【J5：Live at the Forum 专辑故事】★59楼更新！新增专辑下载★

vivianz73

【来源：http://j5live.tumblr.com/     翻译整理：Vivianz73】

终于收到专辑啦！& 试听体验！--59楼

盼星星盼月亮，终于把这张宝贝《Live at the Forum》专辑盼到家啦！之前险些以为要买不到了，感谢迈迈保佑~！

上传了这张专辑，发在多媒体资源区，想抢先试听的同学可以到这里下载：
http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/ ... p;extra=#pid3693731
喜欢的话还是极力推荐大家购买正版噢~！

本帖目录
“Who’s Lovin’ You (Live at the Forum)” - Jackson 5--2楼
“I Found That Girl (Live At The Forum)” - Jackson 5--7楼
“Walk On (Live at the Forum)” - Jackson 5--17楼
“Sugar Daddy (Live at the Forum)” - Jackson 5--23楼
“Got To Be There (Live at the Forum)” - Michael Jackson (Jackson 5)--25楼
“The Love You Save (Live at the Forum)” - Jackson 5--26楼
“Thank You Falettinme Be Mice Elf Agin (洛杉矶会堂现场表演)” – Jackson 5--30楼
“Medley: I Want You Back/ABC/Mama’s Pearl (洛杉矶会堂现场表演)” – Jackson 5--34楼
“Mama’s Pearl (洛杉矶会堂现场表演)” – Jackson 5--35楼
“ABC (洛杉矶会堂现场表演)” – Jackson 5--36楼
“I’ll Be There (洛杉矶会堂现场表演)” - Jackson 5--37楼
“It’s Your Thing (洛杉矶会堂现场表演)” – Jackson 5--44楼
“Ain’t No Sunshine (洛杉矶会堂现场表演)” – Michael Jackson (Jackson 5)--45楼
“Don’t Know Why I Love You (洛杉矶会堂现场表演)” – Jackson 5--46楼
“Never Can Say Goodbye (洛杉矶会堂现场表演)” – Jackson 5--47楼
“Rockin’ Robin (洛杉矶会堂现场表演)” – Michael Jackson (Jackson 5)--48楼
“I Want You Back (洛杉矶会堂现场表演)” – Jackson 5--49楼
“That’s How I’m So Happy (洛杉矶会堂现场表演)”… 另一个Jermaine Jackson 三合一歌曲表演--50楼
“Stand!” 及 “Stand! (重唱)” – Jackson 5 (其实是J5部分成员)--51楼
“Ben (洛杉矶会堂现场表演)” - Michael Jackson (Jackson 5)--53楼
“Lookin’ Through The Windows (洛杉矶会堂现场表演)” – Jackson 5--55楼

下面是官方博客首篇对专辑的介绍：



Motown曲库发现“杰克逊五兄弟”惊艳现场表演
破纪录的洛杉矶会堂表演40周年，附加1972年重返故地的演出，首次发行！
6月22日开始提供数字版本下载；6月29日起实体唱片上市。

《杰克逊五兄弟：洛杉矶会堂现场表演》是全新的双CD套装专辑其提供付费下载的数字版本已于2010年6月22日发行；零售的CD版本则于6月29日上市。专辑向我们展示了迈克尔•杰克逊和他的兄弟们在其非凡的“杰克逊五兄弟”时代所谱写的一个华彩乐章：他们分别于1970和1972年在洛杉矶会堂（Los Angeles Forum）演唱会上的现场录音，前者（1970年）是在他们迅速崛起的星途之初，而后者（1972年）则是他们日趋成为大众公认偶像的时期。这些精彩的表演从未以任何形式公开发行过，直至今日，时值1970年J5洛杉矶会堂表演40周年之际，Motown通过Hip-oSelect.com将它们公之于众。

