（1月7日）法庭纪要第四天：莫里女友、验尸官、关键证据

ilmj1314

Katherine、Joe和Latoya Jackson参与了听证会。

传唤证人萨德•安定（Shaday Andie）
萨德•安定受雇于休斯顿沙利文牛排馆（Sullivan Steak house），在2009年2月遇见莫里。迈克尔•杰克逊（Michael Jackson）过世时她是莫里的女友/情人。
她向控方证实，莫里在发现杰克逊没有生命迹象后，在拨打911前等了大约25分钟。
她在12点30分左右（不清楚是太平洋时间还是中部时间）接到莫里的电话。
可是莫里和萨德的通话记录中只有一个电话，是太平洋时间上午11点51分打的。
萨德说莫里问她怎么样，她就开始谈论当天的事。她说了一会儿才意识到莫里已经不在电话旁。
萨德说她听到一阵混乱，好像电话是在莫里的口袋里，听到“咳嗽和声音”。
萨德估计整个电话时长5分钟。
一直到太平洋时间下午12点21分才打911，这意味着如果莫里真的发现MJ在太平洋时间上午11点55分出现问题，那在拉响警报前延迟了很久。

传唤证人布丽姬特•摩根（Bridget Morgan）
与莫里在2003年相识于拉斯维加斯一间俱乐部，与莫里有私人交情。她在6月25日给莫里打了电话，但并没有与之交谈。

传唤证人妮可•阿尔瓦雷茨（Nicole Alvarez）：莫里的女友（他孩子的母亲）
现年29岁的妮可•阿尔瓦雷茨原是脱衣舞娘，与莫里相识于2005年。显然在回答问题时，她出现了失忆症，对很多问题含糊不清，不知道她和莫里的关系始于什么时候，不知道他们什么时候怎么样交换了电话号码，她不知道莫里已婚并育有6个孩子，甚至不知道莫里为MJ工作。2009年3月，她为莫里生下孩子。
她说莫里曾在2009年4月和6月之间从拉斯维加斯的“联合药房”（Allied Pharmacy ）（这是莫里预订异丙酚的地方）给她在洛杉矶的公寓发来了几个可疑包裹，当法官问她是否亲自签收了这些包裹，她竟然不知道。她说莫里没有告诉她包裹里装的什么或是有多么重要，她也从来没有过过问。
阿尔瓦雷茨也在杰克逊过世当天接到莫里的电话，但控方没有向她提出关于电话的问题。莫里的团队没有对她反讯问。
审讯期间，妮可•阿尔瓦雷茨态度恶劣，心不在焉，多次受到法官的警告。

传唤证人艾莉莎•弗里克（Elissa Fleak）：
洛杉矶验尸办公室调查员，她作证说在杰克逊家中共发现了12瓶异丙酚。2瓶在卧室，10瓶在衣柜。
发现床头柜旁的1瓶200毫克异丙酚空瓶。除了异丙酚，调查人员还发现了其他药物，包括劳拉西泮（lorazepam）、安定（diazepam）、羟基安定（temazepam）、曲唑酮（trazodone）、坦洛新（flomax）、氯硝西泮（clonazepam）、替扎尼定（tizanidine）、氢可酮（hydrocodone）、利多卡因（lidocaine）和对苄氧酚（benoquin）。
还发现用过的注射器、注射针以及没有开封的皮下注射针、专用导尿管和药水瓶。

莫里辩护团队开始为“杰克逊自己注射了异丙酚”的策略打根基：
莫里的律师J•迈克尔•弗拉尼根（J. Michael Flanagan）问了两个暗示性问题：
1、静脉输液袋上有没有指纹？
2、杰克逊有没有可能从床上拿注射器？

问题被驳回，艾莉莎•弗里克没有作答。

————————————————————————————————————————————

图片报道：

凯瑟琳妈妈、乔老爹和二姐拉托亚出席听证会











强作镇定的莫里



法庭外打气的歌迷



MJJCN.com独家编译稿件，转贴须注明来源和作者

（编译：ilmj1314、Badthriller   来源：MJJCN.com / 综合）

yanghui517

这头猪居然还有好几个女友...恶心...

辩护团队还想污蔑MJ自己注射异丙酚..恶心的N次方...

