美国偶像参赛选手引起杰克逊家族不满

ilmj1314 · 发表于 2011-4-1 10:41:48

本帖最后由 ilmj1314 于 2011-4-1 12:54 编辑

2011年4月1日 — 在昨晚的美国偶像节目中，因为选手詹姆斯•杜宾（James Durbin）的一句不当言论又遭来了迈克尔•杰克逊（Michael Jackson）家人的不满。

杜宾昨晚表演的舞台设计了很多烟火效果，他对节目主持人瑞安•西克雷斯特（Ryan Seacrest）说，“我头上喷了很多定型剂 — 非常多，所以我担心会发生‘百事事件’。”

1984年杰克逊因拍摄百事广告而遭严重烧伤，杰克逊家族认为杜宾的言论是对该事件的轻视，一位家族代表说“看到这一幕我们很震惊。这不是件能让人不在乎的事，每个人应该关注谁应为迈克尔的去世负责。”

杜宾随即在Twitter上为自己辩解，“我说百事没有指MJ！我没有对迈克尔有不敬之意，我是唱着他的歌长大的。谈论迈克尔的去世还为时尚早，参考25年前的事故，不算太快，这是百事人的一根心中刺。”
。”

（编译：ilmj1314 来源：MJJCN.COM / 综合）

joycewayi · 发表于 2011-4-1 10:46:01

别扭。。。人长得别扭。。。话说得也别扭。。。早点洗洗睡吧。。。。

hey_kira · 发表于 2011-4-1 10:51:04

自以为幽默的。。。祝你丫愚人节快乐。。。

missred07 · 发表于 2011-4-1 11:02:52

想當藝人還是要學學說話的藝術
twitter真是越描越黑
不解釋還可以當一時口誤越解釋越糟
雖然我覺得J家可能有點反應過大

ILVUMJ · 发表于 2011-4-1 11:02:52

洋人也有长这么小眼晴的?

Rachel_Aries · 发表于 2011-4-1 11:06:44

这人长得象个hobbit

LoveinMJ · 发表于 2011-4-1 11:08:09

咦，不知道是不是新闻翻译有删减，如果仅看LZ给的资料，不觉得有什么不妥啊。囧！

止不住的爱mj · 发表于 2011-4-1 11:16:34

眼睛真小。。。。。。。。。

tak12366 · 发表于 2011-4-1 11:21:08

百事不是ＭＪ难到是誰不要拿来开玩笑就行啦，家里人有反应是正常Ｄ事。

hiten19 · 发表于 2011-4-1 11:26:29

这怎么去的偶像节目也不偶像呀

君子兰442 · 发表于 2011-4-1 11:30:07

他这样说，肯定让人联想到MJ，真是越描越黑，这话真不让人舒服。

显示全部楼层 · 发表于 2011-4-1 11:32:45

我怎么感觉这件事J家人有点小题大做了呢。有时候该有反应的事情反而见不到他们有什么动静。

雅倩1972 · 发表于 2011-4-1 11:41:57

如果翻译没出错的话,那家族也太变态了,我觉得迈在他的家族里就是鹤立鸡群,要不他也不会单独居住了.

MJの猫宝 · 发表于 2011-4-1 11:44:45

我反而觉得有点反应过大……

永念mj · 发表于 2011-4-1 11:51:19

哎！人长得砢碜了点！

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN

美国偶像参赛选手引起杰克逊家族不满

点评

点评

点评

普里策新闻奖

热心助人奖

特别贡献奖

活动卓越奖