（3/22听证）莫里团队试图寻找MJ的杜冷丁治疗记录

stroller · 发表于 2011-3-23 14:39:22

本帖最后由 stroller 于 2011-3-23 15:48 编辑

2011年3月22日 – 法官周二说，他将在审阅迈克尔•杰克逊(Michael Jackson)长期以来的皮肤病医生的用药记录后，再决定是否将相关文件交给辩方律师。辩方正在寻求证据证明歌手在去世时对强效止痛剂上瘾。

洛杉矶高等法院法官迈克尔•帕斯特（Michael Pastor）将审阅阿诺德•克莱恩（Arnold Klein）医生提供的囊括了杰克逊去世前九个月期间用药记录的文件。

克莱恩援引患者保密条例反对向康拉德•莫里（Conrad Murray）医生的律师提供上述文件。莫里在涉及流行巨星之死的过失杀人案中申辩无罪。

莫里的律师说，他们需要查看这些文件，以了解这些记录是否可以支持他们的辩护理论。他们认为杰克逊意外于2009年6月25日死亡时正遭受戒除止痛药杜冷丁带来的不适。

律师声称，由于克莱恩频繁给杰克逊注射杜冷丁，让歌手对这一治疗手段上瘾。

“由于克莱恩医生的行为，杰克逊先生在生理和心理上都对杜冷丁产生依赖。”莫里的律师在周一提交的请求中写道，“莫里医生在刑事案中有权得到这一信息，这比克莱恩医生宣称的对已经去世的杰克逊先生医疗记录的权利或隐私权的保护要重要得多。”

辩方律师J•迈克尔•弗拉纳根（J. Michael Flanagan）曾经说，一位潜在的辩方专家证人认为，杰克逊在去世前表现出戒除杜冷丁引发的症状，这有可能令他对其它药物的反应复杂化。

检方指控莫里给歌手使用了致命剂量的麻醉剂异丙酚，而这种麻醉剂通常只在医院环境下使用。莫里的律师称他并未给歌手使用任何可能导致他死亡的药物。

克莱恩的律师加洛•加扎里安（Garo Ghazarian）在周二的听证会上说，辩方未能出示任何证据显示杰克逊对杜冷丁上瘾，也无法说明克莱恩的治疗不当。

帕斯特说，他将于4月6日审阅文件，并听取杰克逊遗产管理委员会的律师的意见。这位律师并未放弃杰克逊的任何权利。

克莱恩的部分医疗记录已经被交至负责调查杰克逊死因的尸检署。

莫里的律师埃德•切诺夫（Ed Chernoff）和纳瑞格•古尔坚（Nareg Gourjian）说，他们已经看过这部分文件。他们同意将要求记录的时段限于杰克逊去世前9个月，歌手当时回到洛杉矶，开始准备名为《就是这样》（This Is It）的回归演唱会。

莫里案件的陪审员挑选将于周四开始。成百上千位候选陪审员将被召集至位于洛杉矶市中心的法庭里填写问卷。据帕斯特说，目前这份问卷有29页，125道问题。

法官与律师们在保密会见中确定了问卷内容。审判的开场陈述将于5月9日开始。

MJJCN.com独家编译稿件，转载须注明作者和来源，谢谢合作

（编译：stroller 来源：MJJCN.com / AP）