（网络翻译非正式版）《Visual Documentary》视觉记录 全文翻译（三）

nickyli22

《Visual Documentary》视觉记录介绍请见Keen的贴：
http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/ ... %2Bdocumentary.html

内容链接：
第一部分：1958-1970年：(Keen译)
第二部分：1971-1979年
第三部分：1980-1989年（本帖）
第四部分：1990-1999年
第五部分：2000-2009年
--------------------------------
【MJJCN版权独家所有，请勿转贴】
(翻译：nickyli22)


1980年
迈克尔在新罕布什尔州《金色池塘》片场逗留了几周，探访好友简•方达。在此期间，他与该片其他主演亨利•方达、凯瑟琳•赫本等明星建立了牢固的友谊。这次探访经历加深了他对电影的热爱，让他渴望能够在电影事业方面做出更多。

I&M Teleproducts公司发行精选专辑《Winners》(LP)，收录有“Shake Your Body (Down To The Ground)”的迪斯科特别版。

《钱柜》(Cashbox)杂志将《墙外》专辑选为“年度最受欢迎灵魂专辑”。

迈克尔在联合国儿童基金会慈善音乐会上表演“Don’t Stop ‘Til You Get Enough”。

哥伦比亚唱片公司发行了戴夫•梅森(Dave Mason)的LP专辑《Old Crest On A New Wave》，其中收录的“Save Me”由迈克尔•杰克逊担任背景和音。

“Save Me”音频：http://www.4shared.com/file/1596 ... __Dave_Mason_-.html
"Save Me"115下载：http://u.115.com/file/f990a3189a

“杰克逊兄弟”获颁美国有色人种协进会（NAACP）“年度最佳歌唱团体” 形象奖。

“杰克逊兄弟”发布《庆典》(Triumph)音乐录影。

迈克尔•杰克逊发布“She’s Out Of My Life”音乐录影。

K-Tel International公司发行了两张精选LP专辑《Hitline》和《Wings Of Sound》，两张专辑都收录有“Don’t Stop ‘Til You Get Enough”。《Hitline》还收录了“Rock With You”。

1月
ABC-TV电视台《20/20》节目介绍了“杰克逊兄弟”，迈克尔在节目中接受了西尔维亚•蔡斯(Silvya Chase)的采访。迈克尔对称他不必与真实世界打交道的说法做出回应，说这对他而言较为困难，因为人们总是以不一样的眼光看待他，而不会像对待邻家男孩那样对待他。对于迈克尔•杰克逊来说，接受采访越来越少见。

1980年西尔维亚•蔡斯(Silvya Chase)专访

1月18日
迈克尔•杰克逊荣获美国音乐奖灵魂类三个奖项：从安迪•吉布(Andy Gibb)和狄昂•华薇克(Dionne Warwick)手中接过“最受欢迎灵魂单曲”奖(“Don’t Stop ‘Til You Get Enough”)，从恰克•贝瑞(Chuck Berry)和利夫•加勒特(Lief Garrett)手中接过“最受欢迎灵魂专辑”奖(《墙外》)，从邦尼•指针(Bonnie Pointer)和戴夫•梅森手中接过“最受欢迎灵魂男歌手”奖。迈克尔身着他当时的标志性无尾礼服和银色亮片衬衣出席了颁奖晚会。

迈克尔与妮可蕾•拉森(Nicolette Larson)一起为凭《Spirits Having Flown》获“最受欢迎流行专辑”奖的比吉斯(Bee Gees)乐队颁奖，安迪•吉布领取了奖项。

1月19日
“Rock With You”登上流行单曲榜冠军宝座并蝉联四周，在榜内停留9周。

2月9日
迈克尔•杰克逊的“Off The Wall”/“Get On The Floor”进入全英单曲榜前75名，最高排名第7名，在榜内停留9周。

2月14日
“Rock With You”获金唱片认证。

2月16日
Epic本月发行的迈克尔•杰克逊单曲碟“Off The Wall”/“Get On The Floor”进入流行单曲榜，最高排名第10名，在榜内停留17周。

2月23日
“Off The Wall”打入黑人单曲榜，最高排名第5名，在榜内停留13周。

2月27日
在洛杉矶神殿礼堂(Shrine Auditorium)举行的格莱美颁奖礼上，迈克尔•杰克逊凭“Don’t Stop ‘Til You Get Enough”一曲获得“最佳节奏蓝调男歌手”奖。迈克尔很抵触格莱美奖，对于只入选R&B灵魂类别很反感，对《墙外》被“最佳专辑”奖项忽视而深感失望。他发誓下一张专辑绝对不会被忽视。业界广泛认为大获成功的《墙外》专辑没有获得格莱美奖的公正认可。

3月
摩城发行《20/20：摩城20年20首冠军金曲》(20/20: Twenty No.1 Hits From Twenty Years at Motown)LP专辑，收录有“杰克逊五兄弟”的三首歌和迈克尔的“Ben”。

3月1日
迈克尔登上《Melody Maker》杂志封面，该期杂志配有独家专访《迈克尔在仙境》(Michael In Wonderland)。

摩城在英国重新发行迈克尔•杰克逊的“Ben”，单曲碟B面收录了马文•盖伊(Marvin Gaye)的“Abraham, Martin And John”。

4月19日
Epic本月发行的“She’s Out Of My Life”/“Get On The Floor”进入流行单曲榜，最高排名第10名，在榜内停留16周。这是迈克尔今年的第二支单曲，也是来自同一张专辑的第四支排行榜十佳单曲。这支感人的情歌让迈克尔每唱到结尾处都会落泪。该单曲的音乐录影同样由Gowers执导。

迈克尔•杰克逊成为美国首位一张专辑产生四支排行榜十佳单曲的艺人，打平了先前只有Fleetwood Mac乐队的专辑《Rumours》(LP)和电影原声专辑《周末夜狂热》(Saturday Night Fever)及《火爆小子》(Grease)取得的佳绩。

5月3日
“She’s Out Of My Life”进入黑人单曲榜，最高排名第43名，在榜内停留8周。

“She’s Out Of My Life”/“Push Me Away”打入全英单曲榜前75名，最高排名第3名，在榜内停留9周。

据报，迈克尔•杰克逊的专辑《墙外》(LP)仅在美国一地的销量就达五百万张，在英国获三白金唱片认证，澳大利亚七白金，加拿大三白金，荷兰金唱片。

戴夫•梅森的LP专辑在英国发行，其中收录的“Save Me”一曲由迈克尔担任背景和音。

7月
“Girlfriend”/“Bless His Soul”在英国发行时，迈克尔•杰克逊成为英国历史上首位一张专辑发行五支单曲的艺人。该单曲在Top 75单曲榜上取得第41名的最高排名，在榜内停留5周。这支单曲未在美国发行。

7月31日
迈克尔与姐姐拉托雅一起登上《Jet》杂志封面。

8月
米妮•瑞普顿(Minnie Riperton)的《Love Lives Forever》(LP) 专辑发行，收录有与迈克尔•杰克逊一起合唱的“I’m In Love Again”。

米妮•瑞普顿与迈克尔和拉托亚在贝弗利山一次所有人都白衣出席的行业派对上讨论演艺行业

用于广播电台播放用途的唱片《The Robert W. Morgan Special Of The Week – The Jacksons》(LP)发行，其中收录有“杰克逊兄弟”访谈。

《The Robert W. Morgan Special Of The Week – The Jacksons》唱片封面

8月15日
摩城发行LP专辑《超级巨星系列第7辑——迈克尔•杰克逊》(Michael Jackson – Superstar Series Vol. 7)。

Motown Superstar Series Volume 7
A:
1. One Day In Your Life - 4:15
2. Ben - 2:43
3. Take Me Back - 3:23
4. Just A Little Bit Of You - 3:11
5. I Wanna be Where You Are - 2:59

B:
1. We're Almost There - 3:10
2. Cinderella Stay Awhile - 3:07
3. Got To Be There - 3:22
4. Rockin' Robin' - 2:33
5. With A Child's Heart - 3:33

Record label: Motown
Released: 15-08-1980
Series number: M5-107V1B
Printed: USA

9月
Polydor公司发行拉托雅•杰克逊的单曲“Night Time Lover”。这支单曲由迈克尔和拉托雅共同创作，迈克尔为姐姐编曲并制作。单曲原名“Fire Is The Feeling”，是以堂娜•萨默(Donna Summer)为原型谱写的。

单曲封面

堂娜•萨默(Donna Summer)

Polydor公司发行拉托雅•杰克逊的LP专辑《LaToya Jackson》，收录有迈克尔合写、编曲并制作的单曲“Night Time Lover”。

专辑封面

摩城在英国重新发行“杰克逊五兄弟”的四支单曲，B面各自收录了新歌：“Got To Be There”/“I Miss You Baby”、“I Want You Back”/“The Love You Save”、“I’ll Be There”/“ABC”、和“Lookin’ Through The Windows”/“Doctor My Eyes”。

9月3日
为表彰“杰克逊兄弟”对音乐做出的贡献，好莱坞商会授予他们一颗好莱坞星光大道星星。

9月9日
摩城发行LP专辑《超级巨星系列第12辑——杰克逊兄弟》(The Jacksons – Superstar Series Vol. 12)。

专辑封面

9月18日、19日、25日、26日
“杰克逊兄弟”在洛杉矶剧场(The Forum)表演。

9月27日
Epic本月发行的“杰克逊兄弟”单曲“Lovely One”/“Bless His Soul”同时打入流行单曲榜和黑人单曲榜，最高排名分别为第12名和第2名，在流行榜内停留18周。这是他们在Epic旗下的第七支单曲，来自《庆典》LP专辑的第一支单曲。

10月
迈克尔•杰克逊登上《GQ》杂志封面，该期杂志收录有一小段采访。

摩城旗下Tamla厂牌发行了史蒂威•旺德的LP专辑《Hotter Than July》，收录了由迈克尔•杰克逊担任背景和音的“All I Do”。

"All I Do"音频（http://www.tudou.com/programs/view/Ezqa1bdXPRc/）

米妮•瑞普顿(Minnie Riperton)的LP专辑《Love Lives Forever》在英国发行，收录有与迈克尔•杰克逊一起合唱的“I’m In Love Again”。

专辑封面

摩城唱片公司将迈克尔和“杰克逊兄弟”分别作为A面和AA面发行单曲。“Got To Be There”的B面收录了马文•约翰逊(Marv Johnson)的“How I Miss You”。

三支“杰克逊兄弟”的双AA经典单曲碟发行：“I Want You Back”/“The Love You Save”、“I’ll Be There”/“ABC”和“Lookin’ Through The Windows”/“Doctor My Eyes”。

10月4日
皇后乐队的“Another One Bites The Dust”问鼎公告牌Hot 100排行榜冠军——这支单曲是在迈克尔的建议下发行的。

10月11日
《庆典》(LP)专辑打入英国专辑榜前60名，最高排名第13名，在榜内停留了16周。

10月18日
9月发行的《庆典》(LP)专辑同时打入黑人专辑榜和流行专辑榜，分别问鼎冠军宝座和第10名，在两个排行榜内都停留了20周。在这张专辑中，“杰克逊兄弟”再次完全掌控了创作权。

10月25日
“Lovely One”/“Things I Do For You”进入全英单曲榜前75名，最高排名第29名，在榜内停留6周。

11月
史蒂威•旺德的LP专辑《Hotter Than July》在英国发行，其中收录的“All I Do”一曲由迈克尔•杰克逊担任背景和音。

12月
拉托雅•杰克逊的LP专辑《LaToya Jackson》在英国发行，其中收录有与弟弟迈克尔合写、并由迈克尔编曲并制作的单曲“Night Time Lover”。

迈克尔•杰克逊的《墙外》专辑和单曲登上《公告牌》杂志年终排行榜中的六个榜单。迈克尔登上最让人青睐的“年度最佳黑人艺人”冠军宝座，《墙外》专辑则登上“年度最佳黑人专辑”冠军宝座。其他排名分别为：“年度最佳流行男艺人”第二名，“年度最佳流行专辑”第三名（《墙外》），“年度最佳黑人单曲”第二名（”Rock With You”）和“年度最佳流行单曲”第四名（”Rock With You”）。

Epic旗下Memory Lane公司发行Don’t Stop ‘Til You Get Enough”/“Shake Your Body (Down To the Ground)”。

12月6日
“杰克逊兄弟”本月在Epic旗下发行的第八支单曲“Heartbreak Hotel”/“Things I Do For You”同时打入流行单曲榜和黑人单曲榜，最高排名分别为第22名和第2名，分别在榜内停留了16周和17周。

单曲封面

“Heartbreak Hotel”以拉托雅献声的让人血液凝固的一声惨叫开首。因易与猫王的同名单曲混淆，“杰克逊兄弟”后来在1984年将单曲改名为“This Place Hotel”。

12月10日
《庆典》(LP)专辑获金唱片和白金唱片认证。

12月13日
“Heartbreak Hotel”/“Different Kind Of Lady”进入全英单曲榜前75名，最高排名第44名，在榜内停留6周。
------------------------------------

nickyli22

1981年
迈克尔代言日本铃木的媒体广告。

迈克尔代言的铃木广告

广告花絮

作为戴安娜•罗丝的嘉宾，迈克尔在电视特别节目《戴安娜》中亮相并表演了“Rock With You”。他还在戴安娜•罗丝的演唱会现场走上舞台与她合唱戴安娜的热门金曲“Upside Down”。他们还为这部电视特别节目专门拍摄了一段戴安娜与迈克尔的谈话，穿插在二人身穿同款无尾礼服表演“Ease On Down The Road”的片段和“与戴安娜二重唱Rock With You”片段之间。

该节目于1984年“迈克尔狂热”高峰时期重播。

《钱柜》杂志将《墙外》专辑选为“年度最佳灵魂专辑”。

肯尼•罗杰斯的LP专辑《Share Your Love》发行，其中收录的“Goin’ Back To Alabama”一曲由迈克尔•杰克逊和莱昂内尔•里奇担任背景和音。

1月
“杰克逊兄弟”连续第二年获颁美国有色人种协进会（NAACP）“年度最佳歌唱团体” 形象奖。

1月30日
在美国音乐奖颁奖礼上，迈克尔•杰克逊从桃子和药草(Peaches and Herb)二人组合和拉里•格兰特手中领取了“最受欢迎灵魂专辑”奖（《墙外》专辑）。他还从邦尼•指针和姐姐拉托雅手中领取了“最受欢迎灵魂男艺人”奖。在颁奖礼上，迈克尔还与其他艺人一起向恰克•贝瑞致敬。

昆西•琼斯的LP专辑《Dude》由A&M唱片公司发行，其中有对迈克尔的客串表演表示致谢。不过，虽然“Turn On The Action”和“Somethin’ Special”听上去都像他有份参与，但具体是哪一部分则不得而知。

专辑封面

2月28日
本月于英国发行的“Can You Feel It”/“Wondering Who”打入全英单曲榜前75名，最高排名第6名，在榜内停留15周。

3月
迈克尔•杰克逊接受英国《新音乐快递》(NME)杂志丹尼•贝克的采访。事实表明此后十多年迈克尔都未再接受过任何采访。贝克飞往洛杉矶与迈克尔见面，用了三周的时间对迈克尔进行采访。

3月9日
Epic唱片公司开始派发宣传单曲“Can You Feel It”。这支单曲由迈克尔与杰基•杰克逊共同创作。

迈克尔•杰克逊登上《Jet》杂志封面。

[补充]1981年3月31日 迈克尔与戴安娜•罗丝手牵手走过红毯，出席奥斯卡颁奖礼

（http://www.tudou.com/programs/view/7c1PDvqVSBM/）

春季
由迈克尔为单曲“Can You Feel It”构思、创作并制作的宣传片《庆典》(The Triumph)发行。这部宣传片采用了让人称奇的特效。

4月
摩城在英国再次发行“One Day In Your Life”，不过这次在B面收录了“Take Me Back”。

单曲封面

卡罗尔•拜尔•塞杰尔（Carole Bayer Sager）的LP专辑《Sometimes Late At Night》由Boardwalk唱片公司发行，其中收录的“Just Friends”一曲由迈克尔•杰克逊担任背景和音。

专辑封面

4月4日
迈克尔登上英国《NME》杂志封面，该期杂志收录有丹尼•贝克对迈克尔的独家专访。

4月11日
“杰克逊兄弟”本月在Epic旗下发行的第九支单曲“Can You Feel It”/“Wondering Who”打入黑人单曲榜，最高排名第30名，在榜内停留9周。

单曲封面

4月18日
摩城唱片公司3月发行的迈克尔•杰克逊单曲“One Day In Your Life”/“Take Me Back”进入流行单曲榜，最高排名第55位，在榜内停留了7周。

4月25日
“One Day In Your Life”进入黑人单曲榜，最高排名第42位，在榜内停留了10周。

摩城唱片公司发行的迈克尔•杰克逊LP《One Day In Your Life》打入流行专辑榜，不过这张LP只收录了一支歌。最高排名第144位，在榜内停留了10周。

5月2日
LP《One Day In Your Life》进入黑人专辑榜，最高排名第41位，在榜内停留了10周。

“Can You Feel It”进入流行单曲榜，最高排名第77名，在榜内停留5周。

6月
“Walk Right Now”/“Your Ways”在英国发行。

单曲封面

Epic旗下Memory Lane公司发行了“Lovely One”/“She’s Out Of My Life”和“Off The Wall”/“Rock With You”。

6月10日
摩城再次发行了五张杰克逊相关LP专辑：《戴安娜•罗丝献上“杰克逊五兄弟”》、《ABC》、《第三张专辑》、《Got To Be There》和《Ben》。

6月27日
“杰克逊兄弟”本月在Epic旗下发行的第十支单曲“Walk Right Now”/“Your Ways”同时打入流行单曲榜和黑人单曲榜，最高排名分别为第73名和第50名，分别在榜内停留了4周和10周。

“One Day In Your Life”成为迈克尔在英国的首支冠军单曲，蝉联两周冠军并在榜内停留了14周。

7月9日
“杰克逊兄弟”的《庆典》全球巡演始于田纳西州孟菲斯，结束于加州洛杉矶。佛罗里达站和阿拉巴马站的演唱会因为迈克尔累到虚脱而取消。《滚石》杂志后来将“杰克逊兄弟”1981年的全球巡演称为“七十年代和八十年代最伟大的现场表演”之一。

