迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6017|回复: 22

【小报嘴脸】英国卫报:《迈克尔》乐评(索尼)

[复制链接]

32

主题

122

帖子

9052

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9052
发表于 2010-12-12 11:16:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 juyac 于 2010-12-12 12:00 编辑

作者:Kitty Empire

最早的歌曲要归到《惊悚》时期,歌手的声音基本上是Jacko式(Jackoid)的:年轻且忧郁。

我们知道,在流行乐坛而言,死亡是不是终点。这仅仅是职业生涯里轻微的打嗝。在说唱歌手图帕克被枪杀之后不久,合作者随即扑上去完成他们的演示版,点石成金。或者,如果说不是黄金,那么总该有些可利用资源。

迈克尔杰克逊也是如此,在他死亡的18个月后。这张10只曲子的专辑串起大批杰克逊的未完成材料,将其型塑变成可发行的商品,除了要归功于其个别的合著者,或是迈克尔一向信任的同僚们,如80年代的R&B的关键人物泰迪莱利。

这就是迈克尔杰克逊,即使死亡也肯定不会使争议休止。两位曾在杰克逊死前即共同着手新曲的制作人- 黑眼豆豆的will.i.am和RedOne(Lady Gaga) - 质疑这个新发行的信用度。而他们的工作成果也未列其中。

十一月初,两位杰克逊的侄子,对《迈克尔》里一些人声的真实性表示不安。疑问点特别落在三首曲目- 被称为卡西奥时期录音- 在一个家庭录音室中的成果拣选得来,录音室属于一赫尔姆斯利宫酒店经理,Jacko留住纽约时曾常到该饭店光顾。让我们停下来咀嚼杰克逊式偏执狂底下的悲情,设想他与一些业余者躲藏在新泽西州的郊区,尝试重新点燃东山再起希望。

索尼不厌其烦地反驳这些指控,引用一群杰克逊前制作人,声乐指导和“卓越的法医音乐学家”提供了人声的真实性。靠直觉来听,所有这些歌曲听来多多少少有点像杰克逊。但它显现出一个更苍白,更瘦弱,更依赖层叠效果的杰克逊,相较于以前的那个男孩,还比较理直气壮地告诉我们:Billie Jean was not his lover。

这里最早的歌曲- "Much Too Soon" - 要回归到惊悚的时代,歌手的声音是典型的Jacko式,年轻,且根据歌词上下文来说,是忧郁的。这首甜腻的民谣,如果不是需要在专辑中加些压仓物,这支曲子原本可能已经在保险库中腐烂,Jacko经常听起来像是他自己的鬼魂。最新的歌曲是"Best of Joy",软弱无力(weedy weepie)的小曲,歌手显然是为了在2009年夏天的伦敦场合做无目标的修补。他当然需要它啰。

在中间是一个大锅煮的大杂烩(a hotchpotch of odds and sods),详细解释了合作者的斤两。 "Hold My Hand"是一个阴森版的阿肯,跟着一些象征性“呜!”在里面。 "(I Can't Make It) Another Day"有一个合理的曲调(或调整),分裂成30/70属于Lenny Kravitz的喜好。 Dave Grohl 担任鼓手,更重要的是,有着一枚硬币在坚硬的表面发出的漂亮的小撞击响声。

两首歌提高整体水准"(I Like) the Way That You Love Me",如同凉风习习吹抚着泡沫般,杰克逊听起来真正无忧无虑,还有出于好斗天性的"Hollywood Tonight"。

你的确会怀疑,是否还有优秀的未完作品,在其他制作人的硬盘驱动器中日渐凋零。图帕克在1996年他的死亡之后,已发布了五张唱片。杰克逊的事业,不管是好还是坏,还远远没有结束的一天。


来源:guardian.co.uk 翻译:juyac

原文:www.guardian.co.uk/music/2010/de ... review-kitty-empire
回复

使用道具 举报

1

主题

483

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14802
发表于 2010-12-12 11:21:55 | 显示全部楼层
這作者再說啥鬼東西啊  看了就生氣
回复 支持 反对

使用道具 举报

47

主题

4843

帖子

7万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
70483
发表于 2010-12-12 11:28:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 yanghui517 于 2010-12-12 11:30 编辑

卫报算是英国的主流媒体吧,不过主流媒体也喜欢用“Jacko”这个词啊,真是无语= =!

