芝华士广告曲：美人鱼之歌Mermaid Song——Hooverphonic/Sarah Khider

vikyz

乐团和演唱者Hooverphonic/Sarah Khider：Hooverphonic是一支比利时的三人梦幻流行乐队。


Mermaid Song

We could be together 我们会在一起
Everyday together 每天都在一起
We could sit forever 我们就这样永远在一起
As loving waves spill over 当深情的浪花飞溅

Verse:
The moon is fully risen 月亮升上天顶
And shines over the sea 照耀着海面
As you glide in my vision 当你离开我的视线
The time is standing still 时间停下了脚步
Don’t shy away too long 不要回避太久
This is a boundless dream 这是一个无尽的梦
Come close to me my reason 靠近我,我的理由
I’ll take you in my wings 我会将你留在身边

Chorus:

We could be together 我们会在一起
Everyday Forever 每天都在一起
We belong together 我们将在一起
Further seas and over 无论深海还是海面

Verse:

In the garden of the sea 在海底花园中
I see you looking over 我看见你正看过来
With my wistful melody 随着我充满渴望的旋律
You leap into the water 你落入水中
It is no breaths sighing 失去了气息
This is the mermaid song 这是美人鱼之歌
The singing of my sisters 我的姐妹们唱的歌
The sea has drown for long 已被大海淹没很久

ljmj

太感谢了！！！！我记得这是某广告的插曲，我一直都想找这首歌，太美了！

qinhuanpeggy

不好意思，我OUT了，芝华士是什么？

ILVUMJ

不太喜欢那个芝麻华士的广告！太明显了

vikyz

qinhuanpeggy 发表于 2010-11-7 17:39
不好意思，我OUT了，芝华士是什么？

洋酒，就像轩尼诗什么的一样