演出公司向杰克逊索赔3亿美元被法官驳回

QWency · 发表于 2010-7-3 03:28:38

本帖最后由 QWency 于 2010-7-3 12:37 编辑

2010年7月3日 - 据最新消息，一位曼哈顿的联邦法官部分驳回了一项三亿美元的诉讼，该诉讼控告杰克逊的前经纪人和“就是这样”（This Is It）承办商AEG公司在制作“流行音乐之王”的回归演出时，排挤另外一个演出公司。

“所有好”娱乐公司（AllGood Entertainment）起诉了杰克逊的经纪人弗兰克·迪里欧（Frank Dileo）及他的迪里欧娱乐公司（Dileo Entertainment）、AEG和杰克逊遗产公司的管理人，约翰·布兰卡（John Branca）和约翰·麦克伦（John McClain）。

美国地区法官哈罗德·贝尔·二世（Harold Baer Jr.）驳回了诉状中“合同欺诈”和“侵权性干涉”的指控，但允许“违反合同”的指控进入审判程序。审判将于十月份开始。

“所有好”娱乐公司声称，他们当时与杰克逊的经纪团队签订了一份协议。协议规定由他们来制作杰克逊的首场演唱会，或以杰克逊、珍妮或其他人为名义的家族回归演唱会。

迪里欧据说与“所有好”娱乐公司签下了酬劳高达2400万美元的演唱会协议，该演唱会暂定名为“杰克逊家族回归：一场盛世演唱会”（The Jackson Family Reunion: A Concert for the World）。额外一笔200万美元的巨款则划给迪里欧娱乐公司，作为一笔部分的付款，“所有好”娱乐公司说。

杰克逊于2009年6月在洛杉矶的家中因被过量注射药物而死亡，当时他正在准备一系列由AEG制作的伦敦回归演唱会。

迪里欧据称告诉“所有好”娱乐公司的CEO帕特里克·阿洛科（Patrick Allocco）说，他说是迈克尔的经纪人，并且“能将这变为现实。”迪里欧说，他已经跟杰克逊说过这个想法，并且他“非常感兴趣”。

迪里欧声称他“有这个能力让杰克逊或者杰克逊家族签订协议，让他们去表演”，起诉书中说

“所有好”娱乐公司声称，协议签订后，杰克逊和迪里欧与被告方AEG“秘密合作”，制作一场或一系列的伦敦演唱会，同时“可能”还有按观看次数收费的杰克逊家族回归项目。

“所有好”娱乐公司声称，“AEG公司知晓迪里欧与‘所有好’娱乐公司之间的协议，但由于该公司在演艺业内有龙头地位，所以它迫使并且/或劝导迪里欧与杰克逊无视他们与‘所有好’娱乐公司的协议，转而与其合作，”诉讼书中提到。

贝尔法官并没完全相信诉状中的说辞。

“根据协议中清楚明白的文字，被告方迪里欧有力地指出这纸约定的协议只不过是一份达成一致意见的同意书，而不应被理解成一份要强制执行的合同。”贝尔写道，“该协议自己本身都已经写明，它只是一份‘意向书’而已。”

贝尔在裁决中指出，“这份文件并没有列出演出地点，且许多条款最多也是含糊描述，或有待稍后商榷”。

据法官说，这份合同还需要迈克尔·杰克逊和“可能的”其他家族成员的“书面确认”。

但是贝尔说，“在事实描述上有足够的含糊，但根据目前的法律，在起诉阶段就进行驳回并不恰当。”

法官允许诉状中“违反合同”的指控进入审判程序，但驳回了“合同欺诈”和“侵权性干涉”的指控。

“所有好”娱乐公司争辩说，这份协议不是一份“同意书”，而是一份可执行的合同。“虽然我极其怀疑这事实上将变成一份完整的并且可以执行的协议，但是对这份模糊协议的意义判断，需要求证事实，最好在有新的发现，或进入陪审团程序后，再提出动议，”法官结论说。

（翻译：QWency 来源：MJJCN.com）

碧空心云 · 发表于 2010-7-3 05:18:31

滚开吸血鬼们

sweetbabyxsj · 发表于 2010-7-3 05:48:28

it's Frank dileo's fault. he has no authority to be sign on behalf of MJ.答应了人家又拿了人家的好处，结果没有实现。MJ可能根本就不知道这事。

moonwalkist · 发表于 2010-7-3 07:39:31

钱钱钱。。。
Michael被那些人害惨了！

hxm · 发表于 2010-7-3 07:52:23

迈就是他们的摇钱树啊，生前身后都被他们榨取。。。心疼迈！

MJ太空步 · 发表于 2010-7-3 07:52:37

幸亏吾王看不到这些纷争，再不用出庭。。。。。。

CindyJiang · 发表于 2010-7-3 08:02:41

在這些人的腦袋裡除了錢，還有什麽呀？

秋刀鱼1979 · 发表于 2010-7-3 08:26:14

一群vampire！
哎！

bmei31123 · 发表于 2010-7-3 08:35:02

迪里欧好像是喬找來的,在托梅被MJ辭退時,自行宣佈是MJ的經紀人,後來被MJ出聲明否定,並且已找回現在遺產執行人,

fialoq · 发表于 2010-7-3 09:17:39

2010年7月4日

还没到7月4号啊，今天还是3号啊！

Patty_MJ · 发表于 2010-7-3 10:10:42

！！！为什么要这么伤害他！！！

yue7 · 发表于 2010-7-3 10:13:31

唉，除了叹气还是叹气

追随天王 · 发表于 2010-7-3 10:22:46

痛恨这帮人~~
谢谢琦琦姐为我们大家翻译。辛苦了~~

lovemichaeljj · 发表于 2010-7-3 11:01:48

這还是不是人?!
幸好法官是駁回沒受理,
那些人有沒有良心呀!!

whoRU · 发表于 2010-7-3 11:54:32

这些人真是烦啊

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN

演出公司向杰克逊索赔3亿美元被法官驳回

浏览过的版块

特别贡献奖

演出公司向杰克逊索赔3亿美元 被法官驳回

浏览过的版块

特别贡献奖

演出公司向杰克逊索赔3亿美元被法官驳回