爱尔兰医生将迈克尔•杰克逊喻为菩萨(7月19日首楼更新去年的一个访谈）

shell88 · 发表于 2010-7-17 00:07:32

本帖最后由 shell88 于 2010-7-22 21:50 编辑

帕特里克•翠西医生是爱尔兰都柏林的艾利斯博利诊所的主管，MJ的朋友。在MJ逝世一周年之际，他在爱尔兰一个节目上接受采访。

http://v.youku.com/v_show/id_XMTg1OTQ1NDI0.html

主持人：今天是迈克尔•杰克逊逝世一周年纪念日，他是史上很有影响力的人，留下令人难以忘怀的流行音乐和文化。美容医生Patrick Treacy会告诉我们他所认识的迈克尔杰克逊。
（播放Thriller MV）

主持人：很悲伤，他本来正准备盛大复出。人们称他“J***O”，知道Thiller卖出了超过5千万份，而你认识迈克尔杰克逊，此刻你想起了什么？

Patrick Treacy：你知道佛教中的圣人，教化的一种形式叫“菩萨”，菩萨区别他人在于是为了普渡众生而达到涅磐还是任由众生受苦。当你回顾迈克尔的一生，他将1983年的胜利巡演的全部收入捐给了非洲；1984年他和莱昂纳里奇合写的《天下一家》，卖出了2千2百万，是史上最畅销的东西之一，收入都给了非洲的饥民；1993年的危险巡演，一共有67场演唱会，为期18个月的工作，每一分都捐给了他的治愈世界慈善基金会，或给予非洲人民。1999年，还记得那一系列大型巡回音乐会，Slash，玛丽亚•凯丽都有参加，全部收入捐给了纳尔逊•曼德拉儿童基金会。我认为在我半世纪的一生中，我能用一只手数出5个人，能达到这种境界：约翰•列侬，特里莎修女，纳尔逊•曼德拉，波诺（U2主唱）也许可以算一个，当然还有迈克尔杰克逊。迈克尔的不同之处在于，作为一个全球的信使，他不仅作到了其他人能作到的事，而且他使自己超越了这些范围，达到贫困，种族主义……人人都听他的音乐。他的善良是非凡的。

主持人：你怎么遇到他的？
Patrick Treacy：我怎么遇到他的？那挺有趣的，某种程度上是迈克尔想要……，我们第一次在诊所见面，一见面他就对我说：“我想感谢你帮助了非洲人民。”接着他掏出一本旧杂志。我在1990年离开伊拉克，我曾是萨达姆的囚徒。我接着到南非去工作，在1990年曼德拉获释之后我就没在那里工作了。我在前往南非的途中写了这篇挺长的文章《大草原的寂静》，当时我正望着艾滋病肆虐的村庄。迈克尔给我读了文中的一段，“后来，我们经过许多空的村庄，被遗弃的商店，空无一人的茅屋，见证着我们所追踪的瘟疫毁灭性的力量，这些被遗弃的村落阴森可怖，风不停歇的惊扰着蓝色大草原，我期待能听到狗的吠叫，孩子们嬉戏的声音……但什么也没有！”
“你知道吗，我读到那里时哭泣了，”接着他拥抱我，说：“我们必须一起为非洲人民做些什么。”

主持人：让我们从这里开始，人们只记得指控，阳台事件，又一次指控，但不记得这些好事，为什么会这样？
Patrick Treacy：我想在某种意义上迈克尔（的形象）是媒体的创造，媒体经常不想听到有关迈克尔的真相，曾有一度美国和英国的媒体追逐我，想让我说一些关于迈克尔不好的事情，而那些事并不存在。如果我们回顾圣玛丽亚的案件，就象最近查尔斯.汤森说的，媒体想要收买陪审员写一些并不存在的事，一些陪审员牵涉其中，真让人难以置信。阿芙洛狄特•琼斯昨天从纽约过来（她是媒体人却反对媒体，她希望我出现在最近纽约的一个节目里），她证实那完全是个阴谋。他们想猎杀他，把他钉上十字架，想让他坐牢。

主持人：迈克尔杰克逊最终遭遇了什么？
Patrick Treacy：AEG公司可能促使他的医生……因为他不来排练，他们希望从技术上治愈他的失眠症，于是给他用了许多药物。我知道一个事实，迈克尔绝不会让自己在没有麻醉师在场的情况下接受那些药物。
我在迈克尔的房子里在……前两天(被主持人打断：你是否认为他自己注射了那些药物？)
我根本不认为是他自己做的，绝对不可能，迈克尔不是那样的人，他不会那样……

主持人：什么是你和迈克尔杰克逊的快乐时刻？
Patrick Treacy：有许多快乐的记忆。我记得迈克尔经常到诊所里来——我们在诊所里有一个很大的玻璃房——他离开时喜欢往口袋里装满我们昂贵的器材，你知道这不是偷窃，他已经那么富有了，这是他（开玩笑）的方式。我得拦住他说，“这袋得留下，那袋可以拿走……”。有一天晚上，我到他家去，进门时脱下我的夹克衫。后来我找不到夹克衫了，原来是Blanket拿走并裹着它在沙发上睡着了。迈克尔把夹克衫还给我时说，“看来他是跟他老爸学的。”

去年MJ刚去世时，这位医生也接受了访问

http://v.youku.com/v_show/id_XMTg1OTQ4ODAw.html

大意如下：
一段时间之后，我与迈克尔熟悉之后，我得说我发现他是非常美妙和诚实的人，我常去他家，不是梦幻庄园，而是他在爱尔兰的家。我认为首先关于儿童的指控是不真实的......我听了他那一面的故事，真的难以置信。那一段时间发生了一个事件，有孩子被汽油弹爆炸烧伤了，他想到医院看望他们，他想让我进去然后向他描述进展情况。他真的很爱孩子，他对自己的孩子非常好，孩子们也很爱他，他们之间的感情超过我所见过的其他人的父女、父子关系。那时小毯毯还小，留着长发，我对他说：“她是个美丽的小孩。”他纠正我说：“不是她，是他。”

我们经常聊的话题是关于人道主义的事情，他热爱非洲，很关注艾滋病的情况。一天，他对我说；“有人想在电话里和你交谈。”正当我疑惑的时候，他说，“是曼德拉爷爷。”我发现那是纳尔逊曼德拉，然后我们三个人就聊了起来。

经过案件之后他对媒体很不喜欢，他对我说：“派特里克，我不想作另一个死时身无分文的黑人，你知道吗？他们被白人剥削，被某些经理人剥削。”他总有这样的担心，过去20-30年中，有许多黑人音乐艺术家身无分文地死去，所以他自然有着这样的担心。迈克尔非常幽默、非常搞笑，非常聪明，有时候你在书里想查找一种鸟，他就会告诉你：“那是***(鸟的名字)”。他对医学的东西也很有很深兴趣，我的一些医学书自此消失了……哈哈……

媒体对他非常非常不好，让我们回顾2002年柏林的事件，那时Blanke刚刚出生，那事情没什么特别大不了的，没到值得2小时内就传遍世界的地步。如果是阿诺施瓦辛格，人们的反应可能是“哇，抱着小孩的男人多么强壮。”如果是迈克尔，人们就以为他要把孩子扔在阳台外了。他干嘛要那样作呢？

确实，我认为他被媒体曲解了，我不认为他有任何罪过。我听到他那一面的故事——他没有理由告诉我这些，但我们经常聊天（他经常跟我聊到这些），我认为他是一个非常有爱心的人，这个世界没有好好了解他。