【最后的礼物】重庆歌迷与MJ隔空对唱（视频+组图+下载）！！

shijin2002

8月的重庆，备受42-43°的高温炙烤。重庆的MJ歌迷在这样艰苦的条件下，经过一个多月的筹备和排练、7个多小时的录音录影和两周的精心后期制作，终于实现了他们和MJ的隔空对唱《We are the world》的愿望。他们心中只有一个心愿，那就是一定要把美好的歌声献给MJ，把它当作一个生日礼物送给52岁的老迈。

一个月的准备，
七小时的录制，
两星期的制作，
最终完成了这部爱的视频。希望天堂的老迈能够收到这份爱的献礼，你永远在我们心间。


演唱者（演唱顺序）
shijin2002、枫子、不霁何虹、胖嘟嘟、Reii、Rick、Vermouth、巴黎、大名王培、哈根达斯、寒寒、rainbow_迈、Michael菲、CHENBEI2、可乐、肯德基、此在的我、止不住想你、Samba、糖糖汤

摄像/剪辑
shijin2002

声乐指导
梦舞诗话

录音室：
重庆首班车文化传媒公司

================================================================


高质量音频WAV格式下载：
http://www.rayfile.com/files/4c9cf39e-b4d5-11df-ae0d-0015c55db73d/


视频下载：
http://www.rayfile.com/files/7b2ebcfd-be3c-11df-bfa0-0015c55db73d/

=============================================================

【中英文歌词对照】

（shijin2002）There comes a time when we hear a certain call
当我们听到了恳切的呼唤

When the world must come together as one 全世界应该团结一致

（枫子）There are people dying
有些地方的人们正逐渐死亡

Oh, and it's time to lend a hand to life
是该伸出援手的时候了

（shijin2002+枫子）The greatest gift of all 对生命而言，这是最好的礼物


（不霁何虹）We can't go on pretending day by day
我们不能日复一日的伪装下去了

（胖嘟嘟）That someone, somewhere will soon make a change
在某些地方总有人要改变自己

（Reii） We're all a part of God's great big family
我们都是上帝的大家族中的一员

（Rick + Reii）And the truth - you know love is all we need
事实上，我们需要的就是爱


（MJ）We are the world, we are the children
四海皆一家，我们都是神的子民

We are the ones who make a brighter day
创造美好的未来要靠我们

So let's start giving 所以，让我们开始奉献自己

（Vermouth）There's a choice we're making
我们正在做的抉择

We're saving our own lives 是在拯救自己的生命

It's true we'll make a better day
我们真的可以创造更美好的明天

Just you and me 就靠你和我


（巴黎）Well, send'em your heart
将你的心传递给他们

So they know that someone cares 让他们明了有人关心他们

（大名王培）And their lives will be stronger and free
他们的生活才能更坚强、更自由

As God has shown us 如同上帝开释我们的

By turning stone to bread 借着把石头变成面包这件事

（巴黎+大名王培）And so we all must lend a helping hand 我们都应该伸出援手才对


（哈根达斯、寒寒、rainbow_迈、Michael菲、CHENBEI2、可乐、肯德基）
We are the world, we are the children
四海皆一家，我们都是神的子民

We are the ones who make a brighter day
创造美好的未来要靠我们

So let's start giving 所以，让我们开始奉献自己

（此在的我+止不住想你）There's a choice we're making
我们正在做的抉择

We're saving our own lives 是在拯救自己的生命

It's true we'll make a better day 我们真的可以创造更美好的明天

Just you and me 就靠你和我


（MJ）When you're down and out
当你意志消沉、不被接纳

There seems no hope at all 一切似乎全无希望

（糖糖汤）But if you just believe
但只要你相信

There's no way we can fall 我们不可能倒下

（Samba）Well, well, well, let's realize
让我好好想清楚

That one change can only come 只能做一个改变

（糖糖汤+Samba+不霁何虹）When we stand together as one
当我们像一家人站在一起


（合唱）We are the world, we are the children
四海皆一家，我们都是神的子民

We are the ones who make a brighter day 创造美好的未来要靠我们

So let's start giving 所以，让我们开始奉献自己

There's a choice we're making 我们正在做的抉择

We're saving our own lives 是在拯救自己的生命

It's true we'll make a better day 我们真的可以创造更美好的明天

Just you and me(*) 就靠你和我

（大名王培）There's a choice we're making 我们正在做的抉择

We're saving our own lives 是在拯救自己的生命

It's true we'll make a better day 我们真的可以创造更美好的明天

Just you and me(*) 就靠你和我

（不霁何虹）There's a choice we're making 我们正在做的抉择

We're saving our own lives 是在拯救自己的生命
（糖糖汤）It's true we'll make a better day 我们真的可以创造更美好的明天

Just you and me(*) 就靠你和我
（Reii + Michael）菲We are the world, we are the children
四海皆一家，我们都是神的子民

