsok/

2006年，菲律宾年轻女歌手Sarah现场演绎
http://www.tudou.com/programs/view/OFmwztZwhgE/
http://www.tudou.com/v/OFmwztZwhgE

2009年，菲律宾的玛丽亚凯莉Regine在电视节目中致敬MJ，唱了三首MJ70年代名曲，Ben, One Day In Your Life, She's Out Of My Life
http://www.tudou.com/programs/view/D9n5JbBiqt8/
http://www.tudou.com/v/D9n5JbBiqt8

2009年，拉丁老牌歌手Gloria Estefan致敬翻唱，当年她曾经用西班牙语翻唱过，可惜我找不到这个版本
http://www.tudou.com/programs/view/9wXgWqGuuv4/
http://www.tudou.com/v/9wXgWqGuuv4

2010年，HipHop歌手Mike Dreams（不太出名，我也不熟）的新专辑《DREAMER'S POETRY》有一首《Stay Forever》采样ODIYL，没想到这也能做成hiphop，一起听听看
http://www.tudou.com/programs/view/DIThzeMGxeo/
http://www.tudou.com/v/DIThzeMGxeo

Monica333

这首歌很好听

歌声来自天堂

原来有这么多人翻唱过。以前只听过张信哲的。

小胥

不管怎么说谢谢分享
就喜欢迈唱的

天是红河岸

这首歌是心水歌。
倒是先买阿哲94年的专辑而喜欢上的。

ZLQ819

这首歌是心水歌。
倒是先买阿哲94年的专辑而喜欢上的。
天是红河岸 发表于 2010-4-7 18:13

    我也是先听到的阿哲的版本，同宿舍是个阿哲迷，耳濡目染

天是红河岸

我也是先听到的阿哲的版本，同宿舍是个阿哲迷，耳濡目染
ZLQ819 发表于 2010-4-7 18:41

阿哲06年弦歌有你的现场版虽然就唱了一小段，不过比94年的专辑版本要好很多，呵呵。

MJ里的小不点

谢谢楼主提供这么丰富的视频

ZLQ819

阿哲06年弦歌有你的现场版虽然就唱了一小段，不过比94年的专辑版本要好很多，呵呵。
天是红河岸 发表于 2010-4-7 19:13

    他的声音一直都很纯净。呵呵好像现场版那个是你上传的吧

天是红河岸

他的声音一直都很纯净。呵呵好像现场版那个是你上传的吧
ZLQ819 发表于 2010-4-7 19:16

嗯，我有post过，不过主楼那地址不是我传的。

http://www.tudou.com/programs/view/wKgGbJhvmxE/

yaha-nintendo

听到这首歌就想哭TT  这首歌在夜深人静的时候听特别有感觉

yuehe

菲律宾那两位唱得很中意~SARAH之前有个RTT的致敬，看得我感动得不得了，她是从服装、舞蹈、演唱几方面做了全套，RTT最后那两句她硬是唱了上去！！

smelly_michael

哎呀，还是Michael的声音最感人！我觉得那个女的唱的也很不错！赞一个~\(≧▽≦)/~

1s杰克逊

蛮新颖的 。。。

HAPPY-MJ

回复 1# ZLQ819


    我以为这是首很动人的歌，特别是由迈在那个年龄（介乎与男孩和男人之间）来唱：纯情而又忧伤，沙哑的，带点未成熟的孩子气。。。。。。心都会被他的歌声融化了！你一定会为他而感动的！ 谢谢楼主！