《庆典》巡演现场：Ben，Rock With You

《庆典》巡演彩排片段

7月18日
本月于英国发行的LP专辑《One Day In Your Life》进入全英专辑榜前75名，最高排名第29名，在榜内停留8周。

7月22日
“杰克逊兄弟”在乔治亚州亚特兰大Omni礼堂为亚特兰大儿童基金会举办了特别慈善演唱会，为这家慈善机构募得10万美元善款。该基金会是在亚特兰大发生一系列儿童绑架案后成立的。

8月
摩城发行了一套六张唱片宣传套装《The Artists & Music That Started It All》，收录有“杰克逊五兄弟”的四支单曲。

8月1日
7月份于英国发行的“We’re Almost There”/“We’ve Got A Good Thing Going”打入全英单曲榜前75名，最高排名第46名，在榜内停留4周。

9月
迈克尔前往凯瑟琳•赫本位于曼哈顿东区的寓所探望她。作为回访，赫本出席了“杰克逊兄弟”在麦迪逊广场花园举办的演唱会。

“Time Waits For No One”/“Give It Up”在英国发行。

K-Tel International公司发行了精选专辑《Elite》(LP)，收录有迈克尔的“Rock With You”。

9月15日
摩城又发行了两张与杰克逊相关的LP专辑《Greatest Hits》和《The Best Of Michael Jackson》。

10月
“杰克逊兄弟”登上《乌檀》杂志封面。

10月16日
在洛杉矶Studio 55录音室期间，迈克尔为Joe “King” Carrasco的新专辑献声，担任了“Don’t Let A Woman Make A Fool Out Of You”一曲背景和音。

“Don’t Let A Woman Make A Fool Out Of You”音频

“Things I Do For You”/“Don’t Stop ‘Til You Get Enough”在英国发行。

11月5日
迈克尔登上《Jet》杂志封面，在该期杂志中迈克尔被选为“最受欢迎男艺人”。

11月28日
Epic公司本月在美国和英国两地发行的“杰克逊兄弟”巡演演唱会原声专辑《杰克逊兄弟》(LP)同时打入流行专辑榜和黑人专辑榜，最高排名分别为第30名和第10名，分别在榜内停留了17周和22周。

专辑封面

12月12日
《杰克逊兄弟》(LP)进入全英专辑榜前100名，最高排名第53名，在榜内停留9周。

“杰克逊兄弟”登上《公告牌》杂志年终排行榜的四个榜单：“最佳黑人专辑”第10名（《庆典》），“最佳黑人艺人”第10名，“最佳舞曲艺人”第4名，“最受欢迎单曲”第4名（“Can You Feel It”）。
------------------------------------

nickyli22

1982年
堂娜•萨默发行了同名专辑《Donna Summer》(LP)，收录有迈克尔担任背景和音的“State Of Independence”。

迈克尔1982和其他歌星一起录制State Of Independence

宣传录影带《杰克逊兄弟在演唱会上》在英国录制。

MCA唱片公司发行了Joe “King” Carrasco的《Synapse Gap (Mundo Total)》专辑，其中收录的“Don’t Let A Woman Make A Fool Out Of You”一曲由迈克尔担任背景和音。

1月
史蒂威•旺德的单曲“That Girl”/“All I Do”由Tamla公司发行，迈克尔•杰克逊在B面歌曲中献声。

1月14日
摩城再次发行《Maybe Tomorrow》(LP)专辑。

3月
保罗•麦卡特尼与迈克尔一起在洛杉矶的录音室录制“The Girl Is Mine”。

迈克尔与保罗•麦卡特尼在录音室

《Right On》杂志“Best Of Michael Jackson”特刊出版。

4月
“Off The Wall”/“Don’t Stop ‘Til You Get Enough”在英国发行。

哥伦比亚唱片公司发行了《简•芳达的健身唱片》，收录有杰克逊兄弟的“Can You Feel It”。

摩城发行了《Stevie Wonder’s Original Musiquarium I》(LP)专辑，收录有杰克逊兄弟担任背景和音的“You Haven’t Done Nothin’”。

夏季
迈克尔•杰克逊的经纪人联系了Rockbill公司总裁Jay Coleman，但百事和可口可乐都拒绝了Jay Coleman的赞助提议。

7月
摩城唱片公司发行了两盘迈克尔和“杰克逊五兄弟”的Flip Hits盒带单曲：迈克尔•杰克逊的“One Day In Your Life”/“Got To Be There”/“Ben”/“Ain’t No Sunshine”，“杰克逊五兄弟”的“I Want You Back”/“I’ll Be There”/“Lookin’ Through The Windows”/“ABC”。

7月9日
“杰克逊五兄弟”的《Goin’ Back To Alabama》(LP)专辑由摩城再次发行。

7月26日
“杰克逊五兄弟”的《Christmas Album》(LP)专辑由摩城再次发行。

专辑封套

8月
迈克尔•杰克逊与昆西•琼斯开始制作《颤栗》专辑。

《Michael Jackson’s Greatest Original Hits》(EP)专辑盒带由Epic在英国发行：“Can You Feel It”/“Shake Your Body”/“Show You The Way To Go”/“Blame It On The Boogie”。

8月20日
迈克尔为安迪•沃霍尔(Andy Warhol)的十月号《内幕》(Interview)杂志录制独家访谈时，沃霍尔拨入电话加入访谈。

9月
戴安娜•罗丝的LP专辑《Silk Electric》由RCA公司发行，收录了迈克尔为她谱写的一首新歌“Muscles”。该专辑与单曲“Muscles”/“I Am Me”一起发行。

“Muscles”音频

9月24日
摩城发行精选专辑《70年代12首冠军金曲》(LP)，收录了三首杰克逊歌曲。

《Lookin’ Through The Windows》(LP)专辑由摩城再次发行。

秋季
迈克尔•杰克逊与昆西•琼斯开始制作《E.T.外星人》(E.T.: The Extra Terretrial) 有声故事书专辑。

昆西•琼斯、迈克尔与斯皮尔伯格正在制作《E.T.外星人》有声故事书

10月
《杰克逊五兄弟》(LP)专辑由匹克威客公司在英国发行。

10月2日
戴安娜•罗丝的“Muscles” 以第61名的成绩打入流行单曲榜，最高排名第10名，在黑人单曲榜上的最高排名是第33名。在流行单曲榜内停留10周。迈克尔谱写并制作的这支歌曲灵感来自于迈克尔的那条宠物蟒蛇。该曲后来赢得格莱美提名。

10月23日
“Muscles”打入全英单曲榜前75名，最高排名第15名，在榜内停留9周。

“The Girl Is Mine”由Epic以单面单曲的形式发行。

11月
《E.T.外星人》(LP)专辑由MCA唱片公司发行。这张讲述E.T.故事的儿童有声故事书专辑由迈克尔朗读，其中还收录有一首名为“Someone In The Dark”的歌。专辑一发行即引发法律纠纷。迈克尔的唱片公司CBS声称MCA公司在年底之前发行这张有声故事书违反了他们之间达成的协议，与迈克尔的个人专辑发生冲突。纽约高等法院禁止继续销售这张专辑。以单曲形式发行“Someone In The Dark”也被禁止。

《Michael Jackson’s Greatest Original Hits》(EP)专辑盒带由Epic发行：“Don’t Stop”/“Rock With You”/“She’s Out Of My Life”/“Off The Wall”。

11月6日
Epic公司十月发行的迈克尔与保罗•麦卡特尼二重唱“The Girl Is Mine”打入流行单曲榜，最高排名第2名，在榜内停留18周。该单曲B面收录了“Can’t Get Outta The Rain”。

单曲封套正面与背面

10月29日在英国发行的“The Girl Is Mine”/“Can’t Get Outta The Rain”打入全英Top 75单曲榜，最高排名第8名，在榜内停留10周。同时还发行了一张7’’画盘。

画盘正面与背面

11月13日
“The Girl Is Mine”问鼎黑人单曲榜冠军宝座并蝉联三周，在榜内停留20周。

12月
迈克尔与“E.T.”登上《乌檀》杂志封面。

作为送给母亲凯瑟琳的礼物，迈克尔将恩西诺的家夷为平地然后重建。

尽管之前派送过一些宣传拷贝，MCA唱片公司将《E.T.外星人》专辑中的“Someone In The Dark”作为单曲发行的计划还是流产了。

12月1日
《颤栗》(LP)专辑发行，确保了迈克尔•杰克逊永远也不会再被只是简单地视作又一个杰克逊。这张专辑是才华横溢的歌曲创作大师之作，集结了一批令人印象深刻、跨越流行、节奏蓝调、摇滚和爵士流派的音乐家：仅列几个名字，格雷格•菲林加内斯(Greg Phillinganes)、艾迪•范•海伦(Eddie Van Halen)、史蒂夫•路卡瑟(Steve Lukather)、路易斯•约翰逊(Louis Johnson)、斯蒂夫• 波卡罗(Steve Porcaro)和文森特• 普莱斯(Vicent Price)。《颤栗》后来成为史上最成功的专辑，在全球卖出5100万张唱片，产生七首热门金曲，其中迈克尔自己创作的就有四首。这张专辑获得15个国家的白金唱片认证，四个国家的金唱片认证，捧回七座葛莱美奖。发行了三支宣传录影广告。

“The Girl Is Mine”是1977年以来首支在以色列发行的单曲。这支单曲发行了包括黄色和橙色在内的各色彩胶唱片。

12月11日
12月6日在英国发行的《颤栗》(LP)专辑打入全英专辑榜前100名，问鼎冠军宝座。其后一段时间内三次回到冠军位置，称霸冠军位置共八周时间，在榜内停留则长达168周之久。专辑发行时，有些唱片店还随这张LP专辑的早期拷贝派发“The Girl Is Mine”画盘。

12月25日
迈克尔•杰克逊的《颤栗》(LP)专辑同时跃居黑人榜和流行榜冠军宝座，在流行榜内驻留的122周时间内，称霸冠军宝座长达惊人的37周之久。
------------------------------------

nickyli22

1983年
乐坛毫无争议的一点是，这一年属于迈克尔•杰克逊。没有人做好准备迎接1983年将要发生在迈克尔身上的大事，因为没有人能够预料到这一连串惊人的事件会将《颤栗》专辑推到迄今为止无人企及的高度——从今往后亦是如此。在这一阶段，迈克尔•杰克逊的《颤栗》已经在全球范围赢得130多个金唱片和白金奖项。

收录有“I’ll Be There”的三碟精选套装《Dick Clark’s Rock, Roll & Remember》由Heartland厂牌发行。

里奥纳德•皮兹(Leonard Pitts)撰写的书《爸爸乔的儿子们：杰克逊兄弟的故事》(Papa Joe’s Boys: The Jacksons’ Story)由新泽西州克雷斯奇勒市的Starbooks公司出版。

1月
《E.T.外星人》(LP)专辑在英国发行。

1月8日
迈克尔与戴安娜•罗丝登上《黑色回声》(Black Echoes)杂志封面。

迈克尔登上《Disco 45》海报杂志封面。

1月13日
迈克尔与保罗•麦卡特尼的“The Girl Is Mine”获金唱片认证。

1月22日
本月由Epic唱片公司发行的单曲“Billie Jean”/“Can’t Get Outta The Rain”以第47名的成绩打入全新的英国盖乐普Top 100单曲榜。“Billie Jean”最初名为“Not My Lover”。

1月29日
“Billie Jean”跃居黑人单曲榜冠军位置，蝉联九周，在榜内停留23周。

自1970年迈克尔与兄弟们凭借“ABC”、“The Love You Save”和“I’ll Be There”取得的佳绩以来，迈克尔成为首位仅仅在三周之内就问鼎黑人单曲榜冠军宝座的艺人。

本月在英国发行的“Billie Jean”/“It’s The Falling In Love”打入全英Top 100单曲榜。

1月31日
《颤栗》(LP)专辑获金唱片和白金唱片认证。

2月
Epic唱片公司以单面单曲碟的形式发行了“Billie Jean”。

迈克尔在伦敦出席英国唱片协会奖(BRITs)，代表芭芭拉•史翠珊(Barbra Streisand)领取奖项。

在英国停留期间，迈克尔与保罗•麦卡特尼一起创作了两首新歌，“Say, Say, Say”和“The Man”。

伦敦水厂工人罢工和供水有可能被污染让迈克尔开始安排人每天往他下榻的酒店套房送沛绿雅(Perrier)矿泉水。小报则竞相报道说迈克尔饮用、烹调、剃须都用瓶装水，甚至用瓶装水洗澡。

2月8日
迈克尔与保罗•麦卡特尼登上《滚石》杂志封面，该期封面专题为《迈克尔•杰克逊与保罗•麦卡特尼合作电视节目》。

2月12日
《E.T.外星人》(LP)专辑进入全英Top 100专辑榜，最高排名第82名，在榜内停留两周。

2月17日
迈克尔登上《滚石》杂志封面，该期封面专题为《迈克尔杰克逊：魔幻人生》(Michael Jackson: Life As A Man)，在盖瑞•赫希(Gerri Hirshey)对迈克尔的访谈中，他们将迈克尔称为“流行音乐王子”。

2月25日
在CBS唱片公司的新闻发布会上，简•芳达为迈克尔颁发《颤栗》(LP)专辑双白金证书。

2月26日
本月由Epic唱片公司发行的单曲“Beat It”打入流行单曲榜。

迈克尔登上《Record Mirror》杂志封面。

3月
合作五年之后，“杰克逊兄弟”与经纪管理团体Ron Weisner和Freddy DeMann分道扬镳。乔•杰克逊接手担任唯一的经纪人。

迈克尔的音乐录影“Billie Jean”进入MTV的播放列表，一个月后，“Beat It”也进入播放列表。对黑人艺人而言这是一项重大突破，因为MTV频道之前完全忽视黑人艺人的作品。“Billie Jean”音乐录影耗资25万美元，展示了迈克尔惊人的舞艺。

迈克尔登上《Rock & Soul》杂志封面。

3月5日
《颤栗》(LP)专辑问鼎全英Top 100专辑榜冠军宝座，标志着音乐工业历史上出现首位在英美两地专辑榜同时拥有冠军专辑的艺人。

“Billie Jean”登上全英Top 100单曲榜冠军宝座，保持一周，在榜内停留15周。

“Billie Jean”登上全美流行单曲榜冠军宝座，蝉联7周，在榜内停留24周。

3月7日
迈克尔•杰克逊成为首位在《公告牌》杂志摇滚专辑榜、摇滚单曲榜以及节奏蓝调专辑榜和单曲榜同时称霸冠军位置的艺人。

3月9日
迈克尔开始在好莱坞西部的贫民窟拍摄“Beat It”音乐录影。在该录影中，迈克尔以音乐和舞蹈团结了两个互相敌对的黑帮。
该音乐录影由鲍勃•吉拉尔迪(Bob Giraldi)执导，迈克尔•彼得斯(Michael Peters)编舞。编舞迈克尔•彼得斯也在录影中与25名舞蹈演员和50名真实的黑帮成员一起出镜，为音乐录影增加真实感。这支音乐录影预计耗资约15万美元。

3月20日
迈克尔出席舞台剧《追梦女孩》(Dreamgirls)开幕秀晚会。

3月25日
《摩城25周年》特别电视节目排练开始。

4月
“杰克逊兄弟”与多家演出商会面，开始规划他们1984年的巡演。

“Beat It”音乐录影上了MTV的播放列表。

摩城发行《25年25首冠军金曲》(25 No.1 Hits From 25 Years) LP精选专辑，收录有“杰克逊五兄弟”的歌曲。后来专辑以光盘形式再次发行。

“We’re Almost There”/“We’ve Got A Good Thing Going”在英国发行。

“Billie Jean”/“Can’t Get Outta The Rain”由Epic唱片公司旗下厂牌Instant Classics发行。

4月2日
“Beat It”荣登黑人单曲榜冠军位置并保持一周时间，在榜内停留19周。

4月6日
迈克尔出席好莱坞新环球剧场丽莎•明奈利演唱会结束之后的晚会。

4月9日
包括杰梅恩在内的所有杰克逊兄弟在帕萨迪纳市政大剧院排练并录制《摩城25周年》特别电视节目中他们的片段。

3月份在英国发行的“Beat It”/“Burn This Disco Out”登上全英Top 100单曲榜，最高排名第3名，在榜内停留12周。

英国的《Melody Maker》杂志报道说，让迈克尔、莱昂内尔•里奇和戴安娜•罗丝一起在伦敦皇家阿尔伯特音乐厅演唱会上表演的谈判正在进展中。演出经纪人肯•毕勤(Ken Beecham)在一份声明中称，合同就快敲定，演唱会将会在全球范围内播出。不过，这场演唱会未能如期举办。

4月13日
摩城发行《25年25首冠军金曲》(25 No.1 Hits From 25 Years) LP专辑，收录有“杰克逊五兄弟”的三首歌曲。

4月14日
“Billie Jean”获金唱片认证。

4月16日
查理•卓别林诞辰日，迈克尔与萨默尔•卡蒙（Samir Kamoun）穿上卓别林的服装向他致敬。

迈克尔凭“Beat It”和“Billie Jean”成为八十年代首位同时在《公告牌》杂志排行榜前五名内占有两个席位的艺人。

4月25日
迈克尔登上《Jet》杂志封面。

4月30日
“Beat It”登上流行单曲榜冠军位置并蝉联三周，在榜内停留25周。“Billie Jean” 被狄西午夜狂奔者（Dexy's Midnight Runners）的“Come On Eileen”拉下马仅一周后，“Beat It”又再次夺回冠军宝座。这一成绩打平了霍尔与奥兹二重唱(Hall & Oates)十二个月之前的取得的佳绩，他们在奥莉薇亚•纽顿•约翰（Olivia Newton-John）的《Physical》大碟两面都放了一首歌。披头士仍然保持着打败自己金曲的记录——“I Want To Hold Your Hand”被“She Loves You”拉下马，后者则被“Can’t Buy Me Love”拉下马。

5月9日
“Beat It”获金唱片认证。

5月13日
《摩城巨星演绎摩城巨星》(Motown Superstars Sing Motown Superstars)LP大碟发行，收录了之前未发行过的“杰克逊五兄弟”歌曲“Ask The Lonely”。

5月16日
就在《Thriller》的销售势头看似开始减弱之际，NBC播放了两个小时的电视特别节目《摩城25周年：昨天，今天和永远》，4700多万美国人通过电视收看了迈克尔在帕萨迪纳市政大剧院的首次个人表演“Billie Jean”，见证了迈克尔以“太空步”滑过舞台的神奇时刻。这次电视特别节目汇聚了包括“杰克逊五兄弟”在内的很多前摩城音乐团体。迈克尔首先与兄弟们一起表演了他们的早期金曲，然后兄弟们下场，将舞台留给迈克尔，由他表演激动人心、充满魔力的四分钟歌舞。“Billie Jean”的表演达到了娱乐的极致震撼境界，同时也是迈克尔首次公开表演太空步。