专辑收录了“杰克逊五兄弟”组合撼动全球的现场表演中最为知名的曲目，包括：“I Want You Back,” “ABC,” “The Love You Save,” “I’ll Be There,” “Never Can Say Goodbye” 等等；单曲B面歌曲“I Found That Girl”，“I’m So Happy”；以及令人惊喜的诸如 “Bridge Over Troubled Water” 和 “Zip A Dee Do Dah” 这样的专辑曲目；还包括J5未发行歌曲，如翻唱James Brown的“There Was a Time”及艾斯利兄弟（Isley Brothers）的“It’s Your Thing”。1972年的表演部分还收录了令人炫目的Michael独唱歌曲的完整版音频，包括“Got To Be There” 和“Ben”，以及他当时全新发行的单曲，同时也收录了Jermaine的独唱歌曲。

Disc 1中的歌曲是在1970年6月20日演唱会现场录制的，当天，“杰克逊五兄弟”组合打破了洛杉矶会堂的历史票房记录。这也是J5首次全国巡演的一场演唱会，它生动地记录了当时席卷全球的“杰克逊热”日益增长的迅猛势头。Disc 2则是1972年8月26日演唱会的完整收录，Michael 14岁生日的三天前。套装中的每张CD均有赠送曲目，它们是：Disc 1中从未发行过的完整版 “Mama’s Pearl” 现场表演，选自后来收入1971年“回到印第安纳”电视特辑的那场演唱会；以及 Disc 2中的附赠歌曲“I Wanna Be Where You Are”，出自“拯救儿童”慈善音乐会专辑，这也是这首歌曲首次以CD形式发行。

《杰克逊五兄弟：洛杉矶会堂现场表演》专辑以收藏品级的Digipak方式包装（译注：Digipak是用来包装CD或DVD的专利包装样式，即类似书本一样的纸壳包装），内册中包含珍贵的罕见照片、以每位杰克逊兄弟为主题的明信片，以及由杜克大学（Duke University）黑人流行文化学教授Mark Anthony Neal撰写的富有见地的内页说明文字。

从现在起直至月底，我们将不间断放送从专辑粘那个选取的独家音频片段，并分享有关杰克逊五兄弟在洛杉矶会堂演出的逸闻趣事。



专辑曲目：
Disc 1：
1. Introduction
2. I Want You Back
3. Feelin' Alright
4. Who's Lovin' You
5. Walk On
6. Don't Know Why I Love You
7. Zip-A-Dee-Doo-Dah
8. ABC
9. It's Your Thing
10. I Found That Girl
11. There Was A Time
12. Thank You Falettinme Be Mice Elf Agin
13. The Love You SaveBonus Track
14. Mama's Pearl Live in Indiana
Disc 2：
1. Brand New Thing
2. Medley: I Want You Back/ABC/Mama's Pearl
3. Sugar Daddy
4. I'll Be There
5. Introduction by Michael
6. Goin' Back to Indiana/Brand New Thing/Goin' Back to Indiana
7. Bridge Over Troubled Water
8. I Found That Girl
9. I'm So Happy
10. Lookin' Through The Windows
11. Ain't Nothing Like The Real Thing
12. Introduction by Jackie
13. Ben
14. Rockin' Robin
15. Got To Be There
16. You've Got A Friend
17. Ain't No Sunshine
18. I Wanna Be Where You Are
19. Introduction by Jermaine
20. That's How Love Goes
21. Never Can Say Goodbye
22. Walk On
23. I Wanna Be Where You Are from "Save The Children"
*除特别标注外，所有曲目均为首次发行*

vivianz73

2010年6月15日：“Who’s Lovin’ You (洛杉矶会堂现场表演)” - Jackson 5





音频节选自《杰克逊五兄弟：洛杉矶会堂现场表演》Disc 1

在曲库中深藏多年之后……“杰克逊五兄弟”在美国发行的首张完整版现场表演专辑，还有更多。不可思议的表演，出自1970年演唱会，以及故地重游的1972年演唱会现场。

今日专辑故事:

回首往日，难以想象在1969至1970年这段时间里，J5的几个孩子突然间被强烈耀眼的舞台灯光所笼罩时的感受。忽然间他们的歌曲成了大热流行，而小Michael当时似乎还没来得及真正理解正在发生的一切……。想想吧，他那时还不到12岁呢。就在J5为“戴安娜•罗斯和至高无上女子组合（Diana Ross & the Supremes）”做开场演出的大约10个月后，当他们的经纪人雪莉•伯格（Shelly Berger）告诉小Michael，他们将会在洛杉矶会堂演出时，Michael扬起小脸看着她问道：“我们要为谁做开场演出啊？”

