Billboard：合作者称，迈克尔•杰克逊遗产公司还有“更多歌曲分享”

stroller

2010年12月14日 – 几位参与了遗作专辑《迈克尔》.(Michael)的合作人说，遗作的来源之处还有更多的歌，他们希望未来能看到这些音乐被发行。

“我感觉他们还有许多歌可以与世人分享，我希望能够参与进去。”1991年开始就与杰克逊合作《危险之旅》（Dangerous）特迪•瑞利（Teddy Riley）告诉Billboard.com说。瑞利被请去完成《迈克尔》专辑中的三首歌：《今夜好莱坞》（Hollywood Tonight），在里面他写了一段说话桥段；以及有50美分（50 Cent）献声的《怪物》（Monster）和《爆炸新闻》（Breaking News）。

瑞利说已经有更多的歌“在我的电脑里，等着（杰克逊遗产公司）发出指令。”其中有一首就是最近泄露的《伤心汉》（Blue Gangsta），瑞利将其形容为“另一层面的《犯罪高手》（Smooth Criminal）续篇。”

同样，与杰克逊合作了《迈克尔》的首支单曲《握住我的手》（Hold My Hand）的阿肯（Akon）期待着自己能有机会拿出更多他与杰克逊在2008年制作的音乐。

“我们启动了许多歌。“这位塞内加尔裔美国歌手说，”但问题在于我们从未有机会真正去完成它们，因为我们的创作方式很相似。他会开始一首歌，然后在完成前又去做下一首，再然后回过头来去完成前一首歌。我们只是想要更多的想法，越多越好。所以我们有很多想法，却没有一首是真正能完成并发行的。”

这些歌的命运，阿肯说，掌握在杰克逊遗产公司执行人约翰•麦克莱恩（John McClain）和律师约翰•布兰卡（John Branca）的手上，前者制作了《迈克尔》专辑中的两首歌。“这都取决于情势。”阿肯说，“我想不管他留下来什么，我们总有办法让它们听起来挺像样，给听歌的人留下些什么。我会很乐意成为其中的一员。”

遗产公司和索尼音乐（Sony Music）二者都没有确认杰克逊曲库中会有新的遗作专辑发行，在伴随《迈克尔》专辑一同出来的一份声明中说，“尽管宣布特定的未来项目还为时尚早，但可以肯定地说，鉴于歌迷在迈克尔心目中的地位，对于这些作品的选择和发行都会以恰当地方式进行，以光耀他的遗产。

瑞利和阿肯都觉得《迈克尔》做到了上述标准。

“谁不想延续一位如此伟大的艺人和如此伟大的遗产？”瑞利解释，他的录音室里一直保留着杰克逊的照片，让他“专注于”他的故友。“为什么不去延续一个人的遗产，并将其带至另一层面？迈克尔是一本永远读不完的书。”同时，阿肯也补充道，他曾被《迈克尔》项目“震惊”，因为杰克逊“不会想要发行任何他未完成的歌。”但他相信，目前的完成品能平息所有反对意见。

“全世界都知道这些歌是没有全部完成的。”他说，“完成这些歌，让他的听众听到，更多的是出自他的意愿。更好的做法是，我们把它们拿过来说，好，这就是他留给我们欣赏的东西。尽管它们没有全部完工，但这仍是一个感受一些美妙体验的良机。

MJJCN.com独家编译稿件，转贴须注明来源和作者，谢谢合作

（翻译：stroller  来源：MJJCN.com / Billboard.com）

sunyata

安静地 安静地 安静地 等着

迈吧最火的ID

版主一天翻译N篇,辛苦了

candiceTW

棒棒棒棒棒棒棒棒棒棒

nickyli22

多谢楼主的辛勤劳动！

Christina4896

好吧，这篇文章看得挺不舒服！
1.“我想不管他留下来什么，我们总有办法让它们听起来挺像样，给听歌的人留下些什么。”

2.“全世界都知道这些歌是没有全部完成的。”

是不是说，如果这些歌最后听起来不错，是他们后期做的不错；如果听起来不好，是因为这些歌没有完成……
内心纠结中……

晓涵

关注动态。

pet

只要可以继续听到他的声音，就很感恩~Demo更好~~

susuxiao

无论如何，迈留下的音乐都是珍贵的

禅静女

mj的经典已经在09年6月25日结束了！成为了历史。那些未完成的半成品只能属于遗憾的经典了。无论参与加工的人与mj有过如何不一般的关系，其作品都不能代表mj的精神与水平。
天使已去，经典不再！

billiejean1986

thanks for sharing~~