莫里律师请求测试在杰克逊家中发现的注射器

ilmj1314

2010年12月10日 — 迈克尔•杰克逊（Michael Jackson）死亡案件中的被告律师已向法院请求安排测试在杰克逊家中发现的两个注射器和一个输液袋，律师称这些证据正在很快的消退。

继辩护律师、检察官和法官进行长达一个多月的私密会议试图商讨测试这些器具后，这个请求随之而来。

康纳德•莫里（Conrad Murray）的辩护团队已经表达了进行测试的紧迫性，称这些物品中的注射液正在很快的干涸，并且其中一个注射器中的液体已经变成了“盐”。

他们请求的这个测试可能会决定这些器具中药物的含量，这是莫里律师所说的审判中一个至关重要的信息。

律师J•迈克尔•弗拉纳根（Michael Flanagan）说他星期三递交了请求，希望法官在没有能与检察官达成协议后，安排一个测试。他说，现在还没有确定听证会的日期。

莫里不认过失杀人罪，而官方称他给杰克逊注射了致死量的镇静剂，包括强效麻醉剂异丙酚和止痛药利多卡因。

“我们没有时间了，” 弗拉纳根说。

美联社得到的关于这些注射器的会议记录显示，莫里的辩护团队愿意由洛杉矶验尸办公室测试。药液已经分解了，并且提议的测试是否会提供有用的信息也是未知的。

莫里的医生奋力主张进行测试，这会提供药物的含量，在杰克逊去世后，这个测试就应和其他测试一起进行。

弗拉纳根说，他花了5个多月的时间试图将这个测试拿下，但没有成功。

检察官大卫•沃尔格伦（David Walgren）在11月4日的会议上，并不对这个测试的潜在价值有所重视，他告诉法官他的办公室不容许莫里辩护团队寻求的这个所谓的“与一切相关的重要“测试。

同时，莫里将保留他在内华达州的行医执照。

内华达州医学委员会副检察官爱德华•赞诺（Edward Cousineau）说莫里承认了在支付子女抚养费的问题上向委员会提供了不准确不完整的陈述。

莫里接受惩戒并同意支付至少3700美元的调查费。星期五，医学委员会认可了这个协议。

莫里的发言人米兰达•赛维克（Miranda Sevcik）说莫里认为他遵守了报告条款，因为他正与在加利福尼亚的前妻协商儿子的抚养费问题。

克拉克郡的检察官杰勒德•科斯坦提安（Gerard Costantian）说在内华达州的子女抚养费案件结束了。

MJJCN.com独家编译稿件，转贴须注明来源和作者，谢谢合作

（编译：ilmj1314   来源：MJJCN.COM / bigpondnews/ msnbc）

一只爱迈的熊猫

对这个人没什么好说的，只能诅咒他快点下地狱！！

588802f@wallis

感觉案子没有什么较大的进展……唉~
谢谢LZ翻译，那个“过世”应该是“过失”吧？

MJ.迈

莫里也知道他的时间不多了。。

晓涵

这种请求真欠抽。

elian506

异丙酚变成盐了？

LOVE=MJ

诶。。。看一次心痛一次

elizabeths

这案子得托到何年何月

莫里

君子兰442

等着看下一步是什么吧.

jdhjdh

究竟何时才是终点?

qinhuanpeggy

这不是摆明了吗，等到被测药物已经干了，物质分解了才假惺惺地说要求检测，什么东西嘛！

scarecrow

要拖到什么什么时候啊！！什么时候是个头啊！异丙酚都变成盐了！！莫里不认过失杀人罪！！莫里将保留他在内华达州的行医执照！！莫里不认过失杀人罪！！莫里将保留他在内华达州的行医执照！！莫里不认过失杀人罪！！莫里将保留他在内华达州的行医执照！！莫里不认过失杀人罪！！莫里将保留他在内华达州的行医执照！！~~放什么屁！！上帝啊！这样的人渣怎么可能会活着啊！~~为什么是迈迈走，不是这个畜生！！他一点悔意都没有！一点报应都没有！我诅咒他！我想活活掐死他啊！恨他恨到骨髓里了！！

迈家小乖

这名字看一次怒一次！！！

依然未解，背后到底是一个怎样的阴谋啊！？

whweifei

同时，莫里将保留他在内华达州的行医执照。