万圣节, 分享一曲Somebody already broke my heart(伤感的MJ视频+中英文歌词)

显示全部楼层 · 发表于 2010-10-30 23:03:03

本帖最后由 keep_a_faith 于 2010-10-30 23:43 编辑

这伤感的视频中, Michael依然儒雅动人, 却无奈地带着一颗破碎的心灵, 每天奔走於不应该出现的地方。

今天, 让貌美的Sade, 这位出生于尼日利亚, 非洲与英国的黑白混血女郎, 借助她天籁般的沉隐歌声, 带着异国风情与激情, 清泉般的旋律, 安抚洗涤一下我们善良的折翼天使。

Sade是位艺术家脾性的艺术家, 这首2008年的Somebody already broke my heart, 据说是与上一只专辑相隔八年才弄出来的精品。比起Michael每四年一只, 更让歌迷引颈长盼。Sade与Michael的天籁之音, 同样是安慰心灵的灵丹妙药。

http://player.youku.com/player.php/sid/XMjE4ODAwOTky/v.swf

Sade 西班牙现场

http://player.youku.com/player.php/sid/XMjE4ODA3ODc2/v.swf

Somebody already broke my heart 有人伤透我的心

You came along when I needed a savior 沉沦时，你给我救赎
Someone to pull me through somewhere 带我度过危难
I’ve been torn apart so many times 我已身心俱疲
I’ve been hurt so many times before 我已伤痕累累
So I’m counting on you now 所以我寄望予你
Somebody already broke my heart 有人伤透我的心

Here I am 我已委身
So don’t leave me stranded 请别让我进退两难
On the end of a line 忐忑不安
Hanging on the edge of a lie 用谎言苦苦维系
I’ve been torn apart so many times 我已身心俱疲
I’ve been hurt so many times before 我已伤痕累累
So be careful and be kind 所以请体贴善待我

Somebody already broke my heart 有人伤透我的心
If someone has to lose, I don’t want to play 如果注定要失去，我不想陪你游戏
Somebody already broke my heart 有人伤透我的心
No, no I can’t go there again 不，我不要重蹈覆辙
You came along when I needed a savior 沉沦时，你给我救赎
Someone to pull me through somewhere 带我度过危难
I've been torn apart so many times 我已身心俱疲
I’ve been hurt so many times before 我已伤痕累累
So I’m counting on you now 所以我寄望予你
Somebody already broke my heart 有人伤透我的心
If someone has to lose, I don’t want to play 如果注定要失去，我不想陪你游戏
Somebody already broke my heart 有人伤透我的心
No, no I can’t go there again 不，我不要重蹈覆辙