|
杰克逊死亡案审判再被延至九月
2011年5月3日 - 等待已久的迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)死亡案审判需要继续等待。目前法官已下令再度推迟这个案件的审判至9月,因为辩护方的律师需要更多的时间来准备。
高等法院法官迈克尔·帕斯特(Michael Pastor)说,他更在意对康纳德·莫里医生(Dr. Conrad Murray)的公正,甚于法庭程序的快慢。
被控过失杀害杰克逊的康纳德·莫里医生之前坚持要快速审判,日前却同意了这一安排。这次推迟,将长达四个月。9月8日重新开始选举陪审团。律师有望在9月20日作开庭陈述。
莫里的律师周日提交动议,抱怨检控方在最后时刻加入了新的证人,这样他们就需要至少两周时间来找他们自己的专家,并准备对应的报告。
他们还想要获得杰克逊去世后的电影遗作《就是这样》(This Is It)的原始排练片段。检察官则计划使用一些片段来证明杰克逊在死前身体健康。
法官说他不认为两周的时间足够莫里的律师来完成他们的目标。
法官还表示,那些已经填写过问卷的陪审团候选人将于周二返回法院,他们将被致谢并被告知他们已不用服役于这次陪审团了。
“本庭非常在意司法的效率和这个案子已经产生的经费,”帕斯特法官说,“但是最重要的是,司法公正……延迟本案是完全必要的。”
帕斯特说他并不想重新挑选新的陪审团,但“相较于这个拖延的戏剧来说,这样更好”。
地方副检察官大卫·瓦尔格伦(David Walgren)说他不反对延迟审判。因为他一直在力促审判日晚些开始。
莫里因给杰克逊注射过量麻醉剂异丙酚而被控过失杀人罪。超级巨星因此于2009年6月25日在家中陨落。异丙酚原本只该在医院使用,配以专门的监控设备和人员。但莫里拒不认罪,并且他的律师团队已经设计出杰克逊吞服药液自杀的理论。
但上周检察官提交了新的报告,有两名新专家作证说杰克逊不可能因吞服异丙酚而药物过量死亡,因为异丙酚不会被胃肠吸收。
原本坚决要求在60天内快速审判的莫里,放弃了这个权利,允许他的律师有更多时间来准备。“我相信这对所有各方都好。”莫里说。
“但你认为这是否代表了你最大的利益?”法官问。
“是的。”莫里回答。
帕斯特说他计划严密严控这个案件,所以决定在6月3日再举办案件进展听证会。
MJJCN.com独家编译稿件,转载请注明出处和作者,谢谢合作
(编译:Keen 来源:MJJCN.com / 美联社) |
|