I Just Can't Stop Loving You--西法双语版本

melody0523 · 发表于 2010-11-12 21:05:45

最近才听了IJCSLU的双语版本,MICHAEL唱的很好,不知道他是不是也会说这两种语言呢,哈哈
如果有亲发过就劳烦版主删掉...
同大家分享啦.

西班牙语

法语

MJ小迈 · 发表于 2010-11-12 21:11:31

呵呵…貌似没听过法版的…谢谢啦…

VICENT · 发表于 2010-11-12 21:12:15

记得德国历史用德语说了'i love you'

唯迈独尊 · 发表于 2010-11-12 21:15:18

嗯嗯以前是有个亲发过
是其中一个版的
具体哪个忘了……
这个更全面呵呵
我只想说这家伙就是全才……
我才只会2语言……

588802f@wallis · 发表于 2010-11-12 21:20:25

听说M会说流利的德文，西语也会的，而法语是学生时代学习的第二语言~
我亲爱滴M真是多才多艺啊~

晓涵 · 发表于 2010-11-12 21:24:40

英法西都爱，只不过他用母语唱更有fu

Iris.jackson · 发表于 2010-11-12 21:26:21

以前有亲发过了~~还是谢谢LZ分享~~

为迈而来 · 发表于 2010-11-12 22:06:42

法语版本没有西班牙的好听
而且法语的很搞笑···

显示全部楼层 · 发表于 2010-11-12 22:40:16

呵呵~这两个版本以前有听过~都别有一番风味啊~话说米国人外语学的都是西语和法语吗？羡慕哦~偶也想学啦~迈迈好油菜花~！顶顶！

sjgd · 发表于 2010-11-15 18:01:18

歌词还是根据英语的发音特点来写的，所以变成西语和法语的时候发音节奏稍微有点怪。不过迈会这么多，还是让我们很佩服的啊，呵呵。不过啥时候能来个中文版的就好了

Iris.jackson · 发表于 2010-11-15 18:21:04

一个正在学法语的杯具娃飘过。。。

梦幻庄园里的梦 · 发表于 2010-11-15 19:13:05

我也在学法语，一开始觉得蛮简单 = = 后来……

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN