|
|
本帖最后由 stroller 于 2011-2-25 22:47 编辑
2011年2月24日 – 负责即将开始的迈克尔•杰克逊（Michael Jackson）死亡案审判的法官周四质疑辩护律师，质问他们为何没有就可能的证人准备报告和陈述，并说如果辩方不向检方提供更多信息，他将施以处罚。
高级法院法官迈克尔•帕斯特（Michael Pastor）花了一个多小时来处理康拉德•莫里（Conrad Murray）案中的证据和证人问题。莫里医生对2009年杰克逊死亡案中的过失杀人指控声辩无罪。
当辩方律师J•迈克尔•弗拉纳根（J. Michael Flanagan）说，他没有准备任何可能的证人、包括法庭专家的资料时，帕斯特被激怒了。
弗拉纳根告诉帕斯特，他已经有至少十年没有为审判准备这样的资料了。
弗拉纳根认为，加州审判法没有要求他撰写证人口供报告交给检方。
帕斯特不同意这一说法，他说这一做法会危害法庭意在防止审判作证时出现意想不到的情况的规定。
帕斯特说：“这是应对避免失败的做法。我们不能基于回忆进行审判。”
法官也拒绝了检察官黛博拉•布拉西尔（Deborah Brazil）提出的要求，她就此要求将原本安排在3月底莫里案审判的开始时间推后。
她争辩说，如果没有撰写并提交报告，医生的辩护团队就不可能说为审判做好了准备。离审判只有一个月时间了，莫里的律师仍然没有就将出庭的保罗•怀特（Paul White）医生的证词递交任何报告或记录。
帕斯特命令律师们周一回到法庭，进一步讨论证人陈述报告和其它可能的证据。
法官还警告弗拉纳根和辩方律师埃德•切诺夫（Ed Chernoff），如果不向检方提交更多关于此案的细节，他们的行为会导致一系列后果：包括制裁、推迟审判，或是排除证人。
切诺夫说，他们打算传唤莫里的几位病人作为品行证人，以反驳检方将莫里描绘为一位玩忽职守的医生，给杰克逊使用致命剂量的麻醉剂异丙酚这一可以预料的企图。
尸检署确认，歌手死于急性异丙酚中毒。这种麻醉剂一般只在医院环境下使用，但莫里却将其作为睡眠辅助药物，在杰克逊租住寓所的卧室内使用。
弗拉纳根承认，辩方专家、一位专长于异丙酚使用的达拉斯麻醉师保罗•怀特是他们最重要的证人。但弗拉纳根坚持说这位专家是通过口头传达他的发现的，没有准备报告。这些发现包括声称杰克逊对杜冷丁上瘾，他去世时正处于戒除药物引起的不适中，并非莫里医生导致了杰克逊的去世。
布拉西尔说，没有证据可以证明这一点。帕斯特则质疑一位专家怎么可能没有任何文字记录，就能得出这一结论。
帕斯特催促莫里的律师就怀特的证词向检方提供更多信息，并说：“我只是觉得非常难以置信，任何领域有名的法庭专家会不带任何笔记出庭。”
——————————————————
法官推迟了对律师纳瑞格•古尔坚(Nareg Gourjian)是否可以加入莫里辩护团队的裁决。
古尔坚是名人律师马克•杰拉格斯（Mark Geragos）的前同事。杰拉格斯曾经在2003年至2005年杰克逊被指控娈童期间代表歌手。古尔坚在杰克逊审判前就退出了这个案子，而杰克逊则被判无罪。
杰拉格斯说，他不会在公开法庭上表达对古尔坚为莫里辩护的关切，帕斯特同意与他下周进行秘密会晤。古尔坚被要求准备一份宣誓声明，详细列出他在杰克逊案中的具体工作。
古尔坚说他在那起案子中所做甚少。
——————————————————
另外，杰克逊母亲凯瑟琳（Katherine）的律师告诉负责针对演唱会推广商AEG现场（AEG Live）的非正常死亡诉讼的法官，他们不会寻求针对AEG现场的民事共谋和故意施加精神损害指控。
2009年6月杰克逊去世时，AEG正在组织计划中的《就是这样》(This Is It)回归演唱会。
民事法庭法官本月早前裁定，凯瑟琳•杰克逊如果不修订诉状就不能继续寻求诉讼，但这一案子可以在AEG没有正当监督管理莫里这一指控下继续进行。
MJJCN.com独家编译稿件，转贴须注明来源和作者，谢谢合作
（翻译：stroller 来源：MJJCN.com / 美联社 / latimes）
|
|
狗仔卡
发表于 2011-2-25 16:16:14
变色卡
显身卡
每次看关于迈的案子的新闻都好生气~~一看莫里这名字就脑袋疼 
