杰克逊的子女正“过上了普通的生活”

ilmj1314 · 发表于 2011-3-26 11:50:08

本帖最后由 ilmj1314 于 2011-3-26 11:53 编辑

2011年3月26日 — 迈克尔•杰克逊（Michael Jackson）的母亲凯瑟琳•杰克逊（Katherine Jackson ）做了一个有意识的决定，为他的三个儿女“取下了面具”以使他们能过上更加正常的生活。

自从迈克尔去世以来，凯瑟琳担负起了照顾他三个孩子14岁的普里斯•杰克逊（Prince Michael）、12岁的帕丽斯（Paris）和9岁的普林斯•迈克尔二世（Prince Michael II）的任务。迈克尔在世时，他总是让子女远离众人注目的境地。在公共场合他们带上面具，并在家接受教育，但凯瑟琳决定改变这种状况。

“这是需要我母亲做决定的事情。她想要给孩子们去除面具，她想他们过上普通的生活，并且孩子们也热爱这样。”迈克尔的姐姐拉托亚（La Toya）在这周末播出的节目中向《电视指南》（TV Guide）的朱莉•莫兰（Julie Moran）解释说。

“他们过很好，非常好。我为他们骄傲。有趣的是帕丽斯对我说‘拉托亚姑姑你看起来太像我的父亲了，看着你让我想起了父亲。’我问她‘真的吗？’她说‘是的’”。

拉托亚还讲述了是怎样发现了迈克尔的死亡。“我正往医院赶去，我请求跟我母亲的助理谈话，我说‘你们能告诉我你们在哪一栋楼或者你们现在在哪里。？’母亲拿起电话说‘他死了’，竭尽所能大喊着。她被悲伤击垮了于是就退口而出。”拉托亚说“当我到达医院，她坐在那里，孩子们们趴在她膝头哭泣。”

（编译：ilmj1314 来源：MJJCN.COM / MusicRooms）

MJJCN.com独家翻译稿件，转载须注明作者和来源，谢谢合作

hiten19 · 发表于 2011-3-26 12:03:04

尽管孩子们很好想到MJ还是感到难过希望他们可以延续MJ的爱继承他的精神上帝永远保护他们让他们远离困扰健康幸福的生活 LOVE YOU MISS YOU

永念mj · 发表于 2011-3-26 12:06:22

但愿孩子们真能过上普通人的生活，就像迈一直想要的那种生活！

MJ_等你归来 · 发表于 2011-3-26 12:12:02

如果他们取下了面具，是否真的就能过上普通人的生活……

DianaXiong · 发表于 2011-3-26 12:16:05

BEHIND THE MASK

我的明天12 · 发表于 2011-3-26 12:22:54

真的祝福他们能重新开始

yanghui517 · 发表于 2011-3-26 12:29:04

本帖最后由 yanghui517 于 2011-3-26 12:32 编辑

迈克尔在世时，他总是让子女远离众人注目的境地。在公共场合他们带上面具，并在家接受教育，但凯瑟琳决定改变这种状况。

是说孩子们以前过的不是“普通的生活”么？我不明白，让孩子们远离媒体的镜头、呵护孩子们不让他们遭受众人注目，MJ所作的这一切，难道不是尽力在让孩子们过上“普通的生活”吗？

现在呢，孩子们一出门就有狗仔队跟拍，他们的脸被大大的放在八卦网站和报纸上，他们被拉出去不断上镜、推销产品，这才是“普通的生活”？

什么是普通，什么是不普通，什么是正常，什么是不正常，这个世界已经疯了。

snyang · 发表于 2011-3-26 12:29:30

普通..
平凡也是美

JOS · 发表于 2011-3-26 12:41:08

邁從前是為了保護身邊最愛的孩子, 才不願讓他們曝光
我希望孩子們不需要再背著「MICHAEL JACKSON'S CHILDREN」的名號
這很影響他們的個人發展的

希望他們可以過上普通人的生活
只是不要逼他們在家族活動中出鏡了好嗎?

露水sama · 发表于 2011-3-26 12:42:01

他们过着的并不是普通的生活，他们的身份注定不会让他们普通

李筱yoyo · 发表于 2011-3-26 12:43:27

我不想看到关于迈迈死亡的消息，直到现在都不想看到

elainexxx · 发表于 2011-3-26 12:55:57

跟latoya說了，有跟janet說嗎？不是更像嗎

因為巡演沒機會說嗎？哈哈
比起latoya，家族的小孩們不是比較敬重和愛親近janet姨姨的嗎？
其實有點擔心呢，同學知道那是michael jackson的孩子會怎樣？
對他們特別好？還是欺負他們？總有種感覺是同學知道了，對待他們會不同了。
雖然在家接受教育都不錯的，而且那時有傻邁在。不過現在就不同說法了，我相信嬤嬤的決定！

而且，怎麼說呢？latoya做了大好人，有點「不習慣」，永遠記得她對邁對家族做過什麼

显示全部楼层 · 发表于 2011-3-26 12:57:52

过上了普通的生活===

加引号

tak12366 · 发表于 2011-3-26 13:22:49

迈妈真是用心良苦把ＭＪ都教育的这么出众，相信以后把３宝也教育的很好，迈媽要保重身体啊３宝靠您啦。

晓涵 · 发表于 2011-3-26 13:30:25

什么事儿都是想对的

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN

杰克逊的子女正“过上了普通的生活”

点评

浏览过的版块

普里策新闻奖

热心助人奖

特别贡献奖

活动卓越奖