第二天，迈克尔收到弗雷德•阿斯泰尔(Fred Astaire)的祝贺，“你小子是个真正的舞者。伙计昨晚你让他们真正地五体投地。你在跳舞时倾注了感情，我也一样。过去我也用拐杖做过同样的事……你小子舞跳得太棒了！”

在迈克尔活力四射的表演仍然停留在广大歌迷和那些不是歌迷的人心目中时，专辑的销量第二天就开始再次飙升。当迈克尔后来透露说节目录制的前一天晚上他还没有概念该怎么表演时，他的出众才华和独创性显露无遗。他回忆说他走到厨房，将音量开到很大播放这首歌。迈克尔说，“我基本上就是站在那里，让歌曲告诉我该怎么做。舞步好像自然而然就产生了。我只是让歌曲跟我对话。”

迈克尔还承认，现在著名的“太空步”其实是三个孩子教了他基本动作，在《摩城25周年》特别节目上表演时他做了改进，并加进了其他舞步。

5月25日
摩城发行《摩城25年故事》（Motown Story: The First 25 Years）(LP)大碟，收录了“杰克逊五兄弟”的“Dancing Machine”。

5月28日
Epic本月发行的迈克尔•杰克逊单曲“Wanna Be Startin’ Somethin’”/“ Wanna Be Startin’ Somethin’ (2)”登上流行单曲榜，最高排名第5名，在榜内停留15周。这支单曲没有音乐录影。

6月
迈克尔登上《Creem》杂志封面。

“杰克逊兄弟”全球歌迷俱乐部的成员收到一张特别的7寸单曲碟，该碟收录了一首现场即兴创作的歌曲“Surprise Song”和对杰克逊兄弟们的访谈。

访谈录音及“Surprise Song”(http://mjjarchives.weebly.com/thriller-era.html)
【115下载】http://u.115.com/file/f93c33bb3f （flv格式，37MB）

弗雷德•德曼和罗恩•威斯纳的经纪合约到期，未再续约。乔•杰克逊与迈克尔的经纪合约也已到期。这一合约也未续约。此后乔•杰克逊不再担任迈克尔•杰克逊的经纪人。

6月4日
“Wanna Be Startin’ Somethin’”登上黑人单曲榜，最高排名第5名，在榜内停留17周。

6月11日
本月在英国发行的“Wanna Be Startin’ Somethin’”/“Rock With You”打入全英Top 100单曲榜，最高排名第8名，在榜内停留9周。

6月21日
有报道称，《颤栗》专辑自去年12月下旬发行后，在全球卖出已1000多万张，帮助音乐行业走出衰退困境。仅美国一地就卖出720万张，而且在其他很多国家的排行榜上称霸，包括澳大利亚、英国、法国、德国、荷兰和加拿大。

乔•杰克逊与弗雷德•德曼和罗恩•威斯纳组成的共同经纪团队之间的艰难对话被登在《公告牌》杂志上。

7月
在《钱柜》(Cashbox)杂志年度大奖特别版中，迈克尔勇夺八大类别的票选冠军：最佳男艺人、最佳流行单曲（“Billie Jean”） 、最佳男性单曲艺人、最佳黑人专辑（《颤栗》）、最佳流行专辑（《颤栗》）、最佳黑人男艺人、最佳黑人男性单曲艺人和最佳黑人单曲（“Billie Jean”）。

谣传迈克尔将为斯蒂芬•斯皮尔伯格打算拍摄的新片《彼得•潘》谱写并制作歌曲，据说迈克尔对出演主角很感兴趣。

摩城在英国发行《迈克尔•杰克逊与杰克逊五兄弟金曲18首》(18 Greatest Hits Of Michael Jackson and The Jackson 5) (LP)专辑。

Westwood One 电台发行电台播放用LP专辑《Westwood One Concerts & Specials》，收录有来自1981年专辑《Jacksons Live》中的歌曲。

7月9日
迈克尔登上青少年杂志《Tops》封面。

7月16日
摩城7月1日发行的“Happy (Love Theme From ‘Lady Sings The Blues’”/“We’re Almost There”登上全英Top 100单曲榜，最高排名第52名，在榜内停留四周。该曲还发行了7寸海报和7寸画盘。

7月23日
Epic本月发行的迈克尔•杰克逊单曲“Human Nature”/“Baby Be Mine”进入流行单曲榜，最高排名第7名，在榜内停留14周。这支单曲没有音乐录影，是来自《颤栗》专辑的第5首排行榜十佳单曲。

收录有迈克尔歌曲片段的歌曲串烧“Club House – Do It Again Billie Jean”登上全英Top 100单曲榜，最高排名第11名，在榜内停留6周。

7月30日
“Human Nature”进入黑人单曲榜，最高排名第27名，在榜内停留12周。
------------------------------------

nickyli22

[1983年]8月
迈克尔登上法国《Best》杂志封面。

“Beat It”/“Get On the Floor”由Epic旗下厂牌Instant Classics发行。

8月14日
迈克尔•杰克逊与杰克逊五兄弟的精选专辑《终极金曲18首》（LP）登上全英Top 100专辑榜冠军位置并蝉联三周，在榜内停留55周。

8月25日
摩城发行《迈克尔•杰克逊与杰克逊五兄弟——赋予摩城25周年电视特别节目灵感的金曲与表演》（Michael Jackson & The Jackson 5 – Great Songs And Performances That Inspired The Motown 25th Anniversary Television Special）LP专辑，收录了“杰克逊五兄弟”时期的十首歌曲。

9月
杰克逊兄弟正式宣布将于1984年开始全美巡演。

迈克尔登上《US》和《Black Beat》杂志封面。

至此，《颤栗》专辑已卖出1200万张，单曲1200万张，仅美国一地就400万张。这张LP专辑在15个国家获白金唱片认证：美国（8白金）、加拿大（4白金）、英国、荷兰、澳大利亚和新西兰（3白金）、日本、德国、法国、瑞典、比利时、希腊和南非（1白金），在三个国家获金唱片认证：丹麦、意大利和以色列，在挪威获银唱片认证。这张专辑共捧回37座奖项，在八个国家荣登排行榜冠军宝座。单曲“Billie Jean”和“Beat It”在分别在九个国家和七个国家登上排行榜冠军位置。

9月17日
“Billie Jean”的女声版“Superstar”进入全英Top 100单曲榜，最高排名第14名，在榜内停留10周。

9月25日
迈克尔在《摩城25周年》电视特别节目中表演的“Billie Jean”版本获得艾美奖“综艺或音乐节目最佳个人表演”奖提名，并在颁奖晚会上播放。虽然迈克尔输给了黎昂婷•普萊斯(Leontyne Price)的《Live From Lincoln Centre》，但《摩城25周年》电视特别节目却夺得一尊艾美奖。

秋季
演出经纪人唐•金(Don King)建议Rockbill公司的杰•库尔曼(Jay Coleman)寻求软饮料公司上百万美元的赞助。可口可乐和百事可乐最初拒绝这项提议后，金敦促库尔曼再尝试一下，结果与百事可乐签下一份500万美元的合约。

9月30日
“杰克逊兄弟”与拳击大亨唐•金签约，由他担任“杰克逊兄弟”即将开始的巡演经纪人。

10月
迈克尔登上《人物》、《Interview》、《Globe》和《摇滚与灵魂》杂志的封面。

迈克尔与戴安娜•罗丝登上《乌檀》杂志封面。

摩城发行迈克尔•杰克逊双专辑盒带《Got To Be There/Ben》(LP)。

10月3日
杰克逊/麦卡特尼二重唱“Say, Say, Say”的7”和12”单曲碟由Parlophone唱片公司在英国发行，B面收录“Ode To A Koala Bear”。

“Say, Say, Say”/“Ode To A Koala Bear”由哥伦比亚唱片公司在美国发行。

10月4日
“Say, Say, Say”宣传短片开始拍摄。迈克尔和保罗•麦卡特尼扮演两个江湖骗子，琳达•麦卡特尼和拉托雅•杰克逊则客串出镜。这部音乐录影在加州圣伊内斯山谷（Santa Ynez Valley）拍摄，后来迈克尔就是在那里买下了梦幻庄园山谷牧场。

10月8日
本月由Epic唱片公司发行的迈克尔•杰克逊单曲“P.Y.T. (Pretty Young Thing)”登上流行单曲榜，最高排名第10名，在榜内停留16周。单曲碟B面收录了“杰克逊兄弟”演唱的“Working Day And Night”。这支单曲没有音乐录影。

Ashaye的迈克尔歌曲翻唱串烧碟“Ashaye – Michael Jackson Medley”进入全英Top 100单曲榜，最高排名第45名，在榜内停留4周。

10月12日
“Say, Say, Say”/“Ode To A Koala Bear” 12”版本由哥伦比亚唱片公司发行。

“Say, Say, Say” 登上全英Top 100单曲榜第2名的位置，在榜内停留15周。

10月22日
“Say, Say, Say” 登上全美黑人单曲榜第2名的位置，在榜内停留20周。

10月29日
“P.Y.T. (Pretty Young Thing)”打入黑人单曲榜，最高排名第46名，在榜内停留8周。

10月31日
保罗•麦卡特尼的“Pipes Of Peace”分别由Parlophone唱片公司和哥伦比亚唱片公司在英美两地发行。单曲碟收录有迈克尔与保罗合唱的“Say, Say, Say”和“The Man”。

11月
《迈克尔•杰克逊9支单曲套装》(Michael Jackson 9 Singles Pack)红胶唱片在英国发行。


《Michael Jackson – 14 Original Greatest Hits With The Jackson 5》(LP)由K-Tel唱片公司发行。

迈克尔与戴安娜•罗丝登上《乌檀》杂志封面。

“Thriller”/“Things I Do For You”单曲碟在英国发行。

“杰克逊兄弟”对桂格燕麦公司(Quaker Oats)赞助《胜利》巡演的交易很感兴趣。不过，这桩能给“杰克逊兄弟”多带来40%收益的交易无法谈成，因为唐•金已经把独家赞助权给了百事可乐。这成为杰克逊阵营诸多争执的开始，一直持续到开场演出开始以及随后的巡演期间。

11月6日
迈克尔接到英国皇家大汇演的邀请，但因有约在身只得婉拒。

11月11日
迈克尔•杰克逊、“杰克逊兄弟”与百事可乐签订500万美元的广告合约，包括《胜利》巡演赞助和两支电视广告。

11月19日
“Thriller” 登上全英Top 100单曲榜第10名的位置，在榜内停留25周。

11月30日
“杰克逊兄弟”与演出经纪人唐•金在纽约绿苑酒廊餐厅(Tavern on the Green)召开新闻发布会，宣布了“杰克逊兄弟”的《胜利》巡演计划，这次巡演将使迈克尔•杰克逊与包括杰梅恩在内的兄弟们再次团聚。杰克逊所有兄弟都戴着太阳镜出席了发布会。唐•金负责发言，迈克尔只简单地介绍了坐在观众席中的父母和姐妹。发布会还宣布百事为巡演赞助商，迈克尔则向百事董事主席殷瑞杰（Roger Enrico）承诺，他会“让可口可乐希望他们自己是百事可乐”。

12月
在加州帕萨迪纳的《公告牌》音乐录影带奖颁奖晚会上，“Beat It”为迈克尔捧回五个大奖：最佳音乐录影、最佳男艺人表演、最佳辅助艺人形象之录影、最佳辅助歌曲之录影及最佳舞蹈设计。

佛罗里达迪斯尼世界内皇家广场酒店的“迈克尔•杰克逊套房”开放。如果迈克尔本人没有使用，则可以出租。这套套房内摆放了迈克尔获得的很多奖项，包括格莱美奖和全美音乐奖。迈克尔说，“很荣幸能够与全世界分享我拥有的物品。我是为大众而来，还有什么地方能比迪斯尼世界更适合展示（这些对于我而言是如此特殊的）我个人的纪念品？在这里所有儿童都能够分享我的快乐和我深深的感激之情。”

《迈克尔•杰克逊：“颤栗”制作花絮》(The Making Of Michael Jackson’s Thriller)录像带创下10万套的预定量纪录。最终这盘录像带成为史上销量最高的音乐录影，全球总销量超过100万套，仅英国一地就卖出13万套。这套录像带收录了《颤栗》音乐录影和幕后制作花絮，包括片中使用的特效、舞蹈排练片段、以及将迈克尔•杰克逊转变成狼人的高超化妆术。

迈克尔登上《Right On!》、《滚石》和《国家领导人》(The National Leader)杂志封面。

12月2日
《颤栗》专辑发行一年零一天之后，MTV首播了专辑同名主打歌“Thriller”长达14分钟的音乐录影。这部音乐录影甚至让“Billie Jean”和“Beat It”的光辉和激动人心相形见绌。据编舞迈克尔•彼得斯（Michael Peters）表示，这部音乐录影耗资80万美元，而且专门招募了18名接受过多年专业训练的舞蹈演员，但迈克尔的表现好过他们任何一位。此时的迈克尔仍然是一位践行耶和华见证人教徒，因此音乐录影注有一段迈克尔的申明：“鉴于本人的强烈信念，我希望强调这部短片绝非认可超自然信仰。”公众对这部音乐录影的反应是空前绝后的爆发性的热烈欢迎。音乐录影发行后三个月，加上在接下来两个月内赢得的两项空前的奖项，《颤栗》黑胶唱片仅在美国一地就又卖出750万张。

       *************************************************
       “鉴于本人的强烈信念，我希望强调这部短片绝非认可超自然信仰。”
       迈克尔•杰克逊， 1983年12月
       *************************************************

12月3日
迈克尔单曲精选九张红胶唱片套装打入全英Top 100专辑榜，最高排名第66名，在榜内停留3周。

迈克尔与保罗•麦卡特尼的肖像画登上《Record Mirror》和《滚石》杂志封面。

英国音乐电视节目《The Tube》于凌晨一点特别播映了迈克尔•杰克逊的史诗之作《颤栗》音乐录影。独家播映受到热烈欢迎，在公众的强烈要求下，《The Tube》节目于第二天凌晨再次重播。

12月8日
迈克尔•杰克逊启程前往纽约宣传他新拍的音乐录影《颤栗》。

12月10日
杰克逊/麦卡特尼合唱的“Say, Say, Say”于10月15日以第26名的成绩打入流行单曲榜后，今日登上榜首，并蝉联6周，在榜内共驻留22周。这支单曲成为迈克尔本年度第7支排行榜十佳单曲，写下一位艺人在一年中拥有最多排行榜十佳单曲的新记录。之前这一纪录由猫王和披头士所保持。

12月12日
“Say, Say, Say”获金唱片认证。

12月14日
《迈克尔•杰克逊：“颤栗”制作花絮》录像带发行，第一个月就卖出50多万套。

《公告牌》杂志年终榜中，迈克尔•杰克逊有四首单曲名列年度最佳销量单曲前20名：“Billie Jean”(2)、“Say, Say, Say”(4)、“Beat It”(8)、“The Girl Is Mine”(20)。迈克尔曾与兄弟们一起于1970年取得过同样的佳绩，他们当年发行的四张单曲都进入了《公告牌》杂志年终榜前20名。

迈克尔•杰克逊分别以“Say, Say, Say”和《颤栗》稳居流行单曲榜和流行专辑榜冠军位置结束了这一年。在美国，迈克尔也是八十年代首位在一年中拥有三张冠军专辑的艺人。同时，他在这一年中拥有七支排行榜十佳单曲，仅次于披头士1964年创下的一年11支十佳单曲的记录。

1983年全年52周《颤栗》专辑都在流行专辑榜十佳之内称霸，其中37周稳居冠军位置。这张专辑也成为录音工业历史上首张年头年尾都稳居冠军位置的专辑。

在英国，迈克尔在当年的全英最佳销量榜上占有三个席位：《颤栗》荣登专辑榜第1名，“杰克逊五兄弟”的《金曲18首》是专辑榜第10名，“Billie Jean”则是单曲榜的第17名。

下面这一长串荣誉也明证迈克尔这一年在全球范围内雄霸整个音乐工业，包括日本的“最佳艺人”、“最佳男歌手”和“年度最佳专辑”，澳大利亚的“年度最佳专辑”和“年度最佳单曲”，意大利“年度最佳艺人”，希腊“年度最佳唱片”，荷兰“年度最佳专辑”，西班牙“最重要外国专辑”和巴西的“年度国际艺人”。巴西歌迷还用他的名字命名一种舞蹈，叫做“放克杰克逊”。

       ******************************************************
       《公告牌》杂志年终榜显示迈克尔•杰克逊在十三项大奖中名列榜首！这些奖项是：

             年度流行艺人奖
             年度黑人艺人奖
             流行专辑奖 - 《颤栗》
             流行专辑艺人奖
             流行单曲艺人奖
             流行专辑男艺人奖
             流行单曲男艺人奖
             最佳专辑黑人艺人奖
             最佳黑人专辑：《颤栗》
             最佳单曲黑人艺人奖
             最佳舞曲/迪斯科艺人
             最佳舞曲/迪斯科12"大碟 - Billie Jean
             最佳舞曲/迪斯科12"大碟 - Beat It

       迈克尔还凭“Beat It”音乐录影获得《公告牌》杂志录影奖：
             最佳音乐录影 - Beat It
             最佳男艺人表演
             最佳舞蹈设计
             最佳辅助歌曲之录影 - Beat It
             最佳辅助艺人形象之录影 - Beat It
      
       [译注：参考来源http://www.mjjasia.com/show.aspx?id=1629&cid=30]
       ******************************************************
------------------------------------

nickyli22

1984年
这一年出版了大量有关迈克尔的书籍和杂志特刊。

演员金• 菲尔兹(Kim Fields)向迈克尔•杰克逊致敬的单曲“Dear Michael”/“Dear Michael (Part 2)”由Critique厂牌发行。

迈克尔登上法国《Paris Match》杂志封面。

摩城又发行了五张精选专辑，收录有一首或多首“杰克逊五兄弟”的歌：《Every Great Motown Song》(LP)和四张《Top 10 With A Bullet》(LP)精选辑。

