|
|
2010年6月18日 - 据CNN的最新报道，“流行音乐之王”迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）的父亲乔·杰克逊（Joe Jackson）已经向加州医学委员会提交了控诉，指控演出公司AEG对他儿子的死亡负有责任。 F- P' l1 ?3 Y+ C+ \* I" t; S
' ~- F x8 a0 u5 A7 w; Y2 m当洛杉矶验尸官将迈克尔的死亡定性为“他杀”后，他们指出死因是由于“急性异丙酚中毒”，以及还有其他药物的作用。验尸官办公室也指出，现场缺乏监护设备、精确的药剂量和救护设备，也可能是造成该巨星死亡的原因。' ]# F: y* j' g6 H% \8 X# a; ]
* k3 f8 m3 X$ C9 {2 _( a7 o六个月后，医生康纳德·莫里（Dr. Conrad Murray）被起诉“过失杀人”。
4 X: U, h6 W7 u/ @2 F+ ?. O/ q8 @: V: p( [. c1 K$ B3 e
但在最近提交给加州医学委员会的控诉中，杰克逊的父亲乔·杰克逊指控演出承办商AEG现场娱乐公司在给莫里提供推荐设备和护士方面，有疏忽。如果莫里有设备和护士协助，或许可以在杰克逊停止呼吸后救活他。# r0 x' v2 i: Q7 l& M) ?; E; } ^
2 I2 \- ?% B- A3 _! V加州医委会有义务根据控诉对医生进行调查。7 s. f; F# u/ p; ]8 |% B
" I* u2 c; B8 M* f: }2 y
根据这份169页的控诉，AEG在长达六个月的时间里进行“不合法的集团医疗行动”，雇佣、指挥、操纵和要求莫里对正在筹备伦敦“就是这样”（This Is It）演唱会的迈克尔·杰克逊进行药物摧残。
; c7 B% B; x r$ w6 v
, n+ B3 O) E! |5 B, RAEG的发言人迈克尔·罗斯（Michael Roth）拒绝对这份控诉进行回应。他告诉CNN说，他的法律部门还没有审阅文件。乔·杰克逊也没有接受CNN的采访。莫里的民事律师查尔斯·佩克汉姆（Charles Peckham）也拒绝回应诉状中的细节。
! P( n7 J0 `1 i* c
3 ^7 b# D0 T; ^6 I8 S# j! e5 ]" n根据诉状，AEG现场娱乐公司的高管对杰克逊缺席排练感到非常担忧，于是AEG的代表要求莫里介入，并让杰克逊戒除他对药物的依赖，当时有其他医生给杰克逊提供药物，会导致其慢性衰竭和缺失方向感。该控诉声称AEG和莫里在2009年5月8日根据一份合同草稿达成“口头协议”，承诺将给莫里提供医疗设备、补给和医护人员。诉状称莫里马上就答应接受AEG这份月薪15万美元的工作。4 q8 B& n w% k# B, A; o
( ~: {& f. F; V
根据诉状，莫里在2009年5月12日订购了第一单异丙酚，并在一封电子邮件里告诉AEG说，他已经根据“口头协议”开始对杰克逊进行“治疗”。8 i/ R4 l0 X4 d( U y
`9 j% s: n! i3 Y( S! ]
根据诉状，5月28日，莫里据称开始变得不耐烦，因为他还没有收到AEG支付的薪酬。在被雇佣来医护杰克逊前，全职工作是心脏病医生的莫里已经陷入深深的债务，AEG了解并利用莫里的困境，作为控制莫里医疗决定的策略。在莫里开始治疗杰克逊两周多时间后，AEG始终没有给莫里提供他要求的心脏复苏设备，也没有指示莫里停止医治杰克逊。
# D1 W+ e6 U) f& l# I: u
" x* `5 s) _1 D根据诉状，在杰克逊去世后，AEG公司的老板兰迪·菲利普斯（Randy Phillips）很快就在采访中谎称，是杰克逊自己决定雇佣莫里。据他说，莫里之前曾经治疗过杰克逊的孩子，并从2006年就认识这位歌手。5 l5 B8 i7 H8 e9 Y, e5 y& d
( r% ^1 }, s, U$ ^根据诉状，在6月18日之前，杰克逊很少到场参加排练，促使菲利普斯和演唱会导演肯尼·奥特加（Kenny Ortega）要求与杰克逊在其租住的豪宅开一个面对面的会议。菲利普斯和肯尼·奥特加坚决要求杰克逊去排练，并威胁说，如果他再敢缺席排练，AEG将不再为其租住的豪宅买单，并终止莫里对他的服务。
4 S$ m, f5 ~. V' }$ n. p; Q& O5 N) _
当天晚上，莫里给杰克逊注射了安定、劳拉西泮、咪达唑仑和异丙酚，以帮助他睡眠，这些药物是他前五周的时间里一直给杰克逊注射的。莫里继续在没有设备和护士协助的情况下，进行这样的医疗。而这些都是AEG承诺过的。杰克逊在6月19日、23日和24日排练了三场。纪录片《就是这样》里的绝大部分素材就取材自这三天，AEG老板菲利普斯自己透露说。
. L u: w) T" Z! H9 i9 ]; F! y% N$ N H( V) u- N
6月24日，AEG给莫里发去了另外一份修改过的合同文件，与5月8日的口头协定大致相同，除了还要求杰克逊的亲笔签名外。莫里签了协议，并传真给了AEG，尽管控诉指称AEG明知莫里医疗行为中的存在巨大危险，但他们“不顾一切”地拒绝提供救护设备，而且AEG明知那些设备是保护杰克逊生命的基本需求。 7 _9 N: m. K7 Q) R: a
" Z" D" u. ] g$ T“如果不是因为AEG违反加州法律，没有实现他们提供心脏复苏设备和护士的承诺，那么迈克尔·杰克逊在6月25日就不会死，”控诉指出。4 ^; }5 G+ }7 G" {( V0 l1 p( H
6 r& t2 C y* x; j. w
这份控诉有16项证据支持，包括一份对莫里医疗酬劳的估计和一份AEG与莫里之间的合同。' o! N. P- P* r9 f1 S3 q# @
% I# H9 L1 y% a) Y: k8 e8 K
根据诉状，莫里要求的设备和其他补给将每月花费8000美元。雇佣一个护士每月的成本在7000美元。给莫里在伦敦租一个房子，每月将花费8000美元。莫里否认他犯有过失杀人罪，并告诉洛杉矶警方说他从未收到酬劳。
- P" q: b2 y+ {+ x9 |
- Z& k0 \9 \0 m% f/ F" P" ~加州医委会向CNN确认了这份控诉，但没有做进一步的评论。
7 Q) E9 W; q. @% K& v% Z: u% _ u! Q, ~, I) H
（编译：Keen 来源：MJJCN.com / CNN） |
|
一直在斗争，从未被击倒
狗仔卡
发表于 2010-6-19 03:21:04
变色卡
显身卡
发表于 2010-6-19 03:43:13
发表于 2010-6-19 04:33:55