ILVUMJ

那么多药啊？？都是些什么药？真吓人，莫里为什么给雇主开那么多药？？他就是想用药杀人！！

HugoC

现在才开始到核心的给自己注射问题？看人的智商可以下限到什么程度

CrazyforMJ

MJ不是有针头恐惧症么  怎么可能自己打针

楚云沧海爱MJ

自己注射！恶心的谎言，谁来明察秋毫！

舞安

所以莫里在MJ走后逃离医院的第一件事是问候他女友Nicole Alverez。
而给莫里生了一个孩子的女友甚至不知道莫里已婚还有6个孩子？莫里有这么大魅力
卧室有12瓶异丙酚，这么看来异丙酚的治疗方法是他的一个长期治疗方法？那么看来他不是第一次也不打算是最后一次给MJ在没有任何监护的状况下注射异丙酚了。

Iris.jackson

2、有无可能杰克逊自己拿了注射器？

善了个哉的！

badthriller

补充：

莫里在拨打911前延迟了大约25分钟

迈克尔•杰克逊（Michael Jackson）过世时身为康拉德•莫里（Conrad Murray）一位女性朋友的萨德•安定（Sade Anding）向控方证实，莫里在发现杰克逊没有生命迹象后，在拨打911前等了大约25分钟。
杰克逊过世时，萨德•安定人在休斯顿。她证实自己在12点30分左右（不清楚是太平洋时间还是中部时间）接到莫里的电话。
可是莫里和萨德的通话记录中只有一个电话，是太平洋时间上午11点51分打的。
萨德说莫里问她怎么样，她就开始谈论当天的事。她说了一会儿才意识到莫里已经不在电话旁。
萨德说她听到一阵混乱，好像电话是在莫里的口袋里，听到“咳嗽和声音”。
萨德估计整个电话时长5分钟。
一直到太平洋时间下午12点21分才打911，这意味着如果莫里真的发现MJ在太平洋时间上午11点55分出现问题，那在拉响警报前延迟了很久。

莫里的另一个女性朋友提及莫里寄来的包裹，但没提到异丙酚（Propofol）

莫里的另一个女性朋友妮可•阿尔瓦雷茨（Nicole Alvarez）今天证实莫里在2009年4月到6月间向她在洛杉矶的住所寄了好几个可疑包裹
尽管包裹的内容没有在法庭中提及，可是TMZ曾在2009年10月报道过，那些包裹发自莫里在拉斯维加斯的药房，其中包含异丙酚。
阿尔瓦雷茨也在杰克逊过世当天接到莫里的电话，但控方没有向她提出关于电话的问题。莫里的团队没有对她反讯问。

验尸官发现12瓶异丙酚

洛杉矶县验尸官办公司的一名调查人员伊莉莎•弗里克（Elissa Fleak）证实在迈克尔•杰克逊家发现12瓶异丙酚。
弗里克说2瓶在MJ过世的卧室中，其余10瓶在附近的橱里。
其中一瓶在屋内床头柜旁的异丙酚已经空了。
除了异丙酚，调查人员还发现许多药物，有劳拉西泮（lorazepam）、安定（diazepam）、羟基安定（temazepam）、曲唑酮（trazodone）、坦洛新（flomax）、氯硝西泮（clonazepam）、替扎尼定（tizanidine）、氢可酮（hydrocodone）、利多卡因（lidocaine）和对苄氧酚（benoquin）。
还发现用过的注射器和注射针，还有一盒未开封的皮下注射针、专用导尿管和药水瓶。

莫里的律师：杰克逊是自杀

莫里的律师开始辩护，称杰克逊自己注射了致命量的异丙酚。
莫里的律师J•迈克尔•弗拉尼根（J. Michael Flanagan）问了验尸调查员伊莉莎•弗里克两个问题：1、静脉输液袋上有没有指纹？2、杰克逊有没有可能从床上拿注射器？
据报道，被告方的辩论策略就是声称杰克逊在莫里离开房间后发现自己无法入睡，感觉没有得到满足，于是自己注射了致命量的异丙酚。

ruin

自己拿注射器？？？ 我%……&￥……￥！！ 莫里自己怎么不拿着往自己身上戳！

MJ2007

这头猪什么时候死啊，可惜的是死一万遍也偿不了迈的命。

DEARMICHAEL

感觉这个妮可•阿尔瓦雷茨Nicole Alvarez在法庭上的不配合,说明她有可能知道的更多,只是在有意的掩饰些什么.

luyuangyuang

卧室里有12瓶异丙酚？？？这太可怕了，莫里就是准备好要至MJ于死地的。

588802f@wallis

谢谢翻译……
臭莫里，没有最恶心，只有更恶心……心不在焉，心虚吧

ILVUMJ

声称个P！他们这样说要证据！证据！有什么证据证明他们的声称？？有人证吗？辩护方真的太不要脸！如果MJ自己可以注射那之前还要私人医生帮助他干嘛？真是无耻！看得人要抓狂！