迈克尔荣获四项加拿大黑人音乐奖：最佳国际专辑（《颤栗》）、最佳国际单曲（“Billie Jean”）、最佳男歌手和年度最佳艺人。

洛克威尔(Rockwell)的“Somebody’s Watching Me”由摩城发行，迈克尔在这支单曲中配唱。洛克威尔真名肯尼迪•高迪，是白瑞•高迪的儿子。

迈克尔登上《US》杂志封面。

电台广播用专辑《Spotlight Specials – Michael Jackson》(LP)发行，收录有对迈克尔的访谈。

迈克尔设计了《胜利》巡演的主题和舞台布景，并与兄弟们一起开始拜访能够根据他的设计制作出舞台布景的各家公司。

莱斯利(Leslie)的单曲“给迈克尔的信”(Letter to Michael)由Stonehenge唱片公司发行。

1月7日
迈克尔登上英国《黑人回声》杂志封面。

慈善专辑《Let’s Beat It》发行，所筹善款捐给“音乐娱乐工业”(The Music And Entertainments Industry)下属的慈善机构“T.J.马特尔白血病癌症研究基金会”。

1月10日
迈克尔•杰克逊访问洛杉矶布罗特曼纪念医院的烧伤中心。

1月11日
在迪克•克拉克监制的首届黑人金奖上，迈克尔•杰克逊荣获四项大奖：最佳男歌手、最佳音乐录影表演(“Beat It”)、年度最佳单曲唱片（“Billie Jean”）和年度最佳专辑（《颤栗》）。

1月16日
在洛杉矶神殿礼堂现场直播的第11届全美音乐奖颁奖礼上，迈克尔荣获前所未有的八项大奖。迈克尔在波姬•小丝的陪同下出席颁奖礼。年仅25岁的迈克尔成为特殊荣誉奖最年轻的得主。迈克尔还赢得以下奖项：最受欢迎流行专辑、最受欢迎灵歌专辑（《Thriller》）、最受欢迎流行单曲（“Billie Jean”）、最受欢迎流行录影、最受欢迎灵歌录影（“Beat It”）、最受欢迎流行/摇滚男艺人和最受欢迎灵歌男歌手。
当晚有六千多万观众收看了颁奖礼直播节目，在迈克尔狂揽当晚39%的奖项之后接下来的一周时间内，《颤栗》专辑在美国又卖出一百万张。

1月22日
《颤栗》(LP)专辑问鼎全英Top 100专辑榜冠军宝座。

1月24日
百事广告开始拍摄。百老汇音乐剧《踢踏舞小子》(The Tap Dance Kid)年仅12岁的童星阿方索•里贝罗(Alfonso Ribeiro)与迈克尔一起出演。迈克尔与百事合作改写了“Billie Jean”的歌词。

1月26日
摩城发行洛克威尔的《Somebody’s Watching Me》(LP)专辑，迈克尔在专辑主打歌中配唱。

1月27日
纽约双日出版社宣布将出版迈克尔的自传，该书将由杰奎琳•奥纳西斯(Jacqueline Onassis)担任编辑。

在第二支百事广告拍摄过程中，迈克尔头部烧伤，被紧急送往Cedar Sinai医疗中心，诊断为二度到三度烧伤。迈克尔抵达医院引发媒体轰动。后来迈克尔被转移至布罗特曼纪念医院接受治疗——仅仅在两周之前迈克尔才礼节性地访问过医院的烧伤中心。

1月28日
迈克尔出院。但在出院之前，迈克尔探望了其他烧伤患者，其中有些患者是他本月早些时候曾探望过的。
迈克尔烧伤事故发生后，《颤栗》专辑又卖出70万张。

原定由Parlophone唱片公司发行迈克尔杰克逊与保罗•麦卡特尼合唱的单曲“The Man”，但发行计划后来取消。该单曲来自保罗•麦卡特尼的《Pipes Of Peace》(LP)专辑。

2月
迈克尔因在美国以外地区唱片销量超过五百万张而获颁水晶球奖。陪同迈克尔出席颁奖仪式的是波姬•小丝。

“怪人奥尔”扬科维奇（”Weird Al” Yankovic）的“Eat It”/“That Boy Could Dance”——迈克尔“Beat It”的恶搞版发行。迈克尔允许扬科维奇篡改他的歌词，而且还很喜欢恶搞版。

《胜利》巡演的舞台开始制作。

“Thriller”/“Can’t Get Outta The Rain”由Epic唱片公司发行。

Audiofidelity公司发行了《快乐花栗鼠演唱迈克尔•杰克逊金曲》(The Happy Chipmunks Sing Michael Jackson’s Greatest Hits) (LP)专辑。

Epic旗下Instant Classics厂牌发行单曲“P.Y.T. (Pretty Young Thing)”/“Working Day And Night”、“The Girl Is Mine”/“Can’t Get Outta The Rain”以及“Wanna Be Startin’ Somthin’”/“ Wanna Be Startin’ Somthin’ (2)”。

2月1日
迈克尔收到里根总统正式发来的信件，祝愿迈克尔早日从烧伤康复。

       亲爱的迈克尔：

       获悉你在最近这次事件中并未受重伤我很高兴。经验告诉我这种事情总会在片场发
       生——不管你多么小心。

       全美国有成千上百万的人视你为楷模。你对上帝的忠诚信念、对传统价值观的执着
       鼓舞着我们所有人，尤其是那些探寻真正信仰的年轻人。

       从“I Want You Back”开始，你就已经赢得了相当数量的歌迷，当然包括南希和我。

       再接再厉，迈克尔。我们都为你感到开心。

       您诚挚的，

       罗纳德•里根
       1984年2月1日

2月4日
洛克威尔的“Somebody’s Watching Me”以排名第6名的成绩打入全英Top 100单曲榜，在榜内停留11周。

2月5日
摩城发行迈克尔•杰克逊的《One Day In Your Life》(LP)专辑。

自1月27日烧伤后，迈克尔首次在公众场合现身，在电视连续剧《Webster》童星伊曼纽尔•路易斯的陪同下前往洛杉矶动物园。

2月6日
迈克尔与伊曼纽尔•路易斯登上《Jet》杂志封面。

2月7日
与15,000名受邀嘉宾一起，迈克尔出席纽约大都会自然历史博物馆的颁奖礼，接受CBS和《吉尼斯世界纪录》颁发的奖项。迄今《颤栗》专辑已在全球范围内卖出2500万张——比录音历史上所有其他专辑都要多。迈克尔从获颁1984年平装本首版《吉尼斯世界纪录》，由诺里斯•麦克沃特（Norris McWhirter）向他颁发。

Bantam Books出版社首次在1月20日至23日之间暂停印刷工作，以便在最后一刻向书中添加两个新条目：《颤栗》专辑为史上销量最高的专辑；《颤栗》专辑拥有排行榜十佳单曲数量最多（六首）。
      1000多位歌迷冒着冰点以下的寒冷气温在室外耐心等候，只为了能够看迈克尔一眼。邀请函本身就很独特，印制在一只白布手套上。前来捧场的名人有辛迪•劳帕(Cindy Lauper)、玛丽•泰勒•摩尔(Mary Tyler Moore）、卡莉•西蒙(Carly Simon)、卡尔文•克莱恩(Calvin Klein)、安迪•沃霍尔(Andy Warhol)、西恩• 列侬(Sean Lennon)、罗宾•威廉斯(Robin Williams)和葛罗莉亚•盖娜 (Gloria Gaynor)等。

CBS唱片公司总裁艾伦•戴维斯(Allen Davis)说，“今晚，迈克尔……的里程碑是《颤栗》专辑在六大洲28个国家收获的67个金唱片和58个白金唱片奖。9百万张的单曲总销量则又捧回15个奖，所以金唱片和白金唱片奖总数达到140个。”
当晚陪同迈克尔出席颁奖礼的仍是波姬•小丝。

2月11日
迈克尔•杰克逊的单曲“Thriller”首发即登上流行单曲榜第20名，最高排名第4名，在榜内停留14周。

2月12日
迈克尔登上英国《世界新闻报》彩色增刊封面。

2月18日
单曲“Thriller”发行第二周跻身排行榜十佳行列——这是自1971年约翰•列侬的单曲“Imagine”发行第二周打入排行榜十佳以来取得这一佳绩的首支单曲。这也是自列侬“Imagine”以来取得首发最高排名的单曲(#20)。“Thriller”也是同名专辑中的进入排行榜前五名的第五首单曲和进入排行榜前十名的第七首单曲，使迈克尔成为音乐工业历史上首位一张专辑产生七首排行榜十佳单曲的艺人。之前的记录是一张专辑产生四首排行榜十佳单曲。
       “Thriller”在流行单曲榜上爬升至第3名。

“Thriller”打入黑人单曲榜，最高排名第3名，在榜内停留14周。

2月23日
迈克尔•杰克逊和“杰克逊五兄弟”的《Compact Command Performances – 18 Greatest Hits》CD专辑由摩城发行。

2月26日
在百事于纽约林肯中心为1000家瓶装商举办的正装晚会上，迈克尔出席了“杰克逊兄弟”代言百事广告首映仪式。

2月27日
MTV电视台播放28分钟长的鲍勃•吉拉尔迪(Bob Giraldi)纪录片时，免费预播了两条60秒的“杰克逊兄弟”百事广告。

迈克尔与波姬•小丝登上《Jet》杂志封面。

2月28日
在波姬•小丝和伊曼纽尔•路易斯的陪同下，迈克尔出席了在洛杉矶神殿礼堂举行的第26届格莱美颁奖典礼。

迈克尔当晚在十个类别中赢得八座格莱美奖：年度专辑（《Thriller》）、最佳流行男歌手（《Thriller》LP）、年度唱片（“Beat It”）、最佳摇滚男艺人（“Beat It”）、最佳R&B男歌手（“Billie Jean”）、年度最佳新曲（“Billie Jean”）、年度制作人(与昆西•琼斯共享和最佳儿童录音（《E.T.外星人》有声书专辑，由迈克尔•杰克逊朗读）。

“杰克逊兄弟”的百事广告开始在电视上播放，跻身史上最成功和最受欢迎广告的行列，是首套且唯一一套列入《TV Guide》节目单的广告。

迈克尔本月登上很多杂志封面，包括《Creem》、《Blues & Soul》、《人物》、《US》、《Sun》、《The Star》、《国民问询报》(National Enquirer)、《Number One》和《The Globe》。

迈克尔获得第二届年度全美录像带奖八个类别二十四项提名，最终获得其中四个类别的奖。

迈克尔获得人民选择奖“最佳年度全能男艺人奖”，“Thriller”则夺得“最受欢迎音乐录影奖”。
------------------------------------

nickyli22

[1984年] 3月
弗雷德•桑福德（Fred Sanford）的律师Gerald Jaccover递交了一纸诉状，状告CBS的“The Girl Is Mine”侵权。他宣称这首歌剽窃了他于1981年提交给CBS的歌“Please Love Me Now”。CBS律师James Klenk称这起诉讼毫无根据，案件推迟到1984年12月。

3月14日
有新闻报道了新泽西州邦德溪高中的学生抗议事件；抗议的学生因模仿偶像迈克尔•杰克逊在学校戴白色手套而被学校逐出校门。

3月15日
《颤栗》专辑销量超过三千万张，仍在继续攀升，现在已经成为全球最畅销专辑。“杰克逊兄弟”的《胜利》专辑则一直搁置到《颤栗》专辑的销量开始下降。

迈克尔成为当期《滚石》杂志的封面专题。专题中刊登了一封杰克逊致演出经纪人唐•金的正式信件，
“未得到事先许可前，不得代表迈克尔•杰克逊与任何人沟通。”
“所有支付给迈克尔•杰克逊的巡演报酬都将由迈克尔•杰克逊的私人代表收取，而不是唐•金。”
“金之前并未得到授权可以代表迈克尔联系任何演出商、赞助商或者任何其他人。”
“未事先征得迈克尔•杰克逊的亲自同意，金不得雇佣任何人员、任何本地演出商、预定任何会堂，或因此做任何事。”

3月17日
“怪人奥尔”扬科维奇（”Weird Al” Yankovic）的“Eat It”打入流行单曲榜，最高排名第12名，在榜内停留7周。

3月19日
迈克尔登上《时代》周刊封面。《时代》还刊登了一篇关于这位明星长达9页的文章。

3月20日
迈克尔•杰克逊聘请Epic唱片公司宣传部副总裁弗兰克•迪里欧（Frank Dileo）担任他的经纪人。迪里欧对《颤栗》专辑的成功可谓功不可没。

3月23日
英国第4频道电视台播放了《我爱昆西》专题片。片中收录了迈克尔为“Thriller”音乐录影排练的镜头和一段对迈克尔的珍贵罕见访问。

迈克尔登上《Jet》杂志封面。

3月29日
杰克逊家族选择弗兰克•卢梭与丹尼•欧多诺万一起操办《胜利》巡演。

3月30日
《迈克尔•杰克逊：“颤栗”制作花絮》(The Making Of Michael Jackson’s Thriller)录像带在英国发行。这套录像带上架仅三天就卖出10万套，成为今后几年内最畅销的音乐录像带。

3月31日
二月份于英国发行的“P.Y.T.(Pretty Young Thing)”/“Heartbreak Hotel”打入全英Top 100单曲榜，最高排名第11名，在榜内停留8周。

4月
迈克尔的《颤栗》专辑稳居排行榜冠军位置长达破纪录的37周，打破了哈利•贝拉方提的《Calypso》和Fleetwood Mac的《Rumours》在流行当代榜保持的31周记录。只有两张专辑超越了《颤栗》专辑取得的成绩——两张都是电影原声大碟：《西区故事》（54周）和《南太平洋：百老汇新卡司专辑》（69周）。《颤栗》专辑还在《公告牌》杂志前五名内连续称霸71周，只有一张电影原声专辑《音乐之声》超过了这一成就。

迈克尔登上《Right On!》杂志封面——《迈克尔大获全胜》。

迈克尔所属教会耶和华见证人的领袖对迈克尔化妆进行审查，因为教会不喜欢信徒以化妆形象出现。

有关一副迈克尔速写自画像作品的谣言在《Record Mirror》杂志上出现。

摩城发行《迈克尔•杰克逊与杰克逊五兄弟——金曲18首》(LP)专辑。

百事在全美317份报纸上刊登了“杰克逊兄弟”代言广告的播放时间和日期。

杰梅恩在Arista唱片公司录制了首张同名专辑《杰梅恩•杰克逊》(LP)收录了一支与迈克尔合唱的“Tell Me I’M Not Dreaming”，以及“杰克逊兄弟”的“Escape From The Planet Of The Ape Men”。Epic不允许Arista唱片公司将兄弟二人的合唱作为单曲发行，迫使迈克尔的歌迷不得不去买专辑。《杰梅恩•杰克逊》专辑在三周内获金唱片认证。

1984年《胜利》巡演达拉斯站兄弟们的现场版“Tell Me I'm Not Dreamin'”，MJ的气息控制和声音的穿透力丝毫不让人觉得录音年代久远

Youku：http://v.youku.com/v_show/id_XMjI2MDc1Njg0.html

录音室音频版本(Youku：http://v.youku.com/v_show/id_XMjI2MDc3NzE2.html)

迈克尔本月登上很多杂志封面，包括《今日美国》、《Sun》、《Cable Vision》、《摇滚与民谣》、《Pop Giants》、《The Globe》（两次）、《国民问询报》(三次)、和《Star》（四次）。

丽莎•明奈利陪同迈克尔出席Swifty Lazar的奥斯卡夜晚会。短暂停留后，他们去拜访了丽萨的父亲，导演文森特•米奈利。

4月9日
14岁的囊肿性纤维化患者大卫•史密夫（David Smithee）受邀前往迈克尔在恩西诺的家中访问他。大卫最后的愿望是见到偶像迈克尔。七周后大卫离世。

迈克尔与来自塔尔萨的14岁的大卫

大卫戴着迈克尔赠送给他的黑色闪亮手套

【延伸阅读】
1984年mj美国音乐奖后与患重病男孩David Smithee合影并赠物
大卫母亲的回忆

4月12日
来自负责打理巡演公关事宜公司的贝弗利•佩吉宣布说，巡演只包括十二个城市，而不是最初的三十个城市。

据报，所有John Wanamaker商店的Hip-Pop Junior店都将从五月开始销售迈克尔•杰克逊相关夹克、裤子、短裙和上衣。部分服装将附送一只闪光手套或一双袜子。

4月14日
迈克尔•杰克逊向西奈山医疗中心捐赠了一套19张床位的医疗设备。该中心是“T.J.马特尔白血病癌症研究基金会”下属的一个部门。

4月中旬
演出商弗兰克•卢梭上任仅三周后就被撤去巡演经纪人的职位。

4月17日
迈克尔在布罗特曼纪念医院接受头皮再造手术。整形师斯蒂文•赫弗林为迈克尔实施了革命性的激光手术，修复他在拍摄百事广告时受损的头皮。
赫弗林术后表示，“迈克尔的状况很好。我们用他自己的头发覆盖受损部位，所以他不需要植入或移植。但他真的需要休息，这样就能给他机会让他复原。他恢复得很快，但我们希望他在这里再多呆几天。”
之前头皮烧伤对迈克尔在肉体上和精神上的伤害都很严重。手术成功对他而言意义重大，这样无需假发或其他头发遮盖物他就能拥有满头毛发。他希望一劳永逸。住院期间，迈克尔接到5000多通歌迷打来的电话。

新闻杂志《Breakaway》的投稿者理查德•海克报道说，迈克尔正在准备一个名为“Tingle”的项目。据说该项目涉及一张专辑、一部电影和三套录像带，而且在其中一套录像带中，身穿紫色裙子的迈克尔身上着了火！第二天海克承认他的报道不实，因为《On Cable》杂志已登出一篇讽刺文章。

4月21日
英国的《Melody Maker》杂志将迈克尔列入“十大怪人”，入选理由相当荒唐，引述的是迈克尔用沛绿雅(Perrier)矿泉水洗澡、与假人说话的报道。

4月26日
迈克尔•杰克逊凭最畅销专辑（《颤栗》）和最畅销单曲（“Billie Jean”）获颁两座全国唱片商协会音乐天赋奖(NARM Gift Of Music Award)。这两个奖项在该奖历史上是首次颁发。

4月29日
迈克尔登上英国《世界新闻报》彩色增刊《世界最热门资产》封面。

4月下旬
《胜利》巡演选定了乐队与和音，开始排练。

《滚石》杂志读者评选将迈克尔选为#1艺人、#1灵歌艺人、#1制作人(与昆西•琼斯一起)，将“Beat It”选为他们的#1音乐录影。评论家评选则将迈克尔选为#1艺人、#1男歌手、#1灵魂艺人，并将“Beat It”选为#1音乐录影。

5月
迈克尔与自己名下的艺人商品管理公司(Entertainers Merchandise Management Corp.)和MJJ制作公司针对未经授权的杰克逊纪念品向纽约市提出联名诉讼。市场上出现总值高达5千万美元的迈克尔•杰克逊假冒纪念品。迈克尔在纽约的律师斯蒂芬•哈夫(Stephen Huff)表示，迈克尔“担心公众买不到价廉物美的商品”。(inferior goods?)

