|
本帖最后由 飞扬清婉 于 2010-5-22 15:37 编辑
Dr. Conrad Murray to the Rescue -- The Video
Originally posted May 21st 2010 12:30 AM PDT by TMZ Staff
A bunch of you thought the whole mid-air medical emergency with Dr. Conrad Murray and a passenger was a publicity stunt. Well, we just got video that suggests it was the real deal.
http://www.tmz.com/videos?autopl ... 2-8231-47a087952227(不会发视频,自己去网页上访问吧)
Remember our story -- that the doc on trial for allegedly killing Michael Jackson was on a US Air flight when a female passenger passed out with a dangerously low pulse.
The photo below was taken during the emergency, and the video -- which shows the woman being wheeled off the plane with Dr. Murray in tow -- was shot after the plane made an emergency landing.
The passenger who shot the video tells TMZ after the woman passed out the flight attendants tried in vain to revive her ... and that's when one of them got on the P.A. and asked if a doctor was on board.
The passenger says Dr. Murray walked over to the woman -- and several flight attendants thought he was just a regular passenger trying to make his way to the bathroom. We're told the flight attendants asked Murray to return to his seat ... and that's when he revealed he was an MD.
We're told Dr. Murray elevated the woman's feet and found a weak pulse. He asked the passenger who shot the video to help him move the woman to the front of the plane, and that's where Murray inserted an IV (apparently standard issue for the flight crew) and the woman began responding.
The woman in distress -- Sharon Ross -- told TMZ when she came to, Dr. Murray said, "You probably know me ... I was Michael Jackson's doctor."
新闻翻译: (为了让大家更好理解实际状况,新闻本身为直译)
莫里医生抢救视频
2010/05/21 12:30 AM TMZ报道
很多人会觉得康纳德-莫里医生空中紧急抢救乘客是一个公众表演噱头,现在,TMZ得到了证实这确实是真实发生过的视频录像。
还记得我们之前的故事吗? 据称杀死了迈克儿-杰克逊的医生,乘坐一架美国航班,遇到了一位女乘客因危险的脉搏微弱而昏倒。
以下的图片是在急救过程中拍到的,相关视频显示了在飞机做了紧急迫降之后,那位女乘客坐在轮椅里由莫里陪同被推下了飞机。
拍摄这个视频的乘客告诉TMZ,当那位女乘客昏倒后,飞机上的乘务人员试图让她苏醒,但失败了,之后一位乘务人员通过广播询问飞机上是否有医生。
那位乘客说,莫里医生走向那位女乘客,几个乘务人员起初以为他只是个要去洗手间的普通乘客。我们被告之说,乘务人员要求他回到座位上,直到他说明自己是医生。
我们被告之,莫里医生抬高了女乘客的脚,发现她脉搏微弱。他要求拍摄视频的乘客协助他,将那位妇女抬到飞机前舱,然后在那里为她进行了输液IV(显然输液设施是飞机上的标准配置),之后这位女乘客开始有反应。
这位遇到困境的女乘客,Sharon Ross,告诉TMZ,当她醒过来后,莫里医生对她说:“你可能知道我……我是迈克儿-杰克逊的医生”
点评分析:
这是精心策划的作秀,是有整个幕后团队有计划实施的,是纯粹的摆拍。目的是在6月开庭的MJ案件中,为莫里争取同情分,将莫里的形象美化。这也是美国律师最常用的辩护伎俩之一。
第一、有人故意暴料。莫里行踪诡秘,新闻媒体是不知道他的行踪,这么长时间也基本无法偷拍或抓拍到他的照片。除非象这样,以及上次所谓FANS照片,有人主动提供新闻与照片给媒体,媒体根本无法访问与接触到莫里。突然一下出现莫里的新闻,而且还是这么美化他几乎把他说成英雄的消息,出现的时机又这么巧,刚好在6月开庭前不久,其中的玄机似乎不用我多说。
第二、大家现在相信莫里出行不用带保镖,能够自己一个人单独行动吗?你相信在这样的公共场合,莫里敢一个人以普通人的状况出现吗?如果这张脸出现,不会引起围观、骚动、好事者拍照报料,乃至激愤歌迷直接给他一两下等吗?莫里来来往往几个地方好象也有些次数了,什么消息都没走漏,偏巧这次被人发现了?
第三、TMZ放出的视频只有30多秒,没有抢救过程,只是病人轮椅经过(照片里那位黑人女士),以及莫里从机舱中走过的镜头。非常模糊,看不太清楚。我只是有点奇怪,是用什么设施拍摄的?飞机一般要求关闭各类电子设施,也许美国飞机上允许使用手机、数码相机、录象设备等,可以随便拍摄,但怎么就这么巧,刚好拍到了这些?而且这么巧被莫里邀请去救人,没有拍下他抢救的过程?而且那位拍摄者究竟坐在什么位置?这么方便刚好被莫里邀请去救人?真的太巧合了吧。
(从视频拍摄位置看,是在飞机一个比较靠前的座位拍摄的,走道右边中间或靠窗的一个位置。好吧,假如说这是飞机降落后拍摄的,没有违背不能使用电子设备的航空管制条例,那这位拍摄者究竟是凭什么让莫里看中他让他协助的呢?要知道在他的座位旁边那个靠过道的位置,就坐着一位强壮的男士,需要人帮忙也该就近找坐得靠外一点的人,而非坐在中间或里面位置的人啊。而且我看到护送那位乘客的有好几位强壮的男士,似乎不用再邀请人也搞得定吧?)
(我不知道抢救是否是真的,但显然这位视频提供者的话有很多问题。)
第四、你试着模拟一下,如果你是个医生,抢救了一个病人,在病人醒来后,会对她说:“你可能知道我,我是谁谁谁的医生。”,而不是问“你现在感觉如何?”,或者在病人认出自己后说“别紧张,别管我是什么人,我只是想帮助你。”
第五、新闻内容与视频内容有点让我搞不清楚这两者相互的逻辑关系了。那暴料人说,莫里要求他一起协助把病人转移到飞机前舱,可是我明明看见病人是从飞机后舱被推出来的。
(这位视频提供者的话里的问题实在不少啊。) |
|