We are the ones who make a brighter day 创造美好的未来要靠我们

So let's start giving 所以，让我们开始奉献自己

（巴黎）There's a choice we're making 我们正在做的抉择

We're saving our own lives 是在拯救自己的生命

It's true we'll make a better day 我们真的可以创造更美好的明天

Just you and me(*) 就靠你和我
（Samba + Vermouth） We are the world, we are the children
四海皆一家，我们都是神的子民

We are the ones who make a brighter day 创造美好的未来要靠我们

So let's start giving 所以，让我们开始奉献自己

There's a choice we're making 我们正在做的抉择

We're saving our own lives 是在拯救自己的生命

It's true we'll make a better day 我们真的可以创造更美好的明天

Just you and me(*) 就靠你和我
（此在的我+不霁何虹）We are the world, we are the children
四海皆一家，我们都是神的子民

We are the ones who make a brighter day 创造美好的未来要靠我们

So let's start giving 所以，让我们开始奉献自己

There's a choice we're making 我们正在做的抉择

We're saving our own lives 是在拯救自己的生命

It's true we'll make a better day 我们真的可以创造更美好的明天

Just you and me(*) 就靠你和我

（合唱）
We are the world, we are the children
四海皆一家，我们都是神的子民

We are the ones who make a brighter day 创造美好的未来要靠我们

So let's start giving 所以，让我们开始奉献自己

There's a choice we're making 我们正在做的抉择

We're saving our own lives 是在拯救自己的生命

It's true we'll make a better day 我们真的可以创造更美好的明天

Just you and me(*) 就靠你和我


================================================================

第一次排练：







第二次排练：







进棚录制：















=============================================================

shijin2002

请见谅我用“最后的礼物”这样的字眼，之前说到有些话想留到后面来给重庆的歌迷讲，现在是时候了。

我想，这真的真的真的是shijin最后一次为大家组织线下活动了，以后我将专注于网站建设以及个人事业的发展。

其实我只是一个为大家义务服务的人，一年多来能组织那么多好的、有意义的活动，真正靠的是各位的支持和鼓舞，我并不是你们口中的老大，我也只是一个MJ FAN而已。我只是希望通过这些有意义的活动来报答老迈对我的积极影响，而在这途中收获的这么多友情，让我觉得就算疲惫也很值得。

谢谢各位重庆的歌迷，你们真的很棒，你们做了很多不可思议的事情，我以你们为傲。


谢谢Jason，谢谢你在很多活动中做出的巨大贡献。

谢谢琳琳小宝、谢谢巴黎、谢谢此在、谢谢菲菲、谢谢枫子、谢谢王培，这一年多来你们一直都在为重庆MJFAN这个集体做出贡献。

谢谢Reii、Rick、凸凸、野莎、不霁何虹、Thriller，谢谢你们和我的友谊。

谢谢谖草、猪妈、娘子、恐怖分子、this is it、天马行空、Michael-Son、大王、小嗳，Jean，你们是一群搞笑的小孩儿，我非常喜欢和你们神侃。

谢谢胖嘟嘟，很欢迎你能加入到重庆歌迷这个群体中来，希望很快可以看到你的所有MJ收藏。

谢谢寒寒，谢谢你贡献出你家的客厅供我们排练，你家的音响很给力。

谢谢Samba、糖糖汤，你们的歌声很美妙，大家表示很享受。

谢谢rainbow_迈、可乐、止不住想你、哈根达斯、KFC几位小朋友，你们以后将会是九零后MJ FAN的中流砥柱，加油吧。

谢谢SASA，帮我们联系录音棚，虽然我们最后没有选择那一家，但还是很感谢你的帮忙。

谢谢深秋、楠楠、糖不甜、JeanYang、西西、舒未、乐乐、Lance、秋秋、珍珠、米花糖、丹丹，企鹅，谢谢你们为线下活动默默的付出。

谢谢森林、小龙、咖啡、ANT、红颜，你们的舞很棒。

谢谢共鸣、皮皮、观音、中国香蕉、法式小面包、茜茜、邪恶之音、耀眼的光，谢谢你们对活动的热情参与。

谢谢周小鑫同学对我的支持和理解。

谢谢思思，真诚感谢你曾经帮我们分担的组织工作。

谢谢梦舞诗话、小穆，你们永远是我的挚友。

谢谢那些没有在此提到的歌迷，我记得你们的名字。

谢谢所有重庆MJ歌迷，你们是最棒的。

elian506

42-43°的高温?！Wow，致敬。天下一家，大爱

熊耳朵

他们真的很有心~！！感谢他们所做的一切！！Michael知道了会很开心的！

董楠

好感动...迈会听到的！

fgq0932

好想参加啊  我唱的不错！

somedayinheart

每一个人都是用心在唱，献给王的礼物，谢谢你们！

小瑞瑞

回复 2# shijin2002


    感动。。迈一定能够听见的。

baixuehemj1012

全世界的迈迷都是一家人!

Crybaby

听了觉得很感动！

支持！迈迈会听到的！

一路清风

好感动！爱你们！

we are the world...

Michael--son

强势入驻！

MJLazySheep

太感动了！！~~重庆加油！！迈迷加油！！

M.J5211314

不错，顶啦。