- 积分
- 38462
至尊天神
Nemo不是鱼，他是土包子
- 经验
- 1278 5
- 金钱
- 27614 10
- 地位
- 40 100
- 人气
- 1149 5
- 情感
- 3 5
至尊天神
Nemo不是鱼，他是土包子
- 积分
- 38462
|
2010年11月6日 - 昨天，貌似迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）母亲凯瑟琳（Katherine）要挑衅索尼音乐公司的一首“新歌”在TMZ放出（故事详情：http://mjjasia.com/show.aspx?id=6207&cid=62）。但是今天，杰克逊家族否认了这个消息，放出歌曲的网站也道了歉。
杰基·杰克逊（Jackie Jackson）在微博说：“我刚和我母亲通了话。她并没有授权发行那首所谓的叫‘Opis None’的新歌。”
塔吉·杰克逊（Taj Jackson）也在微博表示：“刚和我祖母通了话，她根本不知道这首‘歌’，她也没有授权。”
放出这首所谓“新歌”的网站JacksonSecretVault.com也刊登出道歉声明：
“这首曲子并非由杰克逊夫人放出，这只是JacksonSecretVault资料库里的一些未发行材料的重新剪辑舞曲。我们对给歌迷们带来的困扰真诚道歉。”
这首剪辑奇差的“Opis None”在被放出后，立刻遭到歌迷的唾弃。这首歌很快被指是杰克逊在上世纪70年代老歌《命运》（Destiny）的混音。至于出于什么居心要在昨天泄露这首歌出来，尚不得而知，但歌迷已经写好一封公开信警告Jackson Vault：
致JacksonSecretVault的管理者和杰克逊家族：
我们是一群来自世界各地、非常关心迈克尔·杰克逊的歌迷，我们因对迈克尔的爱而聚集在一起。今天我们决定和你们沟通，恳求你们可以尊重迈克尔的遗产。
我们写这封信是为了请求停止对迈克尔·杰克逊、他悲伤的母亲、他疼爱的孩子们和他的遗产任何形式的利用。
自迈克尔不幸离世后，发生了许多可疑而诽谤性的事。这些事玷污了他的形象、破坏了他的品牌、损害了他的遗产。
作为迈克尔·杰克逊的歌迷，看到一位如此受人爱戴的艺术家的遗产被攻击，我们再也不能缄口不言。
我们要求立即停止利用迈克尔的孩子们推销杰克逊保管库公司的项目。
我们反对：
1、利用普林斯·杰克逊、帕丽斯·杰克逊、“毯毯” ·杰克逊的照片、录影和肖像来推销；
2、某些杰克逊家族的成员在包括“脸书”、YouTube、推特和“问答网”在内的所有社交媒体网站上公开谈论普林斯、帕丽斯和“毯毯”的日常生活；
3、把迈克尔孩子们的照片卖给媒体和小报。
我们还反对：
1、在奥普拉·温弗里的采访中出现迈克尔·杰克逊的孩子们；
2、利用迈克尔·杰克逊的孩子们和他们的签名推销所谓的“迈克尔·杰克逊纪念致敬腰带”；
3、公开发布关于迈克尔孩子们行踪的信息以推销演唱会和致敬项目；
4、未经授权在YouTube、Ustream及任何社交媒体网站上发布孩子们在家中的私人录影和在Ichat 上的聊天信息。
我们也反对：
1、杰克逊家族与霍华德·曼恩、马克·沙弗尔这两个有成人娱乐业背景的人有商业联系。这样的联系可能会对迈克尔孩子们的健康幸福有不利影响；
2、使用侮辱性词汇，在杰克逊保管库公司的网站和新闻稿中使用“Jacko”。迈克尔本人公开批评和认为无礼的侮辱性词汇；
3、利用迈克尔年迈的母亲推销、贩卖和销售来自杰克逊保管库公司的物品；
4、利用和安排迈克尔·杰克逊的孩子们推销活动、商品、采访。我们不再容许对迈克尔·杰克逊遗产管理公司的进一步破坏。这种针对迈克尔遗产的恶意行为会影响到迈克尔·杰克逊的孩子们、母亲、慈善机构和音乐遗产将来的财务状况。
把1978年的《命运》重新混音后作为未发行歌曲恶意发行的《Opis None》，是蓄意破坏遗产管理公司发行迈克尔·杰克逊新专辑的歌曲《突发新闻》，想要误导他的歌迷。
我们要求某些杰克逊家族的成员和他们的伙伴们完全停止上述行为。
我们呼吁抵制杰克逊保管库公司所有的商品，包括书籍、音乐、腰带、日历、服装和任何所谓“免费”的促销品。
如果这些利用仍继续，歌迷们将扩大抵制面，抵制所有杰克逊家族的项目。
必须注意的是，此次抵制不包括那些可以让迈克尔孩子们、母亲和慈善机构获利的迈克尔·杰克逊遗产管理公司批准的产品。
迈克尔·杰克逊曾非常清楚地表达过希望如何抚养自己的孩子们。他想让他们远离媒体和公众压力。
迈克尔坚定地希望自己的孩子们可以被疼爱、尊重和保护。他想要给孩子们留下隐私空间，绝不允许现在的情况发生。
是时候让每个人回归迈克尔希望的状态了。
歌迷们有支持和拥有迈克尔·杰克逊遗产的力量，他的家人有责任保证他的孩子们未来财务状况的安全。
杰克逊家人再也不能利用迈克尔·杰克逊和歌迷们的友好关系。我们在此向迈克尔、他的孩子们和遗产做出庄严承诺。
这是个悲伤的日子，迈克尔·杰克逊的歌迷们得向某些杰克逊家族的成员、杰克逊保管库公司的拥有人霍华德·曼恩、马克·沙弗尔和他们的合作伙伴提出抗议，我们太爱迈克尔了，不能再缄口不言。
我们鼓励全世界歌迷做出象征性承诺，把他们的名字添加到这封信中，传播他的希望，结束对迈克尔遗产的破坏。
“没有做不了的事，只要我们齐声呐喊。” —— 迈克尔·J·杰克逊
Michael Jackson's Fans United for his Legacy (MJFUL)
To the Management of the Jackson Vault,
And The Jackson Family,
We are a group of very concerned Michael Jackson fans from all over the world, brought together because of our love for Michael. Today, we have decided to reach out to you, in a plea for the respect and honor of Michael’s legacy.
