|
本帖最后由 ZBAMJJ1986 于 2010-11-20 17:50 编辑

2010年10月27日 — 奥斯汀.布朗(Austin Brown)是杰克逊家族的大女儿瑞比.杰克逊(Rebbie Jackson)的儿子,24岁的他正准备开展自己的音乐生涯,他的专辑《85》将于明年发行。US杂志对他(以下简称AB)做了一段采访。
US:在你看来,你的舅舅迈克尔.杰克逊是什么样的人呢?
AB:在我的记忆里,我的舅舅一直教我们这些后辈们分析歌曲的构造和结构,他会分解每首歌,从最基本的开始,然后哼唱旋律。他想让我们知道事情是如何成为一个整体的,如何演绎声音以及音乐是从何而来的。最主要的是他教我们如何向世人展示爱心与帮助。
US:这是肯定的。当你和他在一起的时候你们会玩什么?去梦幻庄园乘坐娱乐设施或者打保龄球?
AB:是的,我们会去乘坐娱乐设施,吃糖果,看电影。我知道这听上去很老套,但是这就是大家都会选择做的事。
US:他已经去世一年多了,你会时常追忆什么?对于你来说,失去心中如此重要的亲人一定非常悲剧式和情绪化。
AB:对,我非常不想提起那天,这件事对我伤害非常大。我永远都记得他留给我们的那些美好回忆。对我来说,我会一直记得他对我的爱。
US:他的孩子们怎么样?非常有音乐天赋吗?
AB:对,他们在某种程度上都有音乐天赋,我们全家人没有一个不爱音乐的。
US:你认为哪一个孩子会像你一样从事音乐事业?
AB:我不确定,我认为他们现在还都是孩子。
US:珍妮呢?之前你说过你和她最亲近。
AB:她是家族里我最熟悉也是和我交谈过最深的人,她非常好,教我唱歌。只要我在学校遇到什么事,比如和朋友有什么问题,对于音乐有不同的意见,她总是会帮助我解决。我会问她任何问题,她总是乐意倾听。
US:她曾给过你什么样的启发?
AB:最重要的就是她让我对自己,对自己的音乐保持真诚。
US:你知道王子和你舅舅之间的关系可能不太好,对不对?
AB:这是完全不对的!我的舅舅在多年前告诉过我他们想要合作,但是一直没成行。几年前我见过王子,他说他支持我的舅舅,非常爱他的歌声。所以我不知道他们之间关系不太好的事实,因为我所看到的并不是那样。
US:我听说你为你的迈克尔舅舅写了一首歌《我永远不会忘记》,据说很棒。
AB:这是我写的最快的歌。我用了五分钟写这首歌,因为情感流露出来我控制不住。这是我写的最特别的歌,我想快些让大家听到呢。
US:你最大的愿望是什么?想成为像迈克尔和珍妮那样的大明星吗?
AB:我热爱音乐,并不是为了名利才做这些。我认为音乐会让你抒发自己的情感,你会为之快乐,悲伤,兴奋,欢笑。我喜欢可以挥发自己感情的东西。
(翻译:ZBAMJJ1986 来源:MJJCN/USMagazine.com) |
|