在纽约市赫尔姆斯利大饭店（Helmsley Palace Hotel）停留期间，迈克尔表露出他对电梯操作员Hector Carmona 海克特•卡莫纳所穿制服的喜爱，后者则将自己的一件备用制服送给迈克尔。后来迈克尔穿着这件夹克去了白宫。

迈克尔本月登上包括《乌檀》杂志在内的很多杂志封面。《乌檀》杂志将迈克尔选入“100名最具影响力的美国黑人”。

尽管还未正式签约，弗兰克•卢梭却对“杰克逊兄弟”提起诉讼，称他们背弃了之前任命他为《胜利》巡演经纪人的口头约定，因而索赔2千万美元。

英国推出两款3D观片器，其中一款为音乐3D观片器。

5月5日
凯瑟琳•杰克逊收到儿子们送给她的56岁生日礼物——一辆盖满彩带和鲜花、价值7.5万英镑的劳斯莱斯。虽然礼物是杰梅恩的主意，新闻报道却只提是迈克尔为母亲准备了这份精致的礼物。

5月11日
迈克尔在塔图姆•奥尼尔（Tatum O'Neal）的陪同下出席了库尔邦乐队在纽约市无线电城音乐厅的 (Kool & The Gang)演唱会。迈克尔全副伪装，贴着络腮胡须，戴着非洲式假发。

迈克尔的代理商开始没收未经授权的迈克尔纪念品。

5月12日
雪莉•麦克莱恩(Shirley MacLaine)的《Shirley MacLaine on Broadway》表演结束后，迈克尔前往后台探望她。

5月14日
里根总统在白宫玫瑰园仪式上向迈克尔颁发特殊成就奖，表彰他在全国反对青少年酗酒开车的广告运动中做出的贡献。迈克尔的“Beat It”被美国交通部用在这场广告运动上。

勋章上的题辞为：“致迈克尔•杰克逊，以此表彰您为美国和全世界年轻人作出的优秀榜样。您在流行音乐领域取得的具有历史意义的、破纪录的成就和卓越是对您的创造性、无私奉献和伟大才能的明证。在全国反对青少年酗酒开车的广告运动中，您在时间和才能方面做出的慷慨贡献将会帮助全美几百万青少年了解到酗酒开车能毁掉友谊。”

YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=F1USSb9o6Ws
YouKu：http://v.youku.com/v_show/id_XMjI2NzQ1ODI0.html

里根总统在有关反对酗酒驾车宣传活动所取得进展的白宫仪式上的讲话（译文全文）

【115下载】http://u.115.com/file/f9add4f054（flv格式，45 MB）

5月中旬
迈克尔从瑞克•贝克(Rick Baker)手中购买了价值一万美元的专业化妆箱。瑞克曾与迈克尔一起工作，担任“Thriller”音乐录影特效化妆师。

5月15日
由迈克尔•杰克逊模仿者出演的舞台秀《颤栗》在费城开演。

尽管里根总统要求《胜利》巡演增加华盛顿特区站，“杰克逊兄弟”的私人经纪人却宣布华盛顿特区不在演出名单上的十二个城市内。具体城市名称将会逐步公布，以帮助营造公众兴奋程度。

5月17日
《Farewell My Summer Love 1984》(LP)专辑派发至各大电台。该专辑收录了七十年代早期录制但未发行过的九首歌曲。这些歌曲是之前摩城从底特律搬至洛杉矶后一度认为已遗失的40首作品的一部分。但该专辑收到较多负面评论，唱片后来正式生产时则将“1984”从标题中去掉了。

美国时尚服装协会(FFA)第43届裁缝和设计师年度调查将迈克尔•杰克逊、里根总统和纽约大主教选为美国最佳着装男性。

5月22日
耶和华见证人教会周刊《Awake》引述迈克尔的话说，因为感到冒犯了很多人，他再也不会制作像《颤栗》这样的音乐录影了。该周刊还称迈克尔已阻止该音乐录影进一步传播。

经纪人宣布，《胜利》巡演将只提供“杰克逊兄弟”纪念品，而不是迈克尔•杰克逊纪念品。

5月23日
威利•尼尔森(Willie Nelson)在NBC的《今日》节目中宣布，他可能会与迈克尔录制一首二重唱。

5月24日
摩城发行《迈克尔•杰克逊与杰克逊五兄弟——金曲14首》(LP)专辑和《迈克尔•杰克逊与杰克逊五兄弟——金曲16首》(LP)专辑。

摩城重新发行了七张杰克逊相关专辑：《Skywriter》(LP)、《Dancing Machine》(LP)、《Get It Together》(LP)、《Moving Violation》(LP)、《Joyful Jukebox Music》(LP)、《Forever Michael》(LP)和《Music And Me》(LP)。

5月26日
摩城唱片公司本月发行的迈克尔•杰克逊的单曲“Farewell My Summer Love 1984”/“Call On Me”打入流行单曲榜，最高排名第38名，在榜内停留12周。这只是摩城出于商业目的发行的杰克逊兄弟第三张带彩图封套的单曲碟。

5月27日
花费了四个月时间制作的《胜利》巡演舞台今日完工。
------------------------------------

nickyli22

[1984年] 7月
迈克尔本月登上很多杂志的封面，包括：《Teen Bag》、《Bop》、《人物》、《Teen Set》、《Movie Mirror》、《Tiger Beat》、《16》、《Right On!》、《Musician》、《Black Beat》、《新闻周刊》、《时代》和《公告牌》。

位于田纳西州盖特林堡的吉尼斯世界纪录博物馆揭幕一尊迈克尔蜡像（另一尊蜡像在旧金山吉尼斯博物馆内）。

瑞比•杰克逊的“Centipede (Part 1)”/“Centipede (Part 2)”由哥伦比亚唱片公司发行。该曲由迈克尔创作并制作，迈克尔还贡献了背景和音。该曲在流行单曲榜上取得最高排名第24的成绩。

《Jane Fonda’s Workout Record – New And Improved》（LP）专辑由哥伦比亚唱片公司发行，该专辑收录有迈克尔•杰克逊的“Wanna Be Startin’ Somethin’”。

《胜利》(LP)专辑在英美两地发行，在音乐历史上首次发售双白金(ships double Platinum)。

至此“杰克逊兄弟”已卖出一亿张唱片，这一成绩仅次于披头士。《胜利》LP专辑以唱片专辑、盒带、CD和特别画盘的形式发行。特别画盘将“杰克逊兄弟”的科幻封面形象压进透明塑料中，专为严肃的收藏家而制作。


LP专辑封套由迈克尔•惠兰(Michael Whelan)创作，他曾为艾萨克•艾西莫夫(Isaac Asimov)的科幻小说《基地边缘》(Foundations Edge)创作封面。除迈克尔外，所有杰克逊兄弟都摆出造型让惠兰创作唱片封套。惠兰只能依据迈克尔的照片进行创作，其间更改了四次。

“Show You The Way To Go”/“Blame It On The Boogie”在英国发行。
《Disconet Program Service, Volume 6, Program 3》(LP)专辑发行，其中收录有“Can You Feel It”的一个扩展编辑版本。

法国塞夫朗一名17岁的少年因父母拒绝为他支付整形手术费用而自杀，这位名叫尤金的少年希望将自己的容貌整成迈克尔•杰克逊的样子。他的母亲说“他沉迷过度”。

在《胜利》巡演的路上，迈克尔和蒂托代表杰克逊家族接受了美国有色人种促进协会(NAACP)的H. Claude Hudson 博士自由勋章奖和1984年奥林匹克友谊勋章奖。

7月1日
据一位当地的豪华轿车服务业主说，伪装后的迈克尔•杰克逊在阿拉巴马伯明翰挨家挨户派发耶和华见证人教会宣传资料。

7月4日
美国有色人种促进协会（NAACP）宣布迈克尔•杰克逊和他的兄弟们为民权组织“国家选民注册促进会”的名誉联合主席。

7月5日
在收到来自11岁歌迷拉多娜•琼斯一封指责“杰克逊兄弟”和演出商“自私，就是为了赚钱”的信后，迈克尔•杰克逊召开大型记者招待会宣布巡演组织方面的变动，同时还宣布他会将《胜利》巡演所得的个人收入悉数捐给三个慈善团体：联合黑人大学基金会、“好时光夏令营”和T.J.马特尔白血病癌症研究基金会。

       明天我们就将开始巡演，在此我想跟大家讲一讲我非常关注的一些事。我们为巡演准备了
       很长时间，希望呈现出最好的演出。但我们了解到有很多孩子买不到票。前几天我收到一
       封来自得克萨斯名叫拉多娜•琼斯的小女孩写来的信。她一直在打零工积攒买票的钱，但现
       在的巡演体系意味着她必须一次买四张门票，而她负担不起。因此，我已经要求演出商制
       定出新的门票销售方式，一个不再需要120美元汇票的售票方式。还有很多议论是关于演
       出商扣留未售出门票的钱。我已经要求演出商尽快终止门票邮购体系，这样收到门票后才
       需要付款。最后，也是最重要的，还有一点我今天要宣布。我希望你们知道的是，最初同
       意巡演时，我已决定将自己的所有巡演收入捐给慈善机构。”
                                                                      迈克尔•杰克逊，1984年7月5日

拉多娜•琼斯后来享受到达拉斯一场演唱会的VIP贵宾待遇。

11岁的拉多娜穿着这件印有迈克尔头像的T恤前去后台与迈克尔见面

2009年拉多娜展示她当年去后台与迈克尔见面后的纪念品

【延伸阅读】拉多娜回忆当年与迈克尔见面

7月6日-8日
《胜利》巡演开幕演唱会在密苏里州堪萨斯城的箭头体育馆举行。“杰克逊兄弟”的三场售空演唱会共吸引了13.5万多名歌迷入场观看，打破了1977年将近5.8万入场观众的记录。据报，《胜利》巡演55场演唱会共赚进9千万美元，创下当时巡演的最高记录。

7月6日
晚上9点45分，堪萨斯天色已经非常黑，开幕秀开始，八年来杰梅恩首次与兄弟们聚首同台表演。这场演唱会中迈克尔没有表演自己的大热金曲“Thriller”，有说是迫于来自耶和华见证人教会的压力而未表演，因为他们认为这支曲子宣扬恶魔崇拜、邪教和邪恶，但迈克尔的助手坚持说是因为迈克尔对现场表演效果（live set）还不满意。

在开幕演唱会后的新闻发布会上，恰克•沙利文宣布，今后当地黑人演出商都将与每个演唱会场地的白人体育场管理人员合作，以保证每个城市当地社会种族的完全和谐与全力宣传。

一位弗农山男子通过偷接送入舞台上方大屏幕的闭路传输信号而录下演唱会。后来该男子因贩卖偷拍的录像带而在纽约州被捕。

7月7日
6月份在英国发行的“State Of Shock”/“Your Ways”打入全英Top 100单曲榜，最高排名第14名，在榜内停留10周。这支由迈克尔与兰迪•海门（Randy Hamen）合写的歌曲原本是要由弗莱迪•默克里(Freddie Murcury)演唱的。该单曲还发行了2000张特别限量版。

7月8日
将于堪萨斯城非洲卫理公会主教教堂(African Methodist Episcopal Church)大会上演讲的杰西•杰克逊牧师前往“杰克逊兄弟”下榻的酒店探望他们，并出席了箭头球场的演唱会。

7月10日
KLSI电台宣布“杰克逊兄弟”在舞台上不到两个小时的表演每小时赚一百万美元，在堪萨斯的三场演唱会共赚入6百万美元。还估计“杰克逊兄弟”的演唱会为堪萨斯城和当地企业带来了2600万美元的收入。

7月13日-15日
“杰克逊兄弟”在得克萨斯州达拉斯的得克萨斯体育场举办演唱会。他们为弱势儿童捐出1200张门票，他们的赞助商百事可乐则又捐出1300张门票，总价值为3.9万美元。演唱会的安保人数是橄榄球队达拉斯牛仔队比赛通常所需人数的三倍，当晚总共有340名保安执勤。在7月13日周五晚上巡演的第十三场演唱会上，体育场内名流云集，包括戴卫•李•罗思（David Lee Roth）、伊曼纽尔•路易斯和王子。

7月14日
在达拉斯举办自己演唱会的艾迪•范•海伦(Eddie Van Halen)为迈克尔助阵，与他同台表演“Beat It”，客串演奏电吉他部分。

7月16日
迈克尔登上《新闻周刊》杂志封面。

7月20日
迈克尔•杰克逊人偶宣传开始。小人偶有六套外套可以替换。零售价为13美元的人偶得到了迈克尔的正式批准。

7月21日-23日
“杰克逊兄弟”在佛罗里达州杰克逊维尔市的鳄鱼碗（Gator Bowl）体育场三场售空演唱会上为13.5万名观众表演。这一记录打破了之前的摇滚演唱会创下的上座记录：滚石乐队1975年7.5万，披头士乐队1964年2万和谁人乐队1976年1.5万。
第一场演唱会结束后，迈克尔在后台会见了8名身患不治之症的儿童。14岁的玛兰达•库伯（Malanda Cooper）已时日无多，曾写信给杰克逊维尔市市长杰克•高博德（Jake Godbold）说她的愿望是见偶像一面。高博德则写信给迈克尔。尽管日程繁忙，迈克尔仍抽出时间见了这名小姑娘。700名弱势残疾儿童作为迈克尔的特别贵宾也享受到了观看现场演唱会的待遇。

7月21日
《公告牌》杂志的迈克尔特刊即将面世，该特刊用了28页的篇幅刊登来自迈克尔个人收藏的对折插页和照片。不过，特刊发行被推迟。

迈克尔登上《Paris Match》和《Record Mirror》杂志封面，两份杂志都刊登了有关《胜利》巡演的文章。

《胜利》(LP)专辑登上全英Top 100专辑榜，最高排名第3，在榜内停留13周。该专辑后来发行了限量版画盘，购买者将有机会赢取演唱会门票，现场一睹迈克尔•杰克逊的风采。

《胜利》(LP)专辑登上流行专辑榜和黑人专辑榜，分别取得最高排名第4名和第3名的成绩，在榜内分别停留30周和28周。

“Ease On Down The Road”在英国重新发行，并再次打入全英Top 100单曲榜，最高排名第83，在榜内停留3周。

7月22日
当“杰克逊兄弟”将于7月29-31日在纽约巨人体育场、8月4-5日在麦迪逊花园广场演出的消息公布后，门票销售创下空前纪录，在不到9小时内售出16.5万张。

7月29日-31日
“杰克逊兄弟”在新泽西州东卢瑟福市的巨人体育场的演唱会上表演。为第一场演唱会捧场的名人包括凯瑟琳和珍妮•杰克逊、演员埃里克•艾斯特拉达(Eric Estrada)、小野洋子、西恩•列侬和导演鲍勃•吉拉尔迪。
------------------------------------

nickyli22

[1984年] 8月
《Bop》和《Modern Screen Special》杂志的迈克尔•杰克逊特刊出版，迈克尔还登上以下杂志的封面：《16》、《Superpop》、《摇滚与灵魂》、《布鲁斯与灵魂》、《Day Time TV》和《Right On!》等。自今年1月份以来，迈克尔已登上170多份杂志的封面。

迈克尔•杰克逊的单曲“Touch The One You Love”/“Girl You’re So Together”由摩城在英美两地发行。

收录了三首“杰克逊五兄弟”歌曲的精选专辑《Motown Love Collection》（LP）和迈克尔为癌症研究组织的慈善精选专辑《Let’s Beat It》由K-Tel International厂牌发行。

“杰克逊兄弟”的单曲“Torture”/“ Torture (Part 2)”由Epic发行。

英国Radio One电台播出保罗• 盖博希尼(Paul Gambaccini)主持的节目《向迈克尔•杰克逊致谢》(An Appreciation To Machael Jackson)。

K-Tel International发行慈善精选专辑《Let’s Beat It》(LP)。该专辑收录有迈克尔的两首歌曲，“Say, Say, Say”和“Human Nature”。所有销售收入都将捐给“T.J.马特尔白血病癌症研究基金会”。据报迈克尔为专辑的成功发行居功至伟。

耶和华见证人教会为迈克尔的流行音乐超级巨星形象与他们的诸多信仰冲突而展开辩论。

8月4日
《胜利》巡演开始还未满一个月，“杰克逊兄弟”在五个城市的演唱会门票已售出70万张，这样的成绩通常是大牌明星需要35场演唱会才能实现的。

《胜利》(LP)专辑至今已在全球范围卖出350万张。

8月4-5日
“杰克逊兄弟”在纽约市的演唱会上表演；成千上万未买到票的人则站在场外，希望在迈克尔•杰克逊抵达麦迪逊花园广场的时候一睹他的风采。

2000多名纽约市警察执勤，包括身着制服和便衣的警察和骑警，费用高达67.8万美元。采取这样的预防措施是为了防止在之前的摇滚演唱会上发生过的暴力抢劫事件重演。

前来纽约演唱会捧场的名流包括安迪•沃霍尔、科赫市长、辛迪•劳帕、皮亚•佐多拉(Pia Zadora)、贝蒂•蜜勒(Bette Midler)、约翰•丹佛、尼尔• 西达卡(Neil Sedaka)、彼得• 弗兰普顿(Peter Frampton)、波姬•小丝和伊曼纽尔•路易斯。
在纽约停留期间，迈克尔与凯瑟琳•赫本在她的寓所内共进晚餐。

“杰克逊兄弟”下榻的纽约潘达酒店在酒店外展示出六座高达12.2米左右的“杰克逊兄弟”半身像，并拉出“百事献上杰克逊兄弟”的横幅作为宣传。

8月7-9日
田纳西州《诺克斯维尔新闻哨兵报》(Knoxille News Sentinel)一字未动登出他们收到的迈克尔死亡恐吓信，致使原定的几场诺克斯维尔演唱会的门票销售出现混乱。

FBI被请来分析这封恐吓信，信中说迈克尔会在舞台上被暗杀，他的很多歌迷将与他一起死去。尽管FBI认为死亡恐吓毫无根据，各种形式的安保工作还是得到了加强。

死亡恐吓和大雨使这场演唱会成为《胜利》巡演第一场门票为全部售出的演唱会。不过，48,783张已售出门票还是使这场演唱会成为巡演至今入场观众人数最多的一场，而且周六和周日的场次全部售空，分别卖出50,329张和49485张门票，三场演唱会都获得极大成功。

8月9日
凌晨4点钟时，已有3000多名歌迷聚集在底特律庞蒂亚克银顶体育场的停车场内等候购买《胜利》巡演门票。到正午时分，人数增加至1万多人。

8月11日
“Girl You’re So Together”打入全英Top 100单曲榜，取得第33名的成绩，在榜内停留9周。

8月12日
迈克尔登上英国《世界新闻报》彩色增刊《胜利巡演》的封面。

8月13日
“杰克逊兄弟”按计划开始在纽约市拍摄由杰夫•斯坦恩执导的“Torture”音乐录影。

8月17-19日
“杰克逊兄弟”在密歇根州庞蒂亚克银顶体育场的演唱会上表演。迈克尔向“汽车城”的观众喊出“我们爱你摩城”。十五年前迈克尔就是在这里录制出他生平第一支冠军单曲的。演唱会结尾时，活力异常充沛的迈克尔将他的黑色亮片夹克抛向观众席，被一位幸运的歌迷抢到。

“杰克逊兄弟”的三场底特律演唱会共卖出14.5万张门票，收入435.003万美元。最后一场演唱会门票全部售空，入场观众人数达49,200——连通常只会打折销售的“视线最差”的座位也被卖空。

在回家乡加里市演出的谈判告吹后，“杰克逊兄弟” 支付所有费用，邀请来自以下慈善机构的40名儿童邀来底特律观看他们的第三场演唱会：收养孤儿、寄养儿童和被遗弃儿童的“塞尔玛•马歇尔儿童之家”(The Thelma  Marshall Children's Home)、“印第安纳男孩之家”(The Hoosier Boys Home)和针对通过工作获取大学教育机会的高中生的“丹泽尔斯工作学习计划”(The Donzels Work-Study Program)。迈克尔则与他的朋友，电影《小顽童》(Our Gang)前童星斯潘基•麦克法兰(Spanky McFarland)呆在一起。

迈克尔在密歇根州庞蒂亚克市政厅与一群全部戴着墨镜的警察一起拍摄“家庭录像”。

8月18日
本周杰克逊家族有三首流行单曲榜上榜金曲：“杰克逊兄弟”的“State Of Shock”（#3）、杰梅恩的“Dynamite”(#24)和“杰克逊兄弟”首发即登上第48名的“Torture”。流行专辑榜上还有四张杰克逊家族的LP专辑：“杰克逊兄弟”的《胜利》(#4)和迈克尔的《颤栗》(#31)、《Farewell My Summer Love》(#105)和《疯狂》(#111)。

“Torture”打入流行单曲榜，最高排名第17名，在榜内停留12周。

迈克尔登上英国《Woman》杂志封面。

8月22日
《纽约每日新闻》报道，在位于纽约皇后区的考夫曼•阿斯托里亚制片厂(Kaufman Astoria Studios)制作“Torture”音乐录影时出现问题。显然迈克尔与兄弟们发生分歧，导致迈克尔和杰梅恩都未参与音乐录影的拍摄。迈克尔的舞蹈部分由替身表演，拍摄特写镜头时则用了蜡像。据说迈克尔对分歧非常失望，所以决定在《胜利》巡演期间休息一下，前往迪斯尼世界游玩。

经宣布，巡演将于劳动节的周末——9月1日、2日和3日在费城站表演。尽管还有门票未卖出，体育场管理公司却完全不对演唱会做任何宣传。正如整个巡演期间所采取的策略一样，他们很不明智地完全依赖口口相传的方式传播迈克尔即将抵达各场馆的消息，这导致很多门票未售出，而且因初期销售不理想，有可能让水牛城和丹佛市的第三场演唱会无法收回成本。

迈克尔的事业面临挫折，离水牛城演唱会开场只有三天时，仍然有38,000张门票未售出。虽然迈克尔本人的出众才华和独创能力得到了广泛认可，公众对巡演的组织却颇有微词。离水牛城演唱会开始只剩一周时才最后公布具体巡演场次，而且关于第三场演唱会的错误声明让有些人感觉被愚弄，导致其他人一起抵制演唱会。尽管如此，还是有歌迷为获得理想座位而不惜露营25个小时。到周末演唱会开始时，原本可容纳48,200名观众的体育场每场演唱会只卖出47,000多张门票。不过，据恰克•沙利文说，截止目前为止，纪念品销售情况最佳。

8月25-26日
“杰克逊兄弟”在纽约州水牛城里奇体育场的演唱会上表演。

8月25日
“Torture”打入黑人单曲榜，最高排名第12名，在榜内停留13周。

8月26日
《底特律自由报》报道说迈克尔•杰克逊的专辑在苏联的黑市上卖到了一百卢布(130美元)左右。

《胜利》巡演不到两个月的时间共售出创纪录的110万张门票。

8月29日
今天是迈克尔26岁生日，但迈克尔严守教义并未庆祝生日。唯一的祝贺来自底特律和水牛城歌迷举着的“生日快乐迈克尔”横幅。

8月31日
有报道说有些耶和华见证人教徒现在开始相信迈克尔是归来的弥赛亚，正如《圣经》曾预言过耶稣复活的象征天使长米迦勒(Archangel Michael)的崛起。

9月
迈克尔登上《生活》、《Black Beat》、《Creem》、《Closeup》、《Cracked》、《Rock Post Cards》、《Right On!》、《Focus》、《Horoscope》和《摇滚与灵魂》等杂志的封面。

伦敦杜莎夫人蜡像馆联系弗兰克•迪里欧，希望可以制作一尊迈克尔•杰克逊蜡像。

瑞比•杰克逊的《Centipede》(LP)专辑由哥伦比亚唱片公司发行。该专辑收录了迈克尔谱写和制作的歌曲“Centipede”及其他三个兄弟谱写的“Come Alive It’s Saturday Night”.

约翰尼•马蒂斯(Johnny mathis)的《A Special Part Of Me》(LP)专辑在英国发行。该专辑收录了迈克尔•杰克逊与保罗•安卡和凯西•威克菲尔德(Kathy Wakefield)合写的“Love Never Felt So Good”。

MJ演唱的“Love Never Felt So Good” Demo版本

1984年Johnny Mathis演唱的“Love Never Felt So Good”版本

【歌词】http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-136720-1-1.html

9月1-2日
“杰克逊兄弟”在宾夕法尼亚州费城JFK体育场的演唱会上表演。这场演唱会是整个巡演期间入场人数最多的场次之一，共吸引了6万多名歌迷涌入体育场。为演唱会捧场的名人中有斯莱•斯通和布鲁斯•斯普林斯顿。摇滚乐队Kid Creole & The Coconuts的安迪•赫南德斯(Andy Hernandez) (又名Coati Munti)前去观看了演出，并这样评价迈克尔：“作为一名认为应当为演出倾注高能量的表演者，我比大多数人更能体会迈克尔•杰克逊在表演中所投入的一切。我们的字典中还应该再添加一个能表达‘伟大、超级、专业、精力充沛、使人愉悦’的单词，这个词就是‘michael-jackson’”。

9月3日
《胜利》巡演费城站第三场演唱会因下雨而取消。后来重新安排至9月28日，同时又在9月29日增加了一场。这场“因下雨而取消”的演唱会让劳埃德参议员提出一项法案，要求今后所有户外演唱会都应将“雨天场次”计划好。

“Torture”音乐录影在MTV首播，两位主唱迈克尔和杰梅恩都缺席。

据View-Master 3D视镜的生产商表示，迈克尔•杰克逊让E.T.黯然失色，成为最受公众欢迎的对象。

9月5日
迈克尔召开新闻发布会，澄清有关他性生活和整容的谣言以及关于他服用雌激素保持高音的不实报道。迈克尔本人并未到场，由经纪人弗兰克•迪里欧读了迈克尔亲笔写的两页声明——以便一次性澄清真相，以正视听。

       ***************************************************************
       “一段时间以来，我一直在自省是否应该对那些广为散播的关于我的诸多谣传做出公开回应。由
       于那些武断言论极不公正，那些与我比较亲近的人正因此深受伤害，我决定做出这一声明。

       我非常幸运地得到了人们对我成就的赞誉与祝福。这样的赞誉也赋予了我对全世界爱慕者的一种
       责任感。演艺人员应该始终为年轻人树立榜样。但是很多人实际上却相信现在那些不实指控，这
       让我非常伤心。该结束了，我真的认为该结束了：

       没有！我从未服用过激素来保持我的高音。

       没有！我从未以任何方式改变我的颊骨。

       没有！我从未在眼睛上做过任何的整容手术。”

       是的！！在将来的某一天我打算结婚，并拥有一个家庭。任何与此相反的指控都是不实的。自此
       以后，只要再发现刊登不切实际的猜测，我就会建议我的私人律师按我的要求提起法律诉讼，并
       对所有的不实行为在法律的最大限度内进行起诉。”

       正如之前所提到的，我喜欢孩子。我们都知道孩子非常地敏感，也因此非常容易受这些谣传的影
       响。我肯定有些孩子已经受到了这些可怕诽谤的伤害。除了他们爱慕之外，我还希望拥有他们的
       敬佩。”

       [译注：翻译参考http://www.mjjasia.com/show.aspx?id=1354&cid=20]
       ***************************************************************
------------------------------------

nickyli22

[1984年]9月7日
珍妮与摩城乐队德巴吉的詹姆斯•德巴吉(James DeBarge)在密歇根州大湍流市秘密结婚，迈克尔和杰克逊家族的其他人都未出席。四个月后这段婚姻解体。

9月7-8日
“杰克逊兄弟”在科罗拉多州丹佛市迈尔海球场举办演唱会。迈克尔前去探望了同在丹佛市麦克尼可斯体育馆(McNichols Arena)举办自己演唱会的埃尔顿•约翰。“杰克逊兄弟”为53,678名观众表演的同时，这个周末同在丹佛举办演唱会的埃尔顿•约翰和詹姆斯•泰勒则分别为14,000和9,000名观众表演。
这是美国境内第25场也是最后一场表演——巡演接下来移师加拿大。

9月8日
8月份于英国发行的“Torture”打入全英Top 100单曲榜，最高排名第26名，在榜内停留6周。

9月14日
在第一届年度MTV音乐录影奖颁奖晚会上，迈克尔•杰克逊凭“Thriller”分别斩获三项大奖：最佳表演奖、最佳编舞奖和令众人青睐的观众票选奖。迈克尔本人未出席颁奖典礼。

9月15日
迈克尔在昆西•琼斯和四名保镖的陪同下前往加拿大蒙特利尔的Paragraph书店购物。迈克尔购买了《Costume Cavalcade》、《The History Of Costume》、《Scene Design》和《Stravinsky In The Theater》。

《Jacksons Live》(LP)专辑再次进入流行专辑榜，取得第191名的成绩，在榜内停留两周。

9月16日
迈克尔在一位保镖和一位秘书的陪同下，出席了耶和华见证人教会在加拿大蒙特利尔市斯诺登王国大厅(Snowdon Kingdom Hall)的周日礼拜仪式。

9月17-18日
“杰克逊兄弟”在魁北克蒙特利尔市的奥林匹克体育场为116540多名观众表演了两场售空演唱会。在最后一曲开始时，杰基跳上舞台，加入“杰克逊兄弟”的队伍一起表演“Shake Your Bod (Down To The Ground)”。这是整个巡演期间弟兄六人首次全部身着演出服同台表演。

9月21-22日
“杰克逊兄弟”在华盛顿特区肯尼迪纪念体育场为9万名观众表演了两场演唱会。两场演唱会的门票仅三天就全部售空。在第一场演唱会（也是巡演第29场演唱会）上，在舞台上方的大屏幕上播放了“Torture”音乐录影，首次向以其名为巡演命名的专辑致谢。为演唱会捧场的名人包括海滩男孩乐队的迈克•洛夫、桃子和药草组合的皮驰斯、伊娃•盖博和艾瑟尔•肯尼迪。

“杰克逊兄弟”下榻乔治城丽晶酒店。迈克尔在酒店为三名反酗酒驾车写作比赛优胜者举办的晚宴上与三人见面。

迈克尔又出门买书，买回一本关于朱迪•加兰和丽莎•明奈利的画册。

在华盛顿停留期间，迈克尔造访了肯尼迪中心歌剧院，观赏安东尼•奎恩和丽拉•凯德洛娃的巡演歌剧《佐尔巴》(Zorba)。他与总统顾问艾德•米瑟于总统包厢内就座。尽管迈克尔试图保持低调，演员们还是知道他来看歌剧，说，“好了，把手从白手套里拿出来准备为开场表演鼓掌吧。”

9月28-29日
“杰克逊兄弟”在宾夕法尼亚州费城的演唱会上表演。这场演唱会是原定9月3日的场次改期的。不能到场的歌迷未得到退款！

10月
迈克尔登上很多杂志的封面，包括《Song Hits》、《Right On!》、《Cracked》、《Focus》和《Record Collector》。

Omnibus Press出版社在英国出版《迈克尔•杰克逊真实档案》(The Michael Jackson Fact File)一书。

《Melody Maker》和《NME》杂志报道说迈克尔在考虑导演大卫•格芬发出的出演全长故事片《街头公子哥》(Street Dandy)主角的邀请。

“杰克逊兄弟”在Epic厂牌下发行的“Body”/“Body (Instrumental)”登上流行单曲榜第47名。迈克尔未在音乐录影中出镜。

英国Calibre唱片公司发行了“Julie”的“I’m In Love With Michael Jackson’s Answerphone”。

10月5-7日
“杰克逊兄弟”在多伦多加拿大国家展览馆体育场的演唱会上表演。

10月6日
摩城将《Got To Be There》(LP)和《Ben》(LP)以“双专辑容量盒带”特别形式发行。

10月12-14日
“杰克逊兄弟”在伊利诺伊州芝加哥站康明斯基公园的演唱会上表演。

10月19-20日
“杰克逊兄弟”在俄亥俄州克利夫兰站市立体育场的演唱会上表演。

10月26-27日
“杰克逊兄弟”在乔治亚州亚特兰大站富尔顿郡体育场的演唱会上表演。

11月
《人物》杂志出版《人物特刊》，这是杂志历史上第一期完全以一个人——迈克尔•杰克逊为内容的特刊。

约翰尼•马蒂斯(Johnny mathis)的“Love Never Felt So Good”在英国发行。这支单曲由迈克尔•杰克逊与保罗•安卡和凯西•威克菲尔德合写。

“杰克逊兄弟”登上《Black Beat》杂志封面。

11月上旬
迈克尔•杰克逊在得克萨斯休斯敦为杜莎夫人蜡像馆的雕塑师吉姆•马修森(Jim Mathieson)做模特。为制作作为迈克尔蜡像基础的粘土模型，马修森画了素描并拍了照片。

11月2-3日
“杰克逊兄弟”在佛罗里达州迈阿密橘子碗球场的演唱会上表演。

11月9-10日
“杰克逊兄弟”在得克萨斯州休斯敦天体橄榄球场的演唱会上表演。

11月16-18日
“杰克逊兄弟”在加拿大温哥华普拉斯体育馆的演唱会上表演。

11月18日
迈克尔•杰克逊在加拿大的英属哥伦比亚时，被授予了新威斯敏斯特警察部名誉成员的称号。被授予普通警员编号PC 49后，他以普通警员的身份宣誓“效忠女王，除暴安良”。

11月20日
5000多名歌迷聚集到一起，见证好莱坞星光大道第1793号迈克尔之星的揭幕。这颗星位于中国剧院前方，乡村歌手Lefty Frizzell和演员Lupe Velez的星星之间。因为担心年青歌迷为了看到他而争抢会严重受伤，迈克尔不得不放弃演讲。

迈克尔成为首位拥有两颗星的名人。第一颗星是迈克尔作为“杰克逊兄弟”乐队一员于70年代获得的。

11月27日
“杰克逊兄弟”被电影城工作室(Cinema City Studios)的设计师桑德拉•西蒙尼(Sandra Simone)和唐•格里尔(Donn Greer)指控索赔5000万美元。他们声称“杰克逊兄弟”未支付任何费用或致谢就使用了他们的创意，包括乐器和“发光”舞台靴。

11月30日-12月2日
“杰克逊兄弟”在加利福尼亚洛杉矶道奇体育场的演唱会上表演。

12月
迈克尔•杰克逊被4000多名青少年选为1984年“美国青年的英雄”，迈克尔因此进入《世界年鉴及大事记录》（1985年版）。

迈克尔登上《乌檀》、《Black Beat》和《US》杂志封面。

迈克尔名列英国《太阳报》三项读者票选榜首：最佳男歌手、最佳音乐录影（《Thriller》）和最佳专辑。

英国Radio One电台播出90分钟的迈克尔•杰克逊特别专题：《Rock’s Thriller》。

弗兰克•辛纳屈的音乐录影“LA Is My Lady”发行。这首歌由昆西•琼斯编曲。迈克尔和拉托雅在音乐录影中短暂出镜。

12月4日
尽管巡演已近尾声，演出商与杰克逊家族代表之间仍然存在很多内部争吵。门票方面的一项争议导致门票销售暂停，公众对演出可能取消的担心则日益增加。

12月6日
迈克尔•杰克逊在芝加哥为自己谱写的“The Girl Is Mine”出庭作证。他的证词成为CBS反驳弗雷德•桑福德(Fred Sanford) 500万美元侵权索赔的一部分。弗雷德•桑福德声称这首歌剽窃了他1982年3月提交给CBS的歌“Please Love Me Now”。

在法庭证词中，迈克尔称他谱写和录制了很多很多最终未发行的歌曲，说记不清具体有多少，并举例说为理查德•普莱尔的电影谱写了“Why Can’t I Be”、“Thank You For Life”和“The Toy”但后来并未采用。为顺利进入法庭，迈克尔用了替身引开注意力。

12月7-9日
“杰克逊兄弟”在加利福尼亚洛杉矶道奇体育场举办巡演最后一站的演唱会。“杰克逊兄弟”此次巡演在五个月时间内横跨美国和加拿大，拥有最先进的舞台设计，与共举办55场演唱会，吸引200万观众到场观看。
迈克尔在表演“Shake Your Body (Down To The Ground)”时向歌迷们宣布他将脱离“杰克逊兄弟”乐队。
《胜利》巡演共赚入7500万美元，而百事可乐则因迈克尔•杰克逊的代言首次击败其竞争对手可口可乐。不过，还有很多涉及巡演的诉讼悬而未决。

