40acres.com举办杰克逊生日庆典照片比赛

QWency

2010年9月29日 -  全世界的人们都在8月29日这一天庆祝“流行音乐之王”迈克尔•杰克逊（Michael Jackson）的生日。斯派克•李（Spike Lee ）与布鲁克林（Brooklyn）在展望公园举办了一场大型的纪念活动，尽管那天天气炎热。

40acres.com网站想看一下你是如何庆祝这一天的。以下是网址：
http://www.40acres.com/index.php ... -story&Itemid=1

会员们可以在共享区将你为杰克逊庆生的照片发到你的主页上。他们将挑选一些你们所传照片的一部分张贴到他们的博客中，并设置相应的专题。而且斯派克会从那些照片中挑选出获得特别奖的优胜者，将会获得纪念T恤衫一件，另外第二名将会获得纪念海报。

T恤衫正面



T恤衫背面



海报



比赛将9月29日周三启动。请务必将你的照片上传到位于标题“迈克尔•杰克逊庆典”附近的新相册，这样他们容易辨认。他们将在接下来的一周宣布冠亚军。

祝你们好运！

MJJCN.com独家编译稿件，转载须注明作者和出处，违者必究

（翻译：QWency 来源：MJJCN.com/40acres.com）

apple_wang

沙发！
把我们的照片也传上来！

MkGenie

会员们可以在共享区将你为杰克逊庆生的照片发到你的主页上。我们将挑选一些你们所传照片的一部分张贴到我们的博客中

“你的主页”在哪里？
“我们将挑选” 我们是谁，你吗？ MJJCN吗？
“我们的博客”在哪

比赛将9月29日周三。请务必将你的照片上传到位于标题“迈克尔•杰克逊庆典”附近的新相册，这样我们容易辨认。我们将在接下来的一周宣布冠亚军。

“我们” MJJCN？
到时歌迷来找我们要奖，你负责买奖品

涂涂

就是今天了哦

QWency

回复 4# 涂涂

由于我的失误，先前没有注明网站地址，这个不是MJJCN的活动，是那个网站的活动，谢谢关注

QWency

回复 3# MkGenie


    抱歉keen，忘记把原始网站注明，下次注意，谢谢

QWency

回复 2# apple_wang


    apple,这个是外国网站的活动，不是咱们论坛的

MJ.迈

参加的话还有几个小时了~~

qinhuanpeggy

冠亚季军的作品一定很精彩

晓涵

只有恭喜获奖者

半杯水

期待比赛结果。。谢谢翻译。。。

fymissyoumj

这个活动很不错哟

丁丫丫

留意T恤上MJ的头发，那可全是他的歌名啊。