|
|
本帖最后由 Parisongs 于 2010-12-14 01:04 编辑
作者：瑞贝卡•尼克松（Rebecca Nicholson）
2010年12月12日发表在《卫报》网站
音乐制作人特迪•瑞利（Teddy Riley）是迈克尔•杰克逊（Michael Jackson）这张遗作的幕后主创之一，此前，他不得不与杰克逊的家人斗争以确保专辑的发行。
杰克逊的母亲则认为专辑中的某些歌曲并非杰克逊所唱。
迈克尔•杰克逊作品的发行永远伴随着争议。而这张备受瞩目、并将在今日重磅发行的遗作《迈克尔（Michael）》也不例外。就在专辑发布会召开之后，杰克逊沮丧的母亲告诉奥普拉（Oprah）说：“专辑里有些歌曲并非杰克逊所唱”，与此同时，《颤栗（Thriller）》专辑的制作人昆西•琼斯（Quincy Jones）也加入了反对大军，他认为这张专辑里的作品“全都应该待在仓库里”。
它当然是一张备受争议的作品，因为创作它的艺术家已经去世，这些歌曲的制作只是基于半成品样带，它们是应他的公司索尼唱片的要求，于2007年录制的。其中三首歌曲由特迪•瑞利完成，他曾在1992年参与过杰克逊《危险（Dangerous）》专辑的制作，负责歌曲《铭记此时（remember the time）》。
瑞利坚信他的朋友杰克逊会支持专辑的发行：“我很有信心，他会想要传达他的信息，这就是专辑的价值所在，”他说。事实上，瑞利对于《迈克尔》的发行颇感欣慰，并且期待更多的遗作发行。“他们有足够的‘材料’”，他说。“因为迈克尔的歌曲都是以爱为主题的，我们可以从一首歌曲中提取声音，然后加进专辑。这很简单并且我已经这么做了。”这样制作歌曲对瑞利来说还是头一遭，他认为：“制作这张专辑与以前很不一样，因为他不会再亲自过来录制唱段了。”
尽管，这是专辑最大的争议之一，瑞利不会因为有人批评而退缩。“这使我陷入了这样一个状况，使得我必须为我的朋友而战。”他说，并且为自己和专辑发行辩护道：“我与他的家人对抗——很艰难。我与他们以及歌迷们对抗的唯一原因是，要让他们相信这就是迈克尔•杰克逊的声音。”
他说杰克逊家族的反对“令人失望”，这不应该成为一个公众事件。“尤其是在你能获得利益的时候。”他也同样不屑于老牌制作人昆西•琼斯。“看看他的年纪。他几乎听不到你说话，他又怎么能听清迈克尔的声音呢？谁说‘专辑里的声音不是杰克逊的’，我都要告诉你，你错了。这是最基本的底线。”
MJJCN.com独家编译稿件，转贴须注明来源和作者，谢谢合作
（编译：Parisongs 来源：MJJCN.com / guardian.co.uk ）
|
|
狗仔卡
发表于 2010-12-14 00:57:47
变色卡
显身卡
请把迈的遗作发扬光大吧！千万千万别退缩啊！
发表于 2010-12-14 08:55:16