乔纳森•金这样评价《胜利》巡演：“你在杰克逊家族巡演舞台上看到的是迈克尔•杰克逊戴着一只手套和引人注目的帽子，走着太空步，做所有表演。你没有看到的是迈克尔•杰克逊本人，这个真正的表演家。
我认为迈克尔应该带一支小型伴奏乐队独立举办演唱会，表演他自己的出色金曲。……迈克尔•杰克逊拥有非凡的才华；而和他一起表演的兄弟们的才华则不是那么出众，一句话，他们表演了很多噱头、哑剧和特效。
还有，巡演是那些通常不承办巡演的人安排的，所以每个城市都安排了几个不同的场地，其中有些场地则不适合演唱会，导致门票没有全部售出。”

12月13日
迈克尔返回他曾在4月份接受烧伤治疗的布罗特曼纪念医院，捐出百事赔偿他的150万美元，建立了迈克尔•杰克逊烧伤中心来帮助儿童受害者。

12月14日
弗雷德•桑福德诉讼案陪审团认定CBS公司无罪，迈克尔的歌“The Girl Is Mine”并未剽窃“Please Love Me Now”。

在《公告牌》杂志年终榜上，迈克尔榜上有名：流行专辑奖冠军（《Thriller》）、最佳黑人专辑亚军、最佳流行艺人亚军、最成功单曲第三名（“Say, Say, Say”）和最佳黑人艺人第六名。
------------------------------------

nickyli22

1985年
迈克尔从得克萨斯州一家癌症研究中心救出一只猩猩。取名为泡泡的猩猩成为迈克尔的亲密伙伴，迈克尔教会他一些小把戏，包括泡泡版太空步。

泡泡在演艺事业上也崭露头角，与罗德尼•丹杰菲尔德(Rodney Dangerfield)一起出演电影《重返学校》(Back To School)。泡泡还与鲍勃•纽哈特一起在电视电影《艺人》(The Entertainers)中出镜。

“活宝”毛尔• 霍华德之女琼• 毛尔• 霍华德撰写的“活宝三人组”(Three Stooges)之一Curly的传记《Curly》由Citadel Press出版。Curly最忠实的影迷之一迈克尔•杰克逊为该书作序。迈克尔在序言中披露，他曾经写过一首有关Curly的歌。

蒂托•杰克逊和马克•米勒编辑的18页小册子《The Jacksons – Their History In Collectors Stamps》由Kellog公司出版，作为《胜利》巡演后期宣传的一部分。

精选专辑《Philly Ballads Vol. 2》由费城国际（Philadelphia International）厂牌发行，收录有“杰克逊兄弟”的“Find Me A Girl”。

《拉拉意味着我饿了：又名迈克尔•杰克逊食谱》(La-La Means I’m Hungry: Also Known As The Michael Jackson Diet)出版计划公布。这本由Joi Fondakinadee撰写的书定于1986年由Carlton Press出版。

1月
迈克尔登上《Right On!》杂志封面。

1月15-23日
迈克尔•杰克逊与莱昂内尔•里奇合作谱写了一支为非洲饥荒赈灾的歌曲。在昆西•琼斯支持下，迈克尔拿出了“天下一家”(We’re The World)的基本旋律。伴奏部分在洛杉矶“莱昂的沙尔录音棚”录制，歌词的最终修订也是在这里完成的。

1月24日
“天下一家”的示范盒带被送至所有参与录音的巨星手中。

1月28日
迈克尔•杰克逊获得第12届美国音乐奖四项提名：最受欢迎黑人男歌手、最受欢迎专辑和最受欢迎黑人专辑（《颤栗》），以及“杰克逊兄弟”获得的最受欢迎乐队提名。不过迈克尔未获得任何奖项，也未出席颁奖礼。

美国音乐奖颁奖典礼结束两小时后，迈克尔与其他44位巨星秘密聚集在洛杉矶A&M录音棚内，用了10个小时录制由迈克尔和莱昂内尔里奇合写的“天下一家”。
这次录音诞生了抗击非洲饥荒的“USA援助非洲行动”(USA For Africa)，延续了英国摇滚歌手鲍勃•吉尔多夫（Bob Geldof）发起的爱心乐队“Band Aid”精神。
刚刚从埃塞俄比亚返回的吉尔多夫(站到指挥台上，用充满激情的声音)说：“……我觉得我们需要记住的一点是，今年一条生命的代价就系于一张七英寸宽中间有个孔的塑料片……我不知道我们是否能够想象一无所有。但一无所有是在零下十度的气温下没有睡觉时可以遮挡寒风的纸板，一无所有是没有一点水喝，根本就没有水。走进任何一间临时棚屋，你就能看到脑膜炎、疟疾和伤寒四处弥漫；你就会看到死人和活人躺在一起。天气好的话，你会看到有120个人在你面前慢慢地死去。有些难民营里，15袋面粉要分给27,500人吃。这就是今天我们到这里来的原因。”

2月
格雷格•菲林加内斯(Greg Phillinganes)的专辑《Pulse》(LP)发行。该专辑收录了迈克尔与克里斯•摩斯德尔(Chris Mosdell)和坂本龙一(Ryuichi Sakamoto)合写的歌曲“Behind The Mask”。这首歌还在Planet Records厂牌下发行了单曲。

杰梅恩•杰克逊的单曲“Do What You Do”在英美两地发行，B面收录了“Tell Me I’m Not Dreamin’”。

“杰克逊兄弟”来自《胜利》(LP)专辑的第三支单曲“Wait”发行，B面收录了迈克尔的现场版“She’s Out Of My Life”。

2月14日
迈克尔在自己的一对宠物鹿“王子”和“公主”的宝宝出生时帮忙接生。鹿宝宝因为在情人节当天出生，所以取名瓦伦蒂诺。小鹿出生全程都录了像。

迈克尔与自己的一对宠物鹿

2月23日
迈克尔•杰克逊首次登上《TV Guide》杂志封面。

2月26日
在洛杉矶神殿礼堂举行的第27届格莱美颁奖典礼上，迈克尔凭《迈克尔•杰克逊：“颤栗”制作花絮》(The Making Of Michael Jackson’s Thriller)录像带获得“最佳音乐录影专辑”奖。但迈克尔并未出席颁奖礼。

3月
《迈克尔•杰克逊：“颤栗”制作花絮》(The Making Of Michael Jackson’s Thriller)录像带在第三届年度全美音乐录像带奖中获得两个奖：最佳长篇录像带和最佳家庭录像带。瑞比•杰克逊代表迈克尔领取了奖项。

迈克尔登上《摇滚与灵魂》、《Beatbox》、《Look In》和《Right On!》等杂志的封面。

3月26日
迈克尔乘超音速协和式飞机抵达伦敦希思罗机场，接受了半个小时的身体和行李搜查。(为嘛搜查？)

3月27日
迈克尔前往伦敦维多利亚区的阿波罗剧院观赏未来主义风格的音乐剧《星光特快车》(Starlight Express)，并在后台与演员们见面。

3月28日
迈克尔抵达被围得水泄不通的杜莎夫人蜡像馆，为自己的蜡像揭幕。这是迈克尔自1979年“杰克逊兄弟”巡演以来首次公开访问英国。8000多名粉丝吵闹着要一睹他们的英雄的风采，致使伦敦发生交通堵塞。迈克尔在要离开时，跳上所租用轿车的车顶向仰慕他的粉丝挥手致意。后来迈克尔因为损坏车顶油漆而被收取了2000英镑的费用！

哥伦比亚发行《We Are The World》（LP）专辑。

3月29日
迈克尔•杰克逊离开蒙特卡姆酒店前往伦敦医院。他参观了“象人”约翰•梅里克(John Merrick)的骨骼。当天下午在玛丽波恩警察局(Marylebone Police Station)，迈克尔观赏了警察操练，还收到一枚警徽和一顶警盔。当天晚上，在以他的名义举办的欢迎晚会上，CBS唱片公司为他颁发了8白金壁挂镜框。

《We Are The World: The Video Event》录像带发行，成为1985年最畅销录影带的第九名。

4月
迈克尔•杰克逊与“USA援助非洲行动”的七名成员一起登上《生活》杂志封面。《生活》杂志是当时连夜录音时唯一获准拍摄照片并进行报道的媒体。

迈克尔与伊丽莎白•泰勒去观看他们的朋友丽莎•明奈利的《Comeback》巡演。

英属维京群岛将迈克尔的形象与女王放在一起、计划于五月份发行的一套邮票被白金汉宫收回。白金汉宫表示，“女王不会与在世的人一起出现在任何邮票中”。不过，邮票被收回之前，英属维京群岛已经印刷了数量有限的邮票。现在这些邮票已成为珍贵藏品，每张价值高达250英镑。后来，加勒比海岛国圣文森特发行了一套八张不同造型的迈克尔邮票。

英属维京群岛计划发行但被收回的迈克尔邮票

圣文森特发行的一套八张不同造型的迈克尔邮票

4月1日
迈克尔登上协和式飞机，从伦敦机场起飞返回美国。

4月4日
有报道说《We Are The World》(LP)唱片发行48小时即获金唱片(50万张)认证，而且该单曲已经卖出400万张，为“USA援助非洲行动”筹得800万美元。

4月5日
全球8000多家电台同时播放“Good Friday”和“We Are The World”。

4月8日
迈克尔与莱昂内尔•里奇登上《Jet》杂志封面。

4月13日
3月7日发行的“We Are The World”在流行单曲榜上夺冠并蝉联四周。单曲碟B面收录了昆西•琼斯的曲子“Grace”。

“We Are The World”荣登全英Top 100单曲榜冠军位置并蝉联两周，在榜内停留9周。

4月18日
摩城在英国重新发行“Got To Be There”，B面收录了很受欢迎的“Rockin’ Robin”。

迈克尔•杰克逊的助手朱利安•沙皮罗(Julian Shapiro)称，迈克尔将出演全新的全长电影《彼得•潘》，并将作出创造性贡献，还要发行一张专辑。

5月1日
讲述幕后录音故事的纪录片《“天下一家”幕后故事》(The Story of “We Are The World”)在HBO有限电视网络上首播。

迈克尔登上《国家讽刺文社》(National Lampoon)杂志封面。

5月10日
迈克尔•杰克逊造访白兰地酒河博物馆(Brandywine River Museum)，观赏画家N.C.怀斯的画作展览。

5月14日
据报，迈克尔从Epic唱片公司收到5300万美元的《颤栗》(LP)专辑销售版税支票。

5月17日
“We Are The World”在一个月不到的时间里成为首张多白金单曲，并获所有类别的认证（金唱片、白金唱片、多白金唱片），创造了录音历史。这张单曲是音乐工业史上的首张多白金单曲。

专辑《摩城传奇：迈克尔•杰克逊》(LP)、《摩城传奇：杰克逊五兄弟与迈克尔•杰克逊》(LP)和《摩城传奇：情歌选》(LP)发行。

7月
“State Of Shock”/“Torture”在Epic旗下的Memory Lane厂牌下发行。

迈克尔登上《Black Beat》杂志封面。

7月9日
庭审程序在法国巴黎开始，以证实“Wanna Be Startin’ Somethin’”一曲是否有片段剽窃自玛努•迪班哥(Manuy Dibango)乐队的迪斯科劲歌“灵魂马库萨”(Soul Makossa)。

除其他黑人名流外，美国有色人种促进协会（NAACP）也批评迈克尔•杰克逊没有雇佣更多黑人为他工作。不过，这一批评并不为该组织所有成员所接受。

7月12日
销售数据公布，迄今为止《We Are The World》(LP)专辑已卖出300万张，《疯狂》(LP)专辑卖出500万张。

7月24日
据正式宣布，迈克尔将出演3D科幻短片《EO船长》(Captain EO)。这部电影只会在迪斯尼乐园和迪斯尼世界放映；弗朗西斯•福特•科波拉担任本片导演，乔治•卢卡斯担任制片。

7月30日
迈克尔为华特迪斯尼制作公司拍摄《EO船长》(Captain EO)时右手严重扭伤。他在布鲁特曼纪念医院接受了治疗，还看望了一位患病的歌迷。

8月
戴安娜•罗丝的“Eaten Alive”在RCA厂牌下发行。该曲由迈克尔与巴里和莫里斯•吉布兄弟合写。

戴安娜•罗丝的“Eaten Alive”音乐录影

詹妮弗•霍利德(Jennifer Holliday)的《Say You Love Me》(LP)专辑发行。该专辑收录的“You’re The One”由迈克尔与Buz Kohan合写，迈克尔制作。
【链接】“You're The One” mp3下载

8月中旬
经过十个月的谈判后，迈克尔•杰克逊从澳大利亚千万富翁罗伯特•霍尔姆斯手中买下了ATV藏库旧目录。该目录包含了4000多首作品，包括披头士的251首歌以及派特•班纳特(Pat Benatar)、小理查德(Little Richard)、指针姐妹合唱团(The Pointer Sisters)和伪装者合唱团(The Pretenders)的作品。迈克尔已经拥有了斯莱•斯通所有作品和一个六十年代金曲全集的出版权。为感谢律师约翰•布兰卡和经纪人弗兰克•迪里欧帮他谈下了“披头士”作品的交易，迈克尔一人奖励一辆劳斯莱斯。

9月
摩城以CD的方式发行《20 Greatest Songs In Motown History》(LP)专辑，收录了“Never Can Say Goodbye”。

戴安娜•罗丝的《Eaten Alive》(LP)专辑在RCA厂牌下发行。专辑同名主打歌“Eaten Alive”由迈克尔与巴里和莫里斯•吉布兄弟合写。专辑封底上印有迈克尔写给戴安娜的手写便条：“您是真正至高无上的，很高兴又与您在一起。我爱您。迈克尔，1998”。

听闻小理查德遭遇车祸后，迈克尔连续不断向洛杉矶西达斯西奈医院送去鲜花和水果。

“Eaten Alive”打入全英Top 100单曲榜，最高排名第71名，在榜内停留三周。

10月
迈克尔•杰克逊与王子登上《摇滚与灵魂》杂志封面。

10月21日
迈克尔•杰克逊造访澳大利亚科胡纳野生动物收容所.

12月
迈克尔•杰克逊摘得1985年“Bozo奖”（根据著名的Bozo小丑命名）桂冠，因为他凭“单手复兴了手套产业”。

有报道说Y&M Associates公司将以迈克尔的私人动物园为原型推出一系列填充动物工艺品。一部以这些动物为原型的动画片也在计划之中。

在《公告牌》杂志年终美国十佳录影排名中，迈克尔•杰克逊凭借已经发行两年的音乐录影再一次稳居榜首：“Thriller”(#1)、“Beat It”(#2)和“Billie Jean”(#6)。
------------------------------------

nickyli22

1986年

1月
谣传迈克尔•杰克逊将出演电视剧集《The Colbys》。

据报，英国乐队Five Star获邀与迈克尔•杰克逊一起录音。

迈克尔•杰克逊与披头士其余成员首次通力合作保护披头士的作品。迈克尔•杰克逊成功获得一份法院指令，禁止在市场上继续非法销售三部私自录制的电影：《The Beatles In Tokyo》、《The Beatles In The Magical Mystery Tour》和《The Beatles At Shea Stadium》。

1月25-26日
电台用名家精选录音专辑《Dick Clark’s Rock Roll & Remember》(LP)播出。该专辑收录了16首迈克尔•杰克逊和“杰克逊兄弟”演唱的歌曲以及七段迈克尔访谈。

1月27日
在伊丽莎白•泰勒陪同下，迈克尔•杰克逊在第13届年度全美音乐奖颁奖礼进行到一半时抵达。当晚迈克尔与昆西•琼斯、莱昂内尔•里奇和演出商肯•克拉根(Ken Kragen)一起领取了“We Are The World”获得的奖项。颁奖礼接近尾声时，他们与其他名人一起合唱了这首获奖歌曲。

2月
据传迈克尔•杰克逊将在戴安娜•罗丝的婚礼上担任伴郎，但他在最后一刻取消了。戴安娜与挪威船王阿涅•纳斯(Arne Naess)于1985年10月在纽约举办了私人婚礼仪式，不过本月他们在瑞士举办了公开婚礼仪式。

2月2日
CBS电视台《60分钟》节目播出昆西•琼斯专题，其中收录了一段五分钟的迈克尔•杰克逊访谈。迈克尔在采访中只谈了昆西。

2月18日
当迈克尔•杰克逊了解到唐娜•艾什洛克是一个非常忠实的歌迷，并且唐娜刚刚接受了一个心脏移植手术后，迈克尔给这个住在加州帕特森市的14岁女孩去了电话。迈克尔送上了美好祝福，并邀请她病情转好后到他在恩西诺的家去看他。

2月25日
迈克尔与莱昂内尔•里奇出席第28届格莱美奖颁奖礼。“We Are The World”获六项提名并夺得四个奖：年度最佳歌曲、年度最佳唱片、最佳流行演唱乐队/组合(Best Pop Performance By A Duo Or Group)和最佳音乐录影(短篇)。

3月
《胜利》巡演前任演出商弗兰克•卢梭在状告“杰克逊兄弟”违约的官司中败诉。然而，他仍继续百折不挠地寻求获得三周管理工作的报酬。

迈克尔•杰克逊与“娱乐资产有限公司”(Entertainment Properties Inc.)签订一纸价值1800万美元的合约。该公司将以迈克尔的名义生产一系列儿童服装。

迈克尔登上《Right On!》杂志封面。

3月8日
接受了心脏移植手术的唐娜•艾什洛克应邀访问迈克尔•杰克逊在恩西诺的家。她与迈克尔一起共进午餐，并观看了一部电影。

3月11日
“We Are The World”赢得1985年人民选择奖“最受欢迎新歌”奖项。迈克尔和莱昂内尔•里奇都未出席CBS电视台直播的颁奖礼。“USA援助非洲行动”成员肯尼•罗杰斯代表他们领取了奖项。

4月
全球各地电台再次同时播放Good Friday和“We Are The World”。

“Hands Across America”/“We Are The World”发行，以支持由“USA援助非洲行动”赞助的“携手美国”(Hands Across America)慈善项目。在早期发行的唱片中，“We Are The World”注明由“Voices Of America”演唱，后来则改正为“USA援助非洲行动”。

