|
|
本帖最后由 Parisongs 于 2011-2-24 16:50 编辑
2011年2月23日 - 席琳•迪翁（Celine Dion）即将在2月27日的奥斯卡颁奖礼上演唱查理•卓别林（Charlie Chaplin）的作品《微笑（Smlie）》。并且，她也会在自己的拉斯维加斯演唱会上表演这首曲目，作为对“流行音乐之王”迈克尔•杰克逊（Michael Jackson）的致敬。席琳告诉欧普拉（Oprah）说，这会是一次全新的翻唱。她将借此来表达对杰克逊的尊敬。
在席琳演唱这首歌曲时，她身后的大屏幕会播放用以追忆在过去的一年中去世的电影工作者的短片。
但这不会只是一次性的演出。迪翁曾参与了2010年格莱美颁奖礼中致敬杰克逊的演出，她在“罪恶之城”的演唱会中也会表演这首歌。这首歌曲是杰克逊本人最喜欢的歌曲之一。杰克逊的哥哥杰梅恩（Jermaine）在09年纪念“流行音乐之王”的演出中演唱了这首歌。
她解释道，“是他改变了我的生活。我在电视上看到他并且也想用英语演唱，因为他是那样做的。所以我开始学习英语然后遇见他，最终得以与他一起歌唱，并且他来看了我的演唱会。他对我的一生都有着巨大的影响。”
席琳的演唱会将于3月15日在凯撒皇宫酒店开锣。
MJJCN.com独家翻译稿件，转载须注明作者和来源，谢谢合作
（ 编译：Parisongs 来源：MJJCN.com）
|
|
[/img]
狗仔卡
发表于 2011-2-24 16:49:12
变色卡
显身卡
我也要加油！
发表于 2011-2-24 17:28:01
发表于 2011-2-24 19:58:06