《中国日报》对MJ雕像的报道：MJ在广州的家

stroller · 发表于 2011-3-23 22:46:44

本帖最后由 stroller 于 2011-3-23 23:33 编辑

2011年3月23日 - 对黄振辉和他的团队来说，树立一尊迈克尔•杰克逊（Michael Jackson）雕像的过程就是梦想成真的过程。

已故流行音乐之王的广州歌迷收到了一封来自他的弟弟兰迪•杰克逊（Randy Jackson）的信，对他们的努力表示认可。

“作为歌迷，你们认识到他作为一名艺人和人道主义者的真正天赋与才华，我们为你们感到骄傲。”

上面写道：“以这座雕像向迈克尔致敬真实体现了你们持久永恒的爱、奉献与支持，我们对此深感谦卑与感激。”

这座放置于广东省广州市雕塑公园的铜像高2.3米，杰克逊家人的信镌刻在底座上作为铭文。

位于这座雕像旁边的，还有众多历史名人和重要任务的身影。这座雕像刻采用了杰克逊张开双臂的姿势。

活动组织人黄振辉，33岁，1991年时被杰克逊的魔力所俘获成为歌迷。2009年6月，星去世后，他在城中组织了几场纪念活动。2010年5月，在和朋友们（大部分都是MJ歌迷）在雕塑公园附件的一家酒吧中举行例行聚会中，黄振辉有了在公园中树立一座杰克逊雕像的想法。

他还记得当时朋友们都嘲笑他，认为在全国最大的雕塑公园树一座外国流行歌星的雕像是不太可能的。

他们告诉他：“就是猫王（Elvis Presley）也没有得到这样的荣誉。”

但其中的一个朋友透露，她认识广州雕塑院的艺术家们。

黄振辉由此找到了陆增康，一位与公园方面有联系的雕塑家，他告诉了陆自己的想法。

从一开始，黄振辉就很明确，这尊雕像要能够让公众瞻仰。

他告诉陆增康：“不管是谁来，我们都想要和他分享杰克逊的艺术成就和慈善本性。”

很快就有14位朋友加入了黄振辉的行动。他们确定地点、创作者、雕像的同时，还要为此筹款。

黄振辉找到了线上迈克尔•杰克逊中国歌迷俱乐部歌迷论坛（MJJCN.COM），筹集建立雕像所需的15.8万元人民币（约2.4万美元）。他们的团队邀请全国范围内的歌迷捐款，甚至还发起了一场来自350位歌迷所捐献的杰克逊藏品拍卖。

但就在黄振辉距离实现梦想只有一步之遥时，他发现自己面对着浪费钱的指责。

指责的人说，这些钱应该有更好的用途，可以捐给需要的孩子们。

但黄振辉坚持了下来，并最后说服了他们。

一月份雕像揭幕的那天，杰克逊的前合作者及音乐人霍华德•麦克拉里（Howard McCrary）从美国赶来，为现场的600位歌迷表演。

雕塑家陆增康说，这尊雕像传达的信息是爱、和平和包容。

MJJCN.com独家翻译稿件，转载须注明作者和来源，谢谢合作

（翻译：stroller 来源：MJJCN.com / china.org.cn）