We are writing this letter to request an end to any and all exploitation of Michael Jackson, his grieving mother, his beloved children and his legacy.
Since the tragic death of Michael, a number of questionable and damaging events have taken place, all of which are tarnishing his image, diminishing his brand and jeopardizing his legacy.
We, the fans of Michael Jackson, can no longer stay silent while such a beloved artist’s legacy is under attack.
We demand an immediate end to the exploitation of Michael’s children to promote Jackson Vault projects.
We object to:
· The use of photographs, videos and likeness of Prince, Paris and Blanket Jackson for promotions;
· Certain Jackson Family members openly discussing the daily lives of Prince, Paris and Blanket on all social media sites including Facebook, YouTube, Twitter and FormSpring;
· The selling of Michael’s children’s photographs to media outlets and tabloids.
Furthermore, we object to:
· The inclusion of Michael Jackson’s children in the Oprah Winfrey interview;
· The use of Michael Jackson’s children and their signatures to promote the so-called “Michael Jackson Commemorative Tribute Belts”;
· The public release of information regarding Michael’s children’s whereabouts to promote concerts and tribute events;
· The unauthorized release of the children’s personal home videos and Ichat sessions on YouTube, Ustream and any social media sites.
We also object to:
· The Jackson family’s business association with Howard Mann, Marc Schaffel, two men with backgrounds in the adult entertainment industry. Such associations could be detrimental to the welfare of Michael's children;
· The use of the demeaning term, “Jacko” in the Jackson Vault website and press release. A degrading term that Michael himself, spoke openly against and thought was insulting;
· The exploitation of Michael’s elderly mother in the marketing, selling and merchandising from the Jackson Vault;
· The use and brokering of Michael Jackson’s children to promote events, merchandise and interviews.
We will no longer tolerate further undermining of the Michael Jackson Estate. This malicious practice against the estate jeopardizes the financial future of Michael Jackson’s children, his mother, his charities and his musical legacy.
As demonstrated by the vindictive release of “Opis None” – a 1978 Destiny recording presented as a new unreleased track; a deliberate attempt to sabotage the estate’s release of the song “Breaking News” from Michael Jackson’s first posthumous CD and mislead his fans.
We DEMAND a full halt to the above practices by certain Jackson Family members and their associates.
We are calling for an immediate BOYCOTT of ALL Jackson Vault merchandise including books, music, belts, calendars, clothing and any so-called “free” incentive offerings.
If the exploitation continues, the fans will then broaden the boycott to include projects from all the Jacksons.
It is important to note that this boycott does not include products sanctioned by the Michael Jackson estate for the benefit of his children, his mother and his charities.
Michael Jackson made his intentions very clear on how his children should be raised. He wanted them away from the media and public pressure.
Michael was also adamant that his children should be loved, respected and protected. He wanted privacy for his children and he would never have allowed this situation to take place.
It is time for everyone to get back to what Michael wanted.
The fans have the power to uphold his legacy and to hold the estate and his family accountable in a bid to guarantee the safety of the financial future of Michael Jackson’s children.
The Jacksons can no longer exploit the goodwill and the relationship Michael Jackson had with his fans. Our commitment is first and foremost, to Michael, his children and his legacy.
It is a sad day, when Michael Jackson’s fans have to speak out against certain Jackson Family members, Jackson Vault owner Howard Mann, Marc Schaffel and their associates, but we love Michael too much to remain silent.
We encourage fans all over the world to take a symbolic pledge, by adding their name to this letter, to uphold his wishes and end the degradation of Michael ‘s legacy.
“There’s nothing that can’t be done if we raise our voice as one” – Michael J. Jackson
签名支持地址（用英文），这是中国歌迷可以做到的事：
http://www.change.org/petitions/ ... or_his_legacy_mjful
MJJCN.com独家翻译稿件，转贴须注明来源和作者，谢谢合作
（编译：Badthriller、stroller、Keen 来源：MJJCN.com）
已辟谣，合并
|
|
狗仔卡
发表于 2010-11-6 13:25:29
变色卡
显身卡
楼主
发表于 2010-11-6 13:30:20
谢谢你哈 
发表于 2010-11-6 13:56:19