|
|
本帖最后由 badthriller 于 2011-5-15 09:59 编辑
2011年5月13日 - 首届经迈克尔•杰克逊（Michael Jackson）遗产管理委员会授权的迈克尔•杰克逊歌迷狂欢节将于12月3日在拉斯维加斯大道举办，太阳马戏团（Cirque du Soleil）带来的“迈克尔•杰克逊：‘不朽’世界巡演”（Michael Jackson: The Immortal World Tour）亦于当天在曼德勒海湾酒店（Mandalay Bay）开锣。Vegas DeLuxe现得知，33场“不朽”巡演每场开演前的4个小时中，歌迷们都会以一种全新的方式体验“流行音乐之王”留下的遗产。
已经计划的包括：近距离观看杰克逊纪念品、来自“梦幻庄园”（Neverland Ranch）从未公诸于世的物品展览、在重新制作的杰克逊录影中的拍照机会和“迈克尔•杰克逊：‘不朽’世界巡演”的幕后创作花絮。还会有一个主舞台供歌迷们比赛，以及向巡演创意团队和迈克尔其他同事的问答环节。
“不仅如此，歌迷狂欢节还会给到访歌迷提供与其他歌迷畅玩和比拼育碧公司（Ubisoft）新近发行游戏《迈克尔•杰克逊：舞王体验》（Michael Jackson：The Experience）的机会。这个互动性参与性极强并令玩家身临其境的游戏会为歌迷狂欢节的参与者们创造出一种不同凡响的氛围，保证会成为一场绝无仅有的盛会。”一位组织者说道。
杰克逊歌迷狂欢节将面向那些想要参与其中的歌迷以及购买了演出门票的歌迷。狂欢节将在曼德勒海湾酒店会议中心的东西海湾厅举办。
本周，我们会公布对参与到太阳马戏团演出—— 巡演和将于2013年开始、作为“MJ特区”（ MJ Zone）一部分的新永久驻场秀 —— 的迈克尔•杰克逊团队的访谈。首先就是一次极为罕见且颇具启发性的访谈，接受采访的对象就是杰克逊遗产管理委员会的执行人、律师及杰克逊的前经纪人约翰•布兰卡（John Branca，以下简称JB）。
采访者罗宾•里奇（Robin Leach，以下简称RL）介绍：
罗宾•里奇是一位已经有50多年经验的记者。在过去的10年中，他一直致力于向读者们呈现世界上最为奢华的娱乐之城拉斯维加斯的独家新闻。
RL：当你担负起这巨大的责任时，我想可以肯定地说在那个时候，杰克逊的家人和歌迷都不能明白你到底扮演着怎样的角色。你不仅修复了他的名声，还保护了他的声誉，并且你建立起一个庞大的产业推动其前进。在杰克逊刚刚辞世后的那段时间内，你宣布自己是遗产管理委员会的执行人时，你是想怎样去帮助那个你曾经为之工作的人完成他的事业？
JB：这是个大问题。首先，当他们把这个工作交给我的时候，我很感激，因为有很多迈克尔的歌迷都非常支持。他们觉得自从1980年1月我开始为他工作以来，约翰•麦克莱恩（John McClain）和我就是最适合这份工作的执行人。所以这给了我一些信心，但我们必须证明自己的能力，因为前方有很多挑战。实际上我断断续续地为迈克尔工作了30年，所以我非常了解他，尤其是在他的事业方面，所以这给了我极大的便利。
我觉得自己打一开始就知道该怎么做。我想如果是某个新人接手，他们大概要一、两年的时间才能把一切搞清楚。但是约翰•麦克莱恩曾和迈克尔一起读高中，而我曾经为他工作了大约30年。所以这一切对我们来说是非常自然的事。
这并不像是，“好吧，我们需要弄明白这个。”这就好比裁判把接力棒刚交给我们，我们就可以开始奔跑。我想有件事情使这一切变得容易，那就是我们决定授权发行电影《就是这样》（This Is It）。因为当我看到那些片段时，我意识到，那会让观众以一种不同的方式来观看迈克尔。他们会看到完美主义者迈克尔，他们会知道为什么他是伟大的艺术家。与此同时，你会看到他的谦逊仁爱。迈克尔从不居高临下地对他的音乐人和舞者说话。他是个非常绅士而刻苦的人。
我们感到如果我们播出了这部电影，人们就会看到迈克尔的另一面，而幸运的是，事实正是如此。迄今为止，这部电影已经成为史上最为成功的演唱会纪录电影了。虽然他每天都很忙，但我敢肯定他一定会抽时间去看那些最终的彩排片段。我确定他一定重复观看，研究哪些部分可以做得更好。我不能完全确定，但能肯定他一定看过其中的一些，尽管不是全部。
