【解析】J5在Motown发行的第一批唱片居然是错版！超珍贵！

ZLQ819 · 发表于 2010-7-1 12:31:15

本帖最后由 ZLQ819 于 2010-7-1 12:49 编辑

Jackson 5在Motown发行的第一张唱片《Diana Ross Presents the Jackson 5》（戴安娜罗斯献上杰克逊五兄弟），发行与1969年11月18日。

在正式发行前有一个推广版，但是却出现了错误，也有和正式版不同的地方，做个小小总结
图片较大稍微等一下
一、推广版LP的封底最上方盖了印，标明是给电台音乐主持人使用的
图片放大可以看到一个黑色盖章 “Disc Jockey Only,Not For Sale”
推广反面.jpg

二、细心的国外J5粉丝还发现，唱片A面的最后一首歌印的是“You've Changed Me”，而正式发行版则是“You've Changed”。
看看对比
推广版（点击图片看大图）
推广版正面.jpg

正式版（抱歉找不到更大的，看白框的地方）
正式版.jpg

其实应该是“You've Changed”，这首歌是在Jackson 5在Steeltown时期的歌曲
但是Smokey Robinson有一首歌叫做“You've Changed Me”，Motown的工作人员估计粗心了以为歌名是一样的。

三、推广版最后一首歌是翻唱The Four Tops的“Reach Out I'll Be There”，正式发行以后被“Born To Love You”替换（原唱The Temptations）
推广版（点击图片看大图，看不到的就看上面第一张图）
推广反面2.jpg

正式版（点击图片看大图）
正式反面.jpg

“Reach Out I'll Be There”由Bobby Taylor在Four Tops版发行三年后重新为Jackson 5录制，当时还在Motown的旧址底特律。
觉得“Reach Out I'll Be There”要比“Born To Love You”更经典，干吗要换掉呢。后来这首歌收录在又快失传的Jackson 5 4CD《Soulsation》中。
“Reach Out I'll Be There”很多老一代大牌都翻唱过，像Diana Ross\Gloria Gaynor\Elton John\Michael Bolton\Bill Cosby\Boyz II Men等

四、更搞笑的，Jermaine的名字居然被写成Germaine，而且长期以来一直是这样，就算是1981年的再版依然如此，难道Berry Gordy连自己女婿的名字还不会拼？呵呵
推广版

正式版