Teddy Riley解释“制作过度"（路透社）

gummykitty

翻译一下大意，大家凑合着看。版主如果觉得子版比较合适，请尽管移动。

TR相信新专辑Michael将会成为又一经典，尽管不可能达到70年代晚期至80年代早期的全盛高度。他解释他们必须用一种叫Melodyne的技术把MJ原始录音的声调升/降至与配乐的调门相同，所以有些颤音听起来不那么自然，引发歌曲真假的口水仗。TR很抱歉他们必须这样做，MJ也不会认同这样是最后成品应有的质量。但MJ已经离开，无法重新录音。TR制作了Hollywood Tonight，Monster和Breaking News。后两首以及Keep Up Your Head Up的原始素材都是2007年MJ在新泽西Cascio家录制的。正是这三支歌在歌迷中引起了轩然大波。TR本人和发行方Sony一直很努力的证明它们的真实性。

关于来自MJ家人的负面声音，TR说有些家人为无法参与项目的决策感到非常恼火，于是有了一串破坏性的连锁反应。而TR知道那些是很棒的歌，是MJ的声音，所以他要尽力保护它们。MJ是那样一个伟大的人，他的艺术遗产一定要继续下去。Michael是继2001年Invincible后的首张全新专辑。Sony和MJ遗产公司签订了价值2.5亿美元的合同，到2017年将总共发行10张唱片（注：应该是10个项目，电影This Is It是第一个。再次原谅某些大报记者不会数数吧）。八卦作家J. Randy Taraborrelli（写《魔力与疯狂》的那位）在哥伦比亚广播公司的电视采访上称遗产公司手里还有60首未完成作品，但其中可能只有近20首达到可以制作发行的标准。

在被问及是否会参与更多新唱片的制作时，TR斩钉截铁的说他随叫随到：“如果是我能决定的话，那是一定的。只要是MJ的作品我都愿意参与。我就是为我的朋友效力来的。”

新专辑中有的歌针对人们渴望成名的心态，也揭示了躲不开的高昂代价。比如Hollywood Tonight中的女孩确有其人，她15岁时就做着电影明星梦去了好莱坞；Monster则是MJ对狗仔队的控诉。TR进一步解释说："歌里的怪物在你辉煌显赫的时候争相偷窥，把你搞臭以后再去物色新的目标。他（MJ）以前总说那些人干的就是这行，把你整倒再踩上只脚。"

新专辑Michael本周一在英国正式上架，美国则要多等一天。乐评总体比较正面。

http://www.reuters.com/article/idUSTRE6BC1ID20101213

morie

赞TR，真正的斗士～！

共有20首歌被挑出来了，看来还能再出一张新专

lily_xu

支持TR，你是迈的真朋友。

Callas

人都离开了，很难说他期待的是什么水准。

pingu

不是专业人士~不好作评价`~TR一直站在风口浪尖。。

一只爱迈的熊猫

纷纷扰扰啊，树欲静而风不止

rongmj

对于TR在奥普拉采访中的不自然，关于50cent的采访要戴墨镜，以及他的财务问题==，我对TR仍要怀疑。从另一个角度来说，抹黑家人是个策略

yanmilin

关于来自MJ家人的负面声音，TR说有些家人为无法参与项目的决策感到非常恼火，于是有了一串破坏性的连锁反应。

呵呵。。。。。

588802f@wallis

TR出镜率太高了……

angieliong

TR大哥， 辛苦你了 ，唉..........吃力不讨好 。但我们这些视MJ的遗作如珍宝的歌迷很是感激你不屈不绕的为MJ而战的精神！MJ有你这个朋友夫复何求.........感恩啊......感恩.......

hxm

更愿意相信TR，而不是。。。

yanghui517

探索频道的尸检节目播出在即，某些家人有个动静没？这可是把你们的亲人在亿万观众面前解剖啊...........

比利@金

很爱新砖，Hollyhood Tonight大爱

tiffanylovemj

   相信TR

yanghui517

回复 MJ小丝 的帖子

MJ小丝  如果这个节目是正面的，其实没有坏处，莫里的案子快要开始审判了，罪犯会不会逍遥法外，难道尸检过程中的发现不是我们所关心的吗？  发表于 1 分钟前

你牛逼，你能够忍受看着一具尸体以MJ的名义被从中剖开，掏出他的内脏开始一块块的分析，看着他失去所有曾经身为人的尊严，把身体的一块块在亿万观众面前肢解。

而且审判正在进行过程当中，所有来自外界的过度分析和评论，无论好坏，对审判来说，都没有什么好影响。