迈克尔陪同伊丽莎白•泰勒出席加州英格伍德市好莱坞赛马场的开业典礼。

迈克尔•杰克逊的歌曲目录ATV Music的管理权从EMI音乐出版公司转手至MCA音乐出版公司。

乔治•迈克尔在一次采访中称，他将与迈克尔•杰克逊一起录制歌曲，所得收益将捐给非洲救济基金(African Relief Fund)。

5月
位于格林纳丁斯链的格林纳达北部的加勒比海岛国圣文森特开始发行迈克尔•杰克逊肖像邮票。（请勿与英属维京群岛夭折的邮票混淆。）

5月5日
据报道，迈克尔将以破纪录的1500万美元代言费用为百事再拍摄三支广告。后来百事否认代言费用有这么多。

5月9日
迈克尔与伊曼纽尔•路易斯和助手下榻纽约汉斯里皇宫饭店。他们后来前往音像店Video Shack纵情购物。

5月10日
迈克尔与伊曼纽尔•路易斯观看了周日下午场的百老汇音乐剧《不得了》(Big Deal)。后来迈克尔还在科勒尼特剧院观看了理查德•普莱尔主演的电影《Jo Jo Dancer, Your Life Is Calling》。

5月11日
迈克尔又去音像店Video Shack购物，给伊曼纽尔买了《七宝奇谋》(The Groonies)。

5月12日
在纽约红鹦鹉俱乐部召开新闻发布会，公布百事公司与迈克尔•杰克逊的新合约。

因收到最高的产品代言费用(据报百事可乐支付了1500万美元)，迈克尔在汉斯里皇宫饭店的一间舞厅里领取了一块吉尼斯世界纪录牌匾。

5月13日
在纽约的最后一晚，迈克尔、伊曼纽尔•路易斯即保镖一起在纽约东区观看了《恐怖小店》(The Little Shop Of Horror)。

5月19日
迈克尔•杰克逊和“杰克逊五兄弟”早期歌曲选集《Looking Back To Yesterday – Never Before Released Masters》(LP)由摩城发行。

6月
迈克尔的宠物蟒蛇肌肉死亡。他的新朋友是一条18英尺长、300磅重、名为Crusher的大蟒。迈克尔的私人动物园还新增了一只长颈鹿。长颈鹿玛哈利是从位于堪萨斯威奇托市的赛德维克郡动物园以15000美元的价格购买的。

一次造访迪斯尼乐园时，迈克尔戴上外科口罩、墨镜和黑色软呢帽，坐在轮椅上被人推着走。显然是希望伪装起来不引人注意，只是实际效果恰恰相反。

7月
迈克尔登上《Right On!》杂志封面。

7月30日
迈克尔•杰克逊前往加利福尼亚格伦代尔(Glendale)森林草坪出席丽莎•明奈利的父亲，电影导演文森特•米奈利的葬礼。

8月
摩城发行一系列“杰克逊五兄弟”CD唱片。这些新装老歌精选专辑中最引人注意的一张是《迈克尔•杰克逊精选》(The Michael Jackson Anthology)。

8月26日
迈克尔登上《名人》(Celebrity)杂志封面。

9月
迈克尔出席挪威三人组合A-Ha在好莱坞的演唱会。迈克尔戴着外科口罩，在索菲亚•罗兰陪同下抵达。

好莱坞欧海镇(Ojai)图书馆说，如果迈克尔同意在逾期归还的书上签名，他们就不会收取逾期罚金。

9月12日
迈克尔的17分钟3D科幻太空电影《EO船长》在佛罗里达迪斯尼世界未來中心(Epcot Center)首映。这部电影是乔治•卢卡斯、弗朗西斯•科波拉和迈克尔合作的大制作，耗资3000万美元，是史上每分钟成本最昂贵的电影。迈克尔与安吉利卡•休斯敦一起出演主角，影片还收录了迈克尔的两首歌：“Another Part Of Me”和“We Are Here To Change The World”。

9月13日
电影《EO船长》在加利福尼亚帕萨迪纳市的迪斯尼乐园首映。

9月16日
迈克尔躺在高压氧舱中的照片登上《国民问询报》封面。谣传弗兰克•迪里欧和迈克尔的私人医生斯蒂夫•霍夫林(Steve Hoefflin)说迈克尔希望购买这样一个氧舱，因为他相信这会助他长寿。

9月29日
一系列新款迈克尔•杰克逊儿童服装在纽约帕拉丁夜总会推出。由“娱乐资产有限公司”(Entertainment Properties Inc.)生产的所有服装都绣有“MJ”字母组合。

10月
《胜利》巡演前任演出商弗兰克•卢梭索赔三周管理报酬一事最终得以庭外和解。

据报，与Geffen Productions制作公司就一个电影脚本进行了两年的对话和谈判后，因迈克尔对这个项目不满而告吹。

谣传迈克尔拒绝伦敦音乐剧《列侬》使用其他披头士歌曲。演出商曾希望这部音乐剧能够在15个城市巡演。

11月
迈克尔与伊丽莎白•泰勒一起出席丽莎•明奈利在好莱坞环球圆形剧场举办的演唱会。

据报，专门针对摩城艺人的有线电视网络秀场节目《Motown On Showtime》将推出“杰克逊五兄弟”专题。这期一小时长的专题节目定于1987年3月播出，将重点介绍“杰克逊兄弟”和迈克尔的事业发展轨迹。

英国音乐媒体报道说，迈克尔将于1987年1月和2月发行一张单曲和一张专辑。他们称迈克尔已经录够了三张专辑用的素材，与乔治•迈克尔的二重唱将有望被收录。还有报道说迈克尔将与芭芭拉•史翠珊一起为即将发行的LP专辑录制一首二重唱。

迈克尔登上《Black Beat》杂志封面。

迈克尔•杰克逊推出“Magic Beat”品牌香水，共有三款香水：“Wildlife”、“Unwind”和“Heartbeat”。



迈克尔宠物玩具上市。这个填充玩具动物系列以迈克尔自家动物园里的宠物为原型，而其中的“酷熊”(Cool Bear)款则以迈克尔本人为原型。这个系列中其他宠物玩具包括长颈鹿贾巴、羊驼路易、蟒蛇肌肉、猩猩泡泡、青蛙图基叔叔（迈克尔给弗兰克•迪里欧起的昵称）、狗狗斯潘基和比尔先生、兔子苏西和鸵鸟珍宁。

11月6日
《滚石》杂志报道说，迈克尔正在与说唱乐队Run-DMC合作，为他的新专辑录制一首反毒品歌曲。据说马丁•斯科塞斯(Martin Scorsese)将执导这首新歌的音乐录影。他们还称，据Def Jam Recordings唱片公司的里克•鲁宾(Rick Rubin)透露，迈克尔拒绝让野兽男孩(The Beastie Boys)对披头士的歌曲“I’m Down”进行重新填词，因为他们的歌词“太猥亵”。

11月9日
迈克尔登上《世界新闻报》彩色增刊封面。

11月12日
在《人物》杂志选出的最受欢迎往期杂志名单中，1984年2月13日版位列第三名，这期杂志封面人物为迈克尔，共卖出345万本。杂志内文则登有一篇有关迈克尔烧伤的文章。

11月15日
《Their Very Best – Back To Back》专辑打入全英Top 100专辑榜，最高排名第21名，在榜内停留十周。这张专辑为摩城四大巨星精选：迈克尔、戴安娜、格蕾迪•奈特和史蒂威•旺德。

11月18日
《迪斯尼<EO船长>制作花絮》(The Making Of Disney’s ‘Captain EO’)在有线电视迪斯尼频道上首播。

11月19日
在一家唱片公司为拍摄一部流行音乐录影而提出临时演员要求后，位于纽约上州小村多布斯费里的迈斯特中学给男孩子们放了一天假。这些男孩子们抵达目的地时才得知他们要参与拍摄迈克尔&#8226;杰克逊的音乐录影。其中部分场景是在通勤列车和布朗克斯的一个地铁站内拍摄的。马丁&#8226;斯科塞斯为迈克尔执导新专辑中的第一支音乐录影，这支歌名为“Bad”的音乐录影长达16分钟。歌曲和音乐录影取材于一个真实的故事，讲述的是出身贫民窟的黑人青年达瑞尔的遭遇，当他从私立预科学校返回家乡后，发现他自己与以前的伙伴已格格不入。

12月
《公告牌》杂志将《摩城25周年：昨天、今天和永远》特别电视节目选为年度十大最佳音乐录影的第二名。

谣传迈克尔爱上25岁左右的金发美女卡伦&#8226;菲。后来证实菲为迈克尔工作，而且是迈克尔的化妆师。他们是在拍摄《EO船长》期间认识的。

12月10日
迈克尔&#8226;杰克逊从“USA援助非洲行动”董事会撤出。尽管原因不明，但人们认为这一举动与他们在“Hands Across America”B面采用“We Are The World”上的分歧不无关联。

迈克尔出席“希伯来大学美国好友”组织举行的颁奖典礼。斯蒂文斯皮尔伯格领取了让人青睐的斯高帕斯奖(Scopus Award)。
------------------------------------

nickyli22

1987年

1月
肯尼&#8226;罗杰斯出版了一本名为《你我的朋友》的名人画册。拍摄的第一张照片就是迈克尔&#8226;杰克逊，他也是出版这本书的灵感来源。迈克尔与泡泡在一起的黑白照片是这本书的第一张照片。

“杰克逊兄弟”的“Time Out For The Burglar”由MCA发行。这是乌比&#8226;哥德堡(Whoopi Goldberg)的电影插曲。迈克尔未参与该单曲的演唱。

1月17日
迈克尔与索菲亚&#8226;罗兰及西尔维斯特&#8226;史泰龙一起出席美国影业奖颁奖礼。

艾瑞克&#8226;克莱普顿(Eric Clapton)演绎的“Behind The Mask”版本打入全英Top 100单曲榜，最高排名第15名，在榜内停留11周。
这首歌最初是由迈克尔的键盘手格雷格&#8226;菲林加内斯(Greg Phillinganes)录制的，是迈克尔&#8226;杰克逊与克里斯&#8226;摩斯德尔(Chris Mosdell)和坂本龙一(Ryuichi Sakamoto)一起合写的。不过，很奇怪的是克莱普顿的版本并未署迈克尔的名字。

媒体猜测斯蒂文&#8226;斯皮尔伯格打算让迈克尔出演电影《歌剧魅影》的主角。

摩城高管澄清了迈克尔打算买下摩城唱片公司的传言。

1月26日
迈克尔新单曲的发行时间已经过去，有报道说他对新歌还不满意。

《Number One》杂志独家刊登了来自新音乐录影《Bad》的照片。

2月
迈克尔代言的新百事广告的照片和主题歌新闻出现在《Number One》杂志上。广告主题歌的歌名显然是“成名的代价”。

迈克尔开始为即将发行的新LP专辑拍摄第二支音乐录影。科林&#8226;切尔弗斯（《超人》电影特效执导的葛莱美奖得主）执导“Smooth Criminal”。

3月
迈克尔登上《Right On!》杂志封面。

迈克尔首支单曲和新专辑的发行时间现在确定为四月。据说专辑将收录“Bad”和“Pyramid Girl”，后来证实为“Liberian Girl”。

3月14日
为支持比利时“泽布吕赫惨案基金”，迈克尔与保罗&#8226;麦卡特尼准许重新录制“Let It Be”。之后二人登上英国《太阳报》封面。

3月15日
迈克尔登上《世界新闻报》彩色增刊《迈克尔&#8226;杰克逊笑容的高昂代价》封面。

在美国，披头士的歌迷打爆了纽约一家电台的热线电话，抗议迈克尔将“披头士四人组”的歌曲用于广告的计划。

4月
迈克尔退出耶和华见证人教会。

耶和华见证人纽约布鲁克林总部的发言人威廉&#8226;范德沃尔告诉媒体，“是他先提出的。我们没有采取过任何行动。我们接到他的通知说希望退出。”

5月
推测迈克尔出价100万英镑购买“象人”约翰&#8226;梅里克(John Merrick)骨头的第一篇报道出炉。“象人”骨头保存在伦敦医院的医疗中心。后来又有报道说迈克尔的出价被拒。

在昆西&#8226;琼斯的安排下，迈克尔与王子在洛杉矶“面对面”碰面。迈克尔谱写“Bad”时原本打算是与王子一起合唱的。这次会面在30分钟后以王子拒绝合唱提议结束，不过王子承认，无论他参与与否，“Bad”都将会是一首大热金曲。

经宣布，迈克尔将于9月从日本开始全球巡演，1988年夏季到达英国。

6月
迈克尔登上《Spin》杂志封面：《迈克尔&#8226;杰克逊惊惶逃跑》(Michael Jackson Running Scared)。

摩城发行了迈克尔和“杰克逊五兄弟”的两张精选CD。

6月1日
《颤栗》专辑目前在全球的销售量达到3850万张，仅美国一地的销量就占一半多。

7月
正式宣布迈克尔的首次个人全球巡演将于9月12日从日本东京站开始。澳大利亚站和新西兰站的演出分别安排在11月份和12月份。美国、英国和欧洲站的演出安排在1988年。

7月13日
CBS唱片公司25位高管和全国唱片链代表获邀前往迈克尔&#8226;杰克逊位于加州恩西诺的家中参加晚宴聚会。他们得以先行试听《真棒》专辑和“Bad”音乐录影。晚宴由名厨沃尔夫冈&#8226;帕克(Wolfgang Puck)掌勺。

Epic宣布迈克尔&#8226;杰克逊的新专辑《真棒》已经完成，将于8月31日以专辑、盒带和CD形式全面发行。专辑中八首歌和CD赠送曲目“Leave Me Alone”都由迈克尔谱写。除三首歌外，所有主音和背景和音的演唱都有迈克尔自己完成。这三首歌是与史蒂威&#8226;旺德合唱的“Just Good Friends”，与希亚达&#8226;加内特（Sied-ah Garrett）对唱的“I Just Can’t Stop Loving You”，以及与安德拉&#8226;克罗区和安德拉&#8226;克罗区福音合唱团、威南斯(Winans)和希亚达&#8226;加内特（Sied-ah Garrett）一起合唱的福音歌曲“Man In The Mirror”。

其他音乐人包括：格雷格&#8226;菲林加内斯(Greg Phillinganes)、史蒂夫&#8226; 波尔卡罗(Steve Porcaro)、戴维&#8226; 派奇(David Paich)、保利尼奥&#8226; 科斯塔(Paulinho da Costa)、迈克尔&#8226;鲍迪克 (Michael Boddicker)、吉米&#8226;史密斯(Jimmy Smith)、拉里&#8226; 威廉姆斯(Larry Williams)、约翰&#8226; 巴恩斯(John Barnes)、以及在“Dirty Diana”中演奏吉他独奏部分的比利&#8226;爱多尔(Billy Idol)乐队吉他手斯蒂夫&#8226;斯蒂文斯(Steve Stevens)。专辑由昆西&#8226;琼斯制作，迈克尔&#8226;杰克逊合作制作，布鲁斯&#8226;斯维登担任数码录音和混音，为制作《疯狂》和《颤栗》专辑的同一团队班底。

专辑原始封面为迈克尔蒙有蕾丝网纹的脸部特写，但这个封面被CBS唱片公司总裁沃尔特&#8226;叶尼科夫否决了。最终的专辑封面是在拍摄“Bad”音乐录影期间利用15分钟的休息时间拍成的。

7月15日
英国Radio One电台在“加里&#8226;戴维斯午餐时间秀”(Gary Davis Lunchtime Show)节目中首次播放“I Just Can’t Stop Loving You”。

7月22日
《真棒》专辑首支单曲“I Just Can’t Stop Loving You”正式登上全美电台。

7月27日
“I Just Can’t Stop Loving You”在全球范围发行。迈克尔自《颤栗》专辑后让公众翘首期盼的首支单曲没有音乐录影。

8月8日
“I Just Can’t Stop Loving You”登上全英Top 100单曲榜第5名的位置。

“I Just Can’t Stop Loving You”登上流行单曲榜和黑人单曲榜。

迈克尔登上《Number One》杂志封面。

8月中旬
日本站14场演唱会中11场门票已售馨——东京3场、大阪3场、横滨5场。预计入场观众总人数将达到30多万人，一个日本演唱会历史上空前的记录。

8月15日
“I Just Can’t Stop Loving You”第二周就登上全英Top 100单曲榜冠军宝座并蝉联两周，在榜内停留9周。

媒体报道说，迈克尔在考虑是否扮演电影《苹果籽约翰尼》(Johnny Appleseed)的主角。这部电影讲述的是一个名叫约翰尼的人在全美国种植苹果树并成为英雄的民间故事。迈克尔可能担任主角一事让黑人工人联盟(Black Workers’ League)很不满，他们强烈反对黑人扮演白人角色。

迈克尔回应说这是吸引所有种族的故事。

迈克尔登上《新闻周刊》杂志封面。

英国Radio One电台DJ麦可&#8226;史密斯宣布，他将于8月27日首播迈克尔的新专辑。

8月27日
CBS唱片公司向麦可&#8226;史密斯出示法庭强制令，终于阻止了他播放《真棒》专辑中的曲目。他只获得许可播放两首歌，“I Just Can’t Stop Loving You”和专辑同名歌曲。史密斯告诉失望的听众说，他会找另外一个可靠人士允许他在自己的“周一银行假日秀”(Bank Holiday Monday)节目中首播该专辑。

一位名叫比利&#8226;珍&#8226;杰克逊的伊利诺伊州女子状告迈克尔，声称迈克尔是她三个孩子的父亲，向迈克尔索赔1亿美元。

8月31日
《真棒》(LP)专辑在全球发行，英国除外，因为8月31日是英国的银行休业日。

电视特别专题节目《迈克尔&#8226;杰克逊：魔力回归》(Michael Jackson: The Magic Returns)在全球范围内首映，标志着《真棒》专辑的正式发行。这部30分钟长的特别专题节目按时间顺序回顾了迈克尔的事业轨迹，同时收录了全长17分钟的“Bad”音乐录影。在美国，《迈克尔&#8226;杰克逊：魔力回归》专题节目在这周的收视率排行榜中名列第6，全美8500万户有电视的家庭中有30%的观众收看了迈克尔&#8226;杰克逊的节目。

麦可&#8226;史密斯从未知来源获得一份样带后，在Radio One电台的早间节目中首播了迈克尔&#8226;杰克逊的专辑《真棒》。
------------------------------------

谁→

占座- -、、、、、、、、、、等看，，，感谢

谁→

要不让我再占一座- -~
MJJ很强大，各位翻译也一样- -多谢了