（4/6听证）辩方：杰克逊因为财务困境自杀，克莱恩将递交用药记录，布兰卡将出庭

stroller · 发表于 2011-4-7 10:34:25

2011年4月6日 – 迈克尔•杰克逊(Michael Jackson)的皮肤科医生周三被要求将这位流行歌星的医药记录交给杰克逊死亡案中被控医生的律师团。

但杰克逊遗产管理委员会的律师成功地说服法官，避免要求遗产执行人将歌手去世时的财务状况信息细节交给辩方。

被控过失杀人的康拉德•莫里（Conrad Murray）医生被控给杰克逊使用了异丙酚，而验尸官判定这正是导致歌星2009年6月25日死亡的原因。辩护律师埃德•切诺夫（Ed Chernoff）周三辩解说，他需要获得财务和医疗方面的信息才能解决这个案子，因为杰克逊“在许多方面都是个绝望的人”，在医生不在监护时给自己使用了致命剂量的手术麻醉药。切诺夫说：“开演唱会将导致他背负更多债务，更甚于他所能获得的收入。”

切诺夫说，辩方认为杰克逊拥有的音乐目录“本质上毫无价值”，因为在几宗借贷中它们已经被用来作为抵押。

“杰克逊以绝望的方式采取了绝望的的行为，导致了自己的死亡。”切诺夫说，“因此，他的情感、健康和财务状况都可以说明他采取这一行为时的精神状态。”

洛杉矶县高等法院法官迈克尔•帕斯特（Michael Pastor）裁定，辩方向杰克逊遗产管理委员会发出的索要杰克逊财务记录的传票过于宽泛。

帕斯特说：“我不能将一场关于过失杀人的审批变成越轨恶搞，变成一场对迈克尔•杰克逊一生财务状况的深入分析。

然而，这位法官并未取消辩方要求杰克逊遗产管理委员会执行人约翰•布兰卡（John Branca）出庭作证的传票。

上个月开始的陪审员挑选将会持续至5月初。开场陈述和法庭作证定于5月9日开始。

辩方辩解说杰克逊在排练前不顾一切想要入眠，自己使用了异丙酚。

莫里告诉调查员说，在杰克逊生命的最后几天，他正在帮助杰克逊逐步戒除异丙酚，但他在最后一天上午使用了异丙酚和其它药物来帮助流行歌星入睡。

辩方指称歌星的皮肤科医生阿诺德•克莱恩（Arnold Klein）在杰克逊生命的最后几个月中给他注射了几十次强效镇痛剂，但莫里并不了解这一情况。加州医药委员会和洛杉矶尸检署在杰克逊去世后都对克莱恩进行了调查，但并未指控他，也未对他的行医执照采取任何行动。

上周，法官还命令杰克逊的业务经理出庭作证。辩护律师纳瑞格•古尔坚（Nareg Gourjian）说，托梅•托梅（Tohme Tohme）对于他最后阶段的“财务状况、药物使用和生活习惯有密切了解”。

古尔坚说：“他当时的财务困境显然与我们判断杰克逊先生自己使用了异丙酚相关。”

MJJCN.com独家编译稿件，转载须注明作者和来源，谢谢合作

（编译：stroller 来源：MJJCN.com / CNN）