迈克尔·杰克逊中国网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 11449|回复: 43

【资料】检察官大卫•沃尔格伦(David Wolgren)的结束陈辞

[复制链接]

1448

主题

6164

帖子

15万

积分

超级版主

MJ在华首席代表

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
155925

普里策新闻奖特别贡献奖

发表于 2011-1-21 11:24:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
尊敬的法官大人,与洛(Low)先生的看法相反,我认为迈克尔•杰克逊(Michael Jackson)绝没到离开的时候,要不是莫里(Murray)医生的轻率,他还没到离开的时候。迈克尔•杰克逊的孩子们失去了父亲。而在他(洛先生)看来,(杰克逊的)离去因其大限已至,这是很无礼的!迈克尔•杰克逊之所以今天不在这儿,是因为莫里医生的粗心、疏失和无能。迈克尔•杰克逊的死就是他一手造成的。

沃尔格伦异常激愤地大声申辩。报告中的每一项药物皆由莫里医生提供。他的陈述极有说服力。

然后他查看了多个证人的证词。12点12分,迈克尔•阿米尔•威廉姆斯(Michael Amir Williams)接到第一个电话。

阿尔瓦雷茨(Alvarez)先生,从他进入房间以后,他就一直忙着隐藏证物,他(译者注:指莫里)叫他拿走这些袋子,还取下一个似乎装了一个瓶子的静脉输液袋,把它放到了别处。

我们还知道莫里医生跟人提到过细节,他准备回家去取一些药膏,我认为他当时是想返回家中销毁证据。

接着是医护人员证词

我们从医护人员那儿得知,莫里医生从未提及过异丙酚(propofol)。当需要相关信息时,他没有提及。那是意识到犯罪。但从未提及异丙酚,从未提及他曾注射的苯二氮类镇静剂(benzodiaz)。他没有向加州大学洛杉矶分校的医师们提及这些药物,因为他明白自己做了什么,他是在试图掩饰。

弗里克(Fleak)的证词,以及她在屋内取得的证物

与阿尔瓦雷茨相呼应的证词,就是找到了一个静脉输液袋,其中有一瓶倒置的异丙酚。

杰米•林特穆特(Jaime Lintemoot)的毒物发现

证据显示了有多少异丙酚被寄出。在他(译者注:指迈克尔•杰克逊)去世的前两周,也就是6月10号,共有90瓶异丙酚被寄出。

验尸官的证词

即便是迈克尔•杰克逊进行了自我注射,这仍然是杀人案。

鲁法洛(Ruffalo)的证词

显而易见的渎职细节和治疗的规范化,大大违反护理的标准。任何一个医师都应该清楚。

我们从DEA那得到关于这封邮件的信息,从截屏中我们可以得知,莫里医生当时正在阅读该邮件。我们也知道他当时正在回复另一封冗长的邮件。

我们聆讯了电话记录的细节,打给他女朋友的电话以及病人们打给他的电话。据萨德•安定(Sade Anding)陈述,在11点51分,也就是莫里医生停止回复的5分钟后,她听到了一阵混乱声。

现在来看看莫里医生自己的陈辞

先是在采访中他提及当时对迈克尔•杰克逊所进行的医疗护理。他罗列了时间线,去过洗手间后,他震惊地发现迈克尔•杰克逊已经停止呼吸,并且再也没有呼吸。为什么这点很值得注意呢?因为关于迈克尔•杰克逊的求助电话记录是在12点17分,那意味着莫里医生在拨打911呼救前耽搁了近一个小时(实际上超过一个小时)。

指出明显的矛盾之处。不是在案发当天,而是在案发两天后,(莫里)和他的律师们待在一家宾馆里。莫里医生有时间考虑事件本身以及他将要说的话。根据莫里医生自己的时间线,他任由迈克尔•杰克逊躺在那儿停止呼吸超过一个小时。或者他对自己的时间线撒谎,莫里医生对于时间表的叙述不实。

第三个观点,就是莫里医生如此的不称职和鲁莽,以致不知道给他注射了什么跟何时导致迈克尔•杰克逊死亡,这些是基于过失杀人的理论。还花时间打电话给迈克尔•阿米尔,打电话给保镖。拨打911会得到较快的回应,但不会给他足够的时间掩盖所做的一切。

