迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 7765|回复: 31

Blanket名字的来历

[复制链接]

8

主题

164

帖子

8451

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
8451
发表于 2010-5-21 21:11:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
国外一个迈迷说的,感觉有些道理,把它转过来(不一定权威):
    MJ apparently was fascinated by the story To Kill a Mockingbird
In the story Boo Radley is a recluse kids are afraid of, but actually he cares about the kids
When Scout is sleeping Boo drapes a blanket on her
    MJ was friends with Gregory Peck the star of the movie version
Peck had a dog named Blanket which was probably also a mockingbird reference
"
"'Remember it's a sin to kill a mockingbird.' . . . I asked Miss Maudie about it. 'Your father's right,' she said. 'Mockingbirds don't do one thing but make music for us to enjoy ... but sing their hearts out for us. That's why it's a sin to kill a mockingbird.'"

大意是说:MJ很喜欢杀死知更鸟这部小说。
Boo Radley在这部小说里是个孩子们害怕的隐居者、怪人。但他实际上很关心孩子们。当雪夜大火时,孩子们在外边瑟瑟发抖,Boo 悄悄地给Scout 盖上了一条毯子。
MJ的好友派克是这部小说电影版的男主角(Scout的爸爸),而且Peck也有一条狗叫作Blanket,很可能与这部电影有关系。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SB录音节选:
SB:如果从以往的电影中选择一部你想执导的电影,你会选哪一部?

MJ:《ET外星人》,《绿野仙踪》,《400击》,就是那部弗朗索瓦•特吕弗执导的伟大的影片。我爱《原野奇侠》,我更为《杀死一只知更鸟》疯狂。我每次看那个故事都会觉得有什么东西如鲠在喉。你看过么?哦,我迫不及待地想把它展示给你了。跟我一块看吧。我们关掉所有电话,安安静静的欣赏。

SB:孩子们也可以看么?

MJ:当然了,他们会明白的。它讲的是关于南部的种族歧视问题。一个受审的男人说他强奸了一个白人女子。的确有的地方比较难懂,但是它是以一个孩子的眼光拍摄的。这个影片里的男主人公会让你感到心情沉重。我太爱它了。它无疑是最好的电影之一。我希望能执导它。它太棒了!
Michael, 我爱你
回复

使用道具 举报

MJ就是神 该用户已被删除
发表于 2010-5-21 21:17:44 | 显示全部楼层
无论如何,谢谢楼主啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

40

主题

2672

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
35159
发表于 2010-5-21 21:18:27 | 显示全部楼层
而且Peck也有一条狗叫作Blanket,很可能与这部电影有关系。
---------------------
狗的名字叫blanket........
THE KING WILL BE BACK!KEEP THE FAITH!UNITE but not FIGHT-SHARE THE LIGHT!
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

258

帖子

9646

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9646
发表于 2010-5-21 21:18:57 | 显示全部楼层
有些道理,但MJ怎么能起和别人的狗一样的名字呢。不太实际
回复 支持 反对

使用道具 举报

61

主题

2728

帖子

2万

积分

王者传奇

Come From Neverland

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
20054
发表于 2010-5-21 21:19:24 | 显示全部楼层
泰勒的小狗也叫Blanket...
“ 食物只营养我的身体,你的名字却滋润我的身体和灵魂,使他们充满快乐。只要有你在我心中,我不再感到悲哀,也不畏惧死亡。 ”
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

1898

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
28906
发表于 2010-5-21 21:22:45 | 显示全部楼层
Blanket, 毯毯 很温暖的感觉
回复 支持 反对

使用道具 举报

61

主题

2728

帖子

2万

积分

王者传奇

Come From Neverland

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
20054
发表于 2010-5-21 21:23:03 | 显示全部楼层
有些道理,但MJ怎么能起和别人的狗一样的名字呢。不太实际
q526188799 发表于 2010-5-21 21:18


    外国人特别是美国人是把狗当做亲密的家人,忠实的好友,可没有中国人“狗是低贱”的想法。。
“ 食物只营养我的身体,你的名字却滋润我的身体和灵魂,使他们充满快乐。只要有你在我心中,我不再感到悲哀,也不畏惧死亡。 ”
回复 支持 反对

使用道具 举报

61

主题

1898

帖子

2万

积分

王者传奇

薇拉

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
22150

特别贡献奖

QQ
发表于 2010-5-21 21:23:29 | 显示全部楼层
呵呵  迈迈博览群书
我希望能执导它。它太棒了!

他总是对事物抱着好奇心.
我想融入你的身体感受你的每一刻
回复 支持 反对

使用道具 举报

32

主题

1945

帖子

3万

积分

至尊天神

回来,姐的ROCK魂··心情不好就听HIPA``

Rank: 8Rank: 8

积分
34867
发表于 2010-5-21 21:26:40 | 显示全部楼层
这本书一直都不敢看,买了一直放着```
Ring bells through the window,I wish you smile for me,sing song altogether lai lai lai lai····
回复 支持 反对

使用道具 举报

48

主题

2526

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
46843
QQ
发表于 2010-5-21 21:27:35 | 显示全部楼层
迈的品味一向很独特
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

1308

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
29608
发表于 2010-5-21 21:30:34 | 显示全部楼层
MJ在一个访问里有简单解析过,不记得是不是反击片。Blanket,在美方言里有吉祥、祝福的寓意
翻遍了我整本字典,找不出可以用来形容你的文字,你超越了人生的真实,也预示了这个世界不配拥有你
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

164

帖子

8451

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
8451
 楼主| 发表于 2010-5-21 21:38:04 | 显示全部楼层
回复 11# 比莉姐


    呵呵,是的,当时是巴屎儿问Blanket是什么意思,他讲了一句:Blanket me, Blanket her.(毯毯母亲)
Michael, 我爱你
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

164

帖子

8451

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
8451
 楼主| 发表于 2010-5-21 21:38:54 | 显示全部楼层
回复 9# HugoC


    这是我有生以来看的第一本原版书,MJ才让我有这个动力啊
Michael, 我爱你
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

164

帖子

8451

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
8451
 楼主| 发表于 2010-5-21 21:40:03 | 显示全部楼层
回复 7# 星星糖果鱼


    嗯嗯,是的,老外都把狗狗看成是家人、最忠实的朋友。
Michael, 我爱你
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

164

帖子

8451

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
8451
 楼主| 发表于 2010-5-21 21:40:36 | 显示全部楼层
回复 5# 星星糖果鱼


    这个听说过,但没看到有确认的地方
Michael, 我爱你
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2026-3-14 21:32

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表