|
本帖最后由 ilmj1314 于 2010-9-4 22:42 编辑
作者:里卡多•哈泽尔(Ricardo Hazell)
2010年9月4日 — 和一个人并肩作战,要么受益匪浅要么备受困扰,这取决于人的心态。对于喜剧演员乔治•洛佩兹(George Lopez)领衔的“洛佩兹今夜秀”(Lopez Tonight)的音乐指导迈克尔•比尔登(Michael Bearden)来说,和一个伟大的人合作是梦想成真,但后来却成为一个悲剧。比尔登是迈克尔•杰克逊(Michael Jackson)“就是这样”(This is it)幕后的音乐思想。
EURweb.com近期有机会与比尔登坐下来畅谈他是怎样应对杰克逊去世后的这一年。这不是说好像迈克尔曾经没有跟最好的音乐人合作过。我们问问比尔登是怎样开始与“流行音乐之王“工作的。
“回想起来,我和迈克尔•杰克逊合作是2001年911发生之前在麦迪逊花园举行的30周年纪念演唱会。”他解释说,“所以我跟所有参与的艺术家都有合作,以及迈克尔和他的兄弟们。这是我第一次与他工作,并开始建立友谊。”
在杰克逊和比尔登第一次合作时,他已经成为那时最好的音乐人之一。与杰克逊工作会成为一个人事业的高峰,但是只有少数精选出来的人才能与音乐造诣日益精湛的杰克逊再次合作。但是比尔登告诉EURweb的李•贝利(Lee Bailey),他并没有对与杰克逊再合作的前景兴奋不已。
“我认识他至少有10年时间,我发现我是‘就是这样’音乐指导的最终候选人。迈克尔正在寻找一些领导人帮助他将伦敦演出聚集起来。我在人员名单里,老实说,我并不感兴趣,但当迈克尔打电话,你必须得接,但我真的对接一份音乐指导的工作提不起劲来。我当过很多艺术家的音乐指导,想寻找职业生涯中的一些不同工作,给更多的电影配乐,确实想做一些不同的事情。”
“于是,我走进去真不知道该思考什么,”他继续说到“我只是去看看。我与肯尼•奥特加(Kenny Ortega)有过一次愉快的交谈,他想让我晚点来跟迈克尔谈谈。于是,我说好吧,我会回来跟迈克尔谈谈的,但我要求他在房间里放一些键盘。他有趣的看着我,答应了我的要求。下次来的时候,我看见房间里放有键盘,我开始工作,迈克尔10分钟后进来了。当他一进来,就跳起舞来,他跳机械舞,我们都笑了。我们有段时间没见面了。我们停下来,我拥抱了他。我们谈论了他对巡演的想法以及我对巡演的期望。我们几乎开了半个小时的演唱会。”
这对每个人来说都是一段愉快的时光,对比尔登来说确实是这样。
“我们立即产生了默契,我离开时,有几个家伙在门厅等着。于是我问他‘我是最终人选吗?’他说‘我们明天会让你知道的。’我离开停车场大约20分钟后,他们打电话让我返回,问我是否愿意接受这份工作,我答应了。故事就是这样。”
据说,当涉及到音乐和表演时,迈克尔•杰克逊总是非常挑剔。被精心挑选出来的必定是个超群之人。
“我觉得迈克尔选择我是因为我像其他人一样,看到的都是那些他生病的报道,还有那些‘疯狂’的事情。我看到他发挥着自己的力量,没有人帮助他,他就在那里歌唱,在那里舞蹈。他看上去很好,声音也非常棒,他充满智慧,他真的真的很酷!他就是迈克尔•杰克逊。我从他的眼睛里看到了工作的激情,他真的很想把这场演唱会做好。我问过他为什么还想再开演唱会,他说:‘我真的准备好了,我只想把它做好。’他还年轻,而且他的孩子也长大了,已经懂得欣赏他们的父亲所做的这一切了。他真的很想让孩子们看到他的表演,这是他的动力。”
2009年6月25日 “流行音乐之王”去世的哀伤依然弥漫在空气中。我们问比尔登当他听到这个消息是在哪儿。
“前一天我几乎整天都和他在一起,还有其他演唱会的工作人员,崔维斯•佩恩(Travis Payne)和伴舞们在进行排练,我和迈克尔在一起,那天他晚上9:30在来到排练现场。他看上去气色很好,他的歌声令人惊叹。连我的乐队都说:‘嘿,哥们儿,迈克尔今晚太棒了!’他整个人都闪耀着光芒。迈克尔的车和我的停在斯坦普斯中心同一区域,他的保镖把整个区域都封锁了起来,我都不能开出去。直到晚上12:30我真的很累了。我跟他说我很累想回家了。这次演出的工作人员中有很多叫迈克尔的,所以他叫我的姓。他说他第二天下午2点会跟伴舞们再排练一下,4点或者4:30跟我见面,我说:‘好的,MJ你今晚看上去棒极了。’他说:‘谢谢,我爱你,上帝保佑你。’他几乎每天晚上都这样跟我说。他进了他的车最先离开,我跟在他的车后面。这就是我们的最后一次会面。”
能够去睡觉当然是件非常幸福的事情,然而比尔登醒来之后发现事情已变成梦魇般难以捉摸,这就是他的处境。
“第二天早上我的母亲告诉我迈克尔•杰克逊进了医院,我当时完全不敢相信。我几个小时前才跟他分开。然后就不断有电话打进来问我到底发生了什么事。我跟他们说我也是才知道。大家都心烦意乱,我们都觉得这不是真的,而且大家都非常悲痛。我本来要做一个胜利的回归演出,而现在它变成了一个悼念演出。之后我又参与了乔治•洛佩兹的表演工作。所以我真的没有时间去整理我的心情,甚至一年之后那些歌曲和影像我都不愿意去听去看,我只想用自己的方式去怀念他。”
虽然迈克尔比尔登想念这个逝去的朋友,他知道工作还要继续。他现在正在为“洛佩兹今夜秀”工作,同时也在做一些电影配乐工作。近期还在做“星座”(Constellation)节目。无论他的生活怎样改变,他都会记得他和“流行音乐之王”迈克尔杰克逊并肩作战的日子。
MJJCN.com独家编译稿件,转贴须注明来源和作者,违者必究
(翻译:ilmj1314 琳琳小宝 来源:MJJCN.COM / eurweb) |
|