接着是他给出的当下没有拨打911的解释和未将迈克尔•杰克逊放下床进行合适的心肺复苏抢救的原因。

你是受过医疗训练的,知道应该要扶紧患者的肩膀,在保护好头部的前提下慢慢将身体移至地上。

接着是他想拿的药膏。

异丙酚不是用来帮助入睡的,而是一种麻醉剂。可是他不但未能保存下医疗记录也没有监视指导。当时甚至不在场,事后也未能及时给予有效的心脏复苏急救。标准一而再、再而三地遭到破坏。由于莫里医生的行为,迈克尔•杰克逊不在这儿了,这不是因为他到离开的时候了。他是受到其它原因的影响。因为他彻底的错误和失职行为,迈克尔•杰克逊无法和我们在一起了。

MJJCN.com独家编译稿件,转贴须注明来源和作者,谢谢合作

(编译:Giaour    来源:MJJCN.com / Blog TRIALS & TRIBULATIONS)
回复

使用道具 举报

630

主题

1万

帖子

16万

积分

版主

Be strong Applehead

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
163715
发表于 2011-1-21 11:30:26 | 显示全部楼层
人神共愤,直接把莫里拉出去埋了
回复 支持 反对

使用道具 举报

69

主题

5330

帖子

6万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
68737
发表于 2011-1-21 11:30:48 | 显示全部楼层
因为他彻底的错误和失职行为,迈克尔?杰克逊无法和我们在一起了。

每次看到审讯有关的,都揪心。莫里,什么时候才良心发现?!

点评

这辈子他都不会良心发现了,  发表于 2011-2-20 19:08
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

526

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11408
发表于 2011-1-21 11:42:39 | 显示全部楼层
迈没有了。但使他没有的罪人应得到应有的下场
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

4544

帖子

6万

积分

圣殿骑士

MJ私生女

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
67216
QQ
发表于 2011-1-21 11:46:23 | 显示全部楼层
严重~很肯定的看出来了~莫里是故意让迈死去的!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

805

主题

1万

帖子

17万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
177648
发表于 2011-1-21 12:13:37 | 显示全部楼层
验尸官的证词

即便是迈克尔•杰克逊进行了自我注射,这仍然是杀人案。


泪。                          
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1487

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
31001
发表于 2011-1-21 12:16:16 | 显示全部楼层
看得怒火中烧!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

38

主题

3577

帖子

6万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
64269
发表于 2011-1-21 12:45:28 | 显示全部楼层
气死我了,莫里这个渣滓
回复 支持 反对

使用道具 举报

20

主题

2221

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
31069
发表于 2011-1-21 12:55:51 | 显示全部楼层
不知道该怎么说了,心里真是难受...
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

3976

帖子

5万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
54982
发表于 2011-1-21 12:56:47 | 显示全部楼层
一系列证据证明莫里是故意置mj于死地,而不是所谓的误杀!
莫里死一万遍都不够!还我们的王----mj!
回复 支持 反对

使用道具 举报

77

主题

1817

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
37808
发表于 2011-1-21 13:01:41 | 显示全部楼层
多谢Giaour的辛苦翻译!莫里果然是让人神共愤!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

306

帖子

9485

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9485
发表于 2011-1-21 13:11:52 | 显示全部楼层
真想看看这个死一万次也不解恨的败类的心是什么做的...~~~原谅我...不想打出他的名字..更不想称他为人...
回复 支持 反对

使用道具 举报

110

主题

3226

帖子

6万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
67992
发表于 2011-1-21 13:59:04 | 显示全部楼层
连检察官都愤怒了。
欢迎光临我的MJ博客:http://blog.sina.com.cn/angelofplanetearth
星星永不会死,它只是转化成一朵微笑,并且融化回归进宇宙的音乐,生命之舞
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

963

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
20185
发表于 2011-1-21 14:06:55 | 显示全部楼层
还我迈迈……
ask the man in the mirror to change!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

4943

帖子

6万

积分

圣殿骑士

陛下的微笑女王(*^__^*)

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
60583
发表于 2011-1-21 14:18:48 | 显示全部楼层
迈绝没到离开的时候
I just can't stop loving you—Michael~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2024-6-24 09:04

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表