谁也不是，小MJ，你们不必再为任何人做开场秀了。

MJ和兄弟们简直太棒了！他们舞蹈、演奏、歌唱，精准无比，没有丝毫节拍的错漏。我们都记得——或至少听说过——Michael当年是如何不容置疑地拿下斯莫基•罗宾逊（Smokey Robinson）的歌曲“Who’s Lovin’ You”的，但这可是在一万八千名歌迷面前的现场表演啊！听听今天的专辑片段吧……WOW……

(可以对照看看数月之前在艾德沙利文秀上的表演视频)



明日话题——更多有关1970年演唱会的故事。（7楼）

stroller

谢谢，非常喜欢啊！！！

ZLQ819

官网我也去看了
那里确实有很多值得分享的

我真诚期待有属于中国歌迷的J5论坛

ZLQ819

LZ买CD了吗

官网在此：http://j5live.tumblr.com/

谁→

感谢分享~我对J5还不是很熟悉，学习了

vivianz73

2010年6月16日——“I Found That Girl (洛杉矶会堂现场表演)” - Jackson 5


1970年J5巡演节目单封面，也是本专辑内附小册子的封面



音频节选自《杰克逊五兄弟：洛杉矶会堂现场表演》Disc 1和Disc2

今日专辑故事:

Michael显然是任何J5话题的核心人物，在这张专辑中你也可以看到，他完全掌控着整个现场。不过，任何经历过那个时代的人都会告诉你：其实，Jermaine才是那时候杰克逊兄弟当中的“热点”。正如Mark Anthony Neal在专辑内页说明中写道的那样：

“……在‘杰克逊热潮’的早期，很显然的一个事实是，很多歌迷当时都是Jermaine——这位年方15岁性感偶像——的追随者。即便是MJ本人也深知这个事实，在现场越来越高涨的欢呼声中，Michael是这样介绍下一首由Jermaine主唱的歌曲“I Found That Girl”的：‘下面将要表演的，是你们所有人翘首期待的歌曲……’”

“I Found That Girl”，是J5当时冠军单曲“The Love You Save”的B面歌曲。这首动听的歌曲由Jermaine演绎，曾经风靡一时。请听听这两段洛杉矶会堂演唱会上这首歌的音频片段，其中前面一段选自1970年演唱会，后一段则出自1972年演唱会。（啊真是爱死兄弟们美丽的合声啦……！）

再想想看，在唱歌的同时，Jermaine还兼任这个炫极了的乐队的贝斯手呢！他可是个酷毙了的贝斯强人哪！

明日话题——更多关于“杰克逊五兄弟”乐队的事儿（17楼）

yanghui517

好珍贵好久远的记忆啊，谢谢楼主的细心翻译和分享！

做开场演出的大约10个月后，当他们的经纪人雪莉•伯格（Shelly Berger）告诉小Michael，他们将会在洛杉矶会堂演出时，Michael扬起小脸看着她问道：“我们要为谁做开场演出啊？”

太可爱了~~~

ZLQ819

Michael显然是任何J5话题的核心人物，在这张专辑中你也可以看到，他完全掌控着整个现场。不过，任何经历过那个时代的人都会告诉你：其实，Jermaine才是那时候杰克逊兄弟当中的“热点”。[/

真的是这样，毕竟MJ当年还是小朋友，Jermaine已经开始成熟了，Jermaine的尖叫声是最高的

vivianz73

LZ买CD了吗

官网在此：
ZLQ819 发表于 2010-7-4 16:06

米有啊，团购未果，挠墙中……

pingu

J5和TJ时期的歌我到现在还没有全部听完..........

qinhuanpeggy

纪念四十周年！！！！！！！
其实我不太喜欢MJ 小时候的演出

ZLQ819

米有啊，团购未果，挠墙中……
vivianz73 发表于 2010-7-4 16:27

    我自己订了，比团购预计价格便宜很多，7月底能拿到

kanbor32

谢谢楼主了，收藏起来慢慢看

ZLQ819

CD1少了一首Stand
听说是因为收录效果问题，无法发行，有点可惜了