MJ25年的老保镖&慈父般的朋友——比尔布雷的故事。

featscar · 发表于 2010-4-16 22:56:02

本帖最后由 featscar 于 2010-4-17 12:45 编辑

自MJ11、12岁，比尔布雷开始为他工作，在他生命中就像一位慈父。他的简介如下：

一、来源：MJJCN

避开（Beat It）

作为一个年轻黑人的迈克尔·杰克逊在去阿拉巴马拜访他的祖父途中，在一个加油站停靠的时候，遭到了近身的种族攻击，幸好保镖比尔·布雷及时救援，才得以脱身。

当时比尔·布雷去了洗手间，而杰克逊则晃进了一家店铺，随后却被老板诬陷偷了店中的糖条，继而遭到毒打，老板在使劲踢打倒在地上的迈克尔·杰克逊的腹部和头部时，还不断骂他是"黑鬼"。比尔·布雷最终将杰克逊救走。事实上，担任保安主管的比尔·布雷一向都会提前进行保安大清理，并在杰克逊到达每个城市之前进行当地调查。

05年11月16日，杰克逊得知从J5时期就一直在他身旁的老保镖比尔布雷去世。这位尚未从“娈童案”审判的阴影中恢复的巨星非常悲痛。据报道，当被告知比尔布雷去世的消息时，MJ变得“歇斯底里”（"hysterical"）。

二、来源：Moonwalk
巡回演出的第一站是堪萨斯城。在“胜利之行”的第一夜，我们在旅馆的游泳池边散步，Frank Dileo失去了平衡，一下子掉进了游泳池，人们兴奋地叫喊着，我们中的有些人被弄得很囧，我则狂笑起来。Frank没受伤，但他被吓得够呛。然后，我们悄悄跳出一段矮墙，跑到了大街上，没有一名保安人员跟着。街上的人都不敢想，我们会和他们一样走在街上，结果他们对我们是敬而远之。
Later when we returned to the hotel, Bill Bray, who has headed my security team since I was a child, just shook his head and laughed as we recounted our adventures. 回到旅馆以后，比尔布雷只是无语地摇摇头，从我小时候起，他就是我们的保卫队队长，我们向他津津有味地描述这次冒险，他只是笑。
Bill is very careful and immensely professional in his job, but he doesn't worry about things after the fact. He travels with me everywhere and occasionally he's my only companion on short trips. I can't imagine life without Bill  he's warm and funny and absolutely in love with life. He's a great man. 比尔向来很小心，他对工作一丝不苟，认真负责，极其胜任，但他对已经过去了的事从不担心害怕。他跟随我到处旅行，有时在短途旅行时，只有他一个人是我的陪同。
我不敢想象没有了比尔，生活会是什么样子，他和蔼可亲，幽默风趣，热爱生活，是一个非常非常好的人。
（注：1 Bill Bray在Moonwalk录影中上镜；
2 自传Moonwalk完成7年后，MJ辞退了比尔布雷。原因至今不明。当然，我们应该记住，当时的比尔布雷已经70了，很可能是他自己也决定退休。但这并不足以解释以后他再也没和MJ见面的这一事实。）

三、http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/ ... l%2Bbray&page=1

来源：洛杉矶（路透社），2005年11月16日
前洛杉矶警官。曾长期担任迈克尔.杰克逊的保安主管，并成为这位前童星慈父般的朋友。杰克逊的发言人Raymone Bain对路透社称比尔.布雷于2005年11月16日去世。布雷自七十年代早期开始为杰克逊五兄弟工作，直到九十年代中期退休都是杰克逊最亲密的心腹之一。 Bain称“得知比尔的辞世，michael非常、非常、非常伤心，他对michael来说是多年好友、导师，也是非常值得信赖的顾问。” 她说杰克逊已经通过电话与布雷的家人进行了交谈，自六月被判无罪后该明星一直在巴林居住。

J. Randy Taraborelli，传记《麦克尔杰克逊：魔力与疯狂》(Michael Jackson: The Magic and the Madness)的作者，说“在早年布雷对杰克逊五兄弟的所有男孩儿都是父亲般的角色，当michael单飞后他几乎成了michael的代理父亲。”

Taraborelli说“michael和他父亲总有种矛盾的关系——几近彻底的愤怒，而直到九十年代早期， michael在遇到任何私人需要解决的问题时，布雷都是他求助的对象。” 在杰克逊八十年代事业巅峰期及93年一男童指控他性骚扰时，布雷都在杰克逊的身边。当时案件以庭外和解告终，没有提起任何刑事诉讼。 “michael身边的每个人都喜欢布雷”，Taraborelli称，“杰克逊的朋友影星伊丽莎白.泰勒认为他是michael生命中最好的人之一。她很爱护michael，知道比尔是他可以信赖的人。”

杰克逊和布雷在九十年代中期闹翻，原因并未公诸于众。首先报道了布雷去世消息的福克斯新闻网专栏作家Roger Friedman在网站中称他们在这十年中都没有见过面。但Friedman和Taraborelli说布雷在逝世时仍然在杰克逊的薪金名单中。

三、部分来源：维基百科以及国外MJ fan club论坛讨论
在比尔布雷的生命最后十年(1995 - 2005),，他再也没能见过MJ，原因并不明确。

（注：MJ的确有时突然把某些人从自己生活中切断。比如长期的经纪人弗兰克迪里欧。长期的公关人员鲍勃琼斯和律师约翰布兰卡也是突然被赶出，不过对他们一向有争议，真实情况尚不明确。所有这些例子中，他们都没得到解释，一般是收到由别人转达的一纸解聘书。）

尽管MJ再未联系他，比尔布雷的所有账户上仍然一直收到MJ的工资，直至他去世。可能有些人认为原因是比尔一直以来的忠诚。但在我看来，比起金钱，他明显更愿意重回MJ的世界。

在媒体前，他从来没说过MJ一句坏话，即使是墙倒众人推的最艰难时期。他与MJ共处25年，从未出书写过MJ或者他自己。直到他去世前，面对媒体的诘问，他坚持"didn't want to say anything that might hurt Mike."