谢谢楼主的翻译~

PS:自从看见某些人用“这就是一坨屎”比喻新专辑,任何媒体的恶评都是浮云了...........

点评

主流媒体的质素也不过如此的。  发表于 2010-12-13 02:39
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

700

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
25112
发表于 2010-12-12 11:37:48 | 显示全部楼层
呃。。。卫报还是所谓的Quality Paper呢。这个Kitty难道是小报出身的。

点评

莫非是hello kitty她家的?  发表于 2010-12-12 14:55
Truth shall prevail.
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

3109

帖子

4万

积分

至尊天神

how does you feel

Rank: 8Rank: 8

积分
45736
发表于 2010-12-12 12:05:36 | 显示全部楼层
....= = jacko式.....缺心眼儿吧....
回复 支持 反对

使用道具 举报

shijing 该用户已被删除
发表于 2010-12-12 12:06:37 | 显示全部楼层
吖……LZ昨天那个楼哪去了

点评

昨天的 【深度报导】杰克逊遗产公司小心翼翼地观察对手的新发行 在http://bbs.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-139099-1-1.html  发表于 2010-12-12 12:23
回复 支持 反对

使用道具 举报

61

主题

1704

帖子

11万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
110449
QQ
发表于 2010-12-12 12:07:59 | 显示全部楼层
这写的神马玩意。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

1683

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
34773
发表于 2010-12-12 12:22:10 | 显示全部楼层
Jacko?阴森版的阿肯?英国人就不能好好说话吗,直接
回复 支持 反对

使用道具 举报

58

主题

2017

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
48289
发表于 2010-12-12 12:44:27 | 显示全部楼层
Jacko?????????????英国的霉体太可恶!!!!!!!!!!!!!!!!!
他走了,谁能拯救世界!?
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

3625

帖子

5万

积分

圣殿骑士

我是一只黑鬼。

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
54962
发表于 2010-12-12 12:55:33 | 显示全部楼层
小报嘴脸就这么阴险。
回复 支持 反对

使用道具 举报

42

主题

643

帖子

6380

积分

禁止发言

尼采尼采

积分
6380
发表于 2010-12-12 12:58:54 | 显示全部楼层
will.i.am 对“信用度”并没有怀疑吧?他质疑的是“责任感”而已
You walked away but you were wrong
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

315

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11219
发表于 2010-12-12 13:38:19 | 显示全部楼层
谢谢LZ翻译!这个故事告诉我们,所谓英国的老牌传媒跟八卦小报的唯一区别只在于表达那些无耻荒谬言论的嘴脸更加笃定自恋而已

我的忧伤因为你的照耀,升起一圈淡淡的光晕……
回复 支持 反对

使用道具 举报

117

主题

3258

帖子

5万

积分

圣殿骑士

The Dark Knight

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
53159
QQ
发表于 2010-12-12 14:46:42 | 显示全部楼层
谢谢分享了。。。
RIP King Of Pop. i El ídolo de todo mi vida !
回复 支持 反对

使用道具 举报

110

主题

3226

帖子

6万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
67992
发表于 2010-12-12 14:53:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 shell88 于 2010-12-12 15:15 编辑

这说的什么跟什么啊?莫名其妙。这些人会欣赏音乐吗?它是如何评论其它歌手的专辑的?
欢迎光临我的MJ博客:http://blog.sina.com.cn/angelofplanetearth
星星永不会死,它只是转化成一朵微笑,并且融化回归进宇宙的音乐,生命之舞
回复 支持 反对

使用道具 举报

55

主题

6286

帖子

8万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
85572
发表于 2010-12-12 15:39:48 | 显示全部楼层
只看了一隻字, 就走了, 看都多餘!
  you are the one   -- Michael Jackson
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2024-12-23 19:34

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表