RL：你有没有受到过批评，如果有人指责你用他的名字大赚特赚，你会作何回应？首先，我假定有些钱是你不得不去赚的，因为他留下了大量债务，必须要偿还。
JB：我们视迈克尔的需要为己任，尤其在对待他的遗产和作品上，还有对他的母亲和孩子们。随着时间的推移，我们想要把遗产管理委员会最终完全转交给他的三个孩子手中，那时将比我们刚接手时的状况好得多。所以我们要做的就是让它产生利润。如果我们只是坐在那里无所事事的话，就是一种伤害。
RL：你们最终会把这份事业交到三个孩子手中吗？
JB：以后会的，以后会的。鉴于迈克尔的委托，当然那是保密的。里面写明了具体的日期，当孩子们到达一定的年龄以后，会把财产分配给他们，因为这是高额的收入，有很多牵扯进的家人，你不能把它转交得过于匆忙，你得等到孩子们长大一些以后。
RL：所以他们必须得过了21岁才行。如果迈克尔一直见证着现在发生的一切，看着你做过的这些，你成功实现的这些，你认为他会认可么？你所做的一切会得到他的祝福么？
JB：我想会的。我认为这得益于这些年来我与他进行过的很多次长谈。他没有过多地谈论自己不朽的名声，但是他经常提到他的遗产。在迈克尔去世前一周我还见过他，我们有一个关于未来计划的日程表。在那之前的几个月里，他曾通过他的经纪人弗兰克•迪里欧（Frank Delio）跟我说要我开始思考事情，出主意，所以当我来到会议中时，我已经有了一份记录着很多主意的清单。我知道迈克尔想要什么，所以我们做的就是他想做的。
还有一件事情，约翰•麦克莱恩曾跟我说，如果我们跟迈克尔说，让我们把你的彩排录像制作成电影，他肯定会说：“你疯了么？”迈克尔是一个完美主义者，所以纯粹发行彩排录像，他一定不会同意。但如果我们说：“迈克尔，他们会给你多少多少钱，并且这会成为历史上最成功的演唱会电影，相应的专辑也会成为排行榜冠军，它会脱销，卖得比泰勒•斯威夫特（Taylor Swift）和贾斯汀•比伯（Justin Bieber）加起来还要多。你觉得怎么样？”他一定会不假思索地说：“我要在哪签字？”
RL：在那个他去世前一周举行的会议中，有没有什么预兆？还是只是为飞去伦敦为“就是这样”巡演长期停留做准备？它是否只是一个保护性的例会，目的只是为了让他的生活有序？
JB：自2006年起，我就没有为迈克尔工作了。我辞职了。但2009年，他签下了“就是这样”巡演。我谦逊地告诉自己：“我不确定还有谁能帮助迈克尔完成他想完成的事业。”不是说艺术上的，因为他已经是艺术方面的大师了，而是指经营上的 —— 智慧。我告诉AEG的人还有他的经纪人，只是让迈克尔知道，如果他需要任何帮助或是有兴趣，我都会帮他的。
我接到了回电，他们说迈克尔想要我去帮忙实施一个计划。所以在这之后的几个月里，我们提了很多想法，并且我已经准备好在周三的时候与他见面了 —— 从没想过他竟然会在那个周末去世。这比帮他为演唱会做出计划要艰难得多。时间上完全是巧合……没有什么预兆。然而，那些轮廓成为我们保护并延续他遗产的蓝图。这就是他想做的。
RL：他想过要与太阳马戏团有这么精彩的合作吗？
JB：迈克尔第一次去看太阳马戏团的演出就是我带他去的。那是在上世纪80年代早期。他们在码头旁边的圣塔莫妮卡停车场上演的帐篷秀。他非常喜欢！我们不得不在演出结束后去后台，因为他想要和所有的演艺人员打招呼。他是太阳马戏团的大粉丝，看过每一场马戏团的演出。他去过蒙特利尔参观马戏团总部并观看了所有演员工作时的情景。按他的想法，他现在就在与太阳马戏团合作，这是他一直梦寐以求的事情。
RL：你之前的预告是关于太阳马戏团的舞台巡演、第二阶段的驻场秀和“梦幻庄园”的纪念品重建博物馆，这就是全部的内容吗？
JB：我的哲学是，在创造你所创造的东西时，你必须尽力做到最好。如果你做得够好，这又是迈克尔•杰克逊、迈克尔的音乐、太阳马戏团和杰米•金（Jamie King），结果不言而喻。
RL：最后一个问题：你与他共同工作了相当长的一段时间。他的天赋到底是什么？他身上到底有什么非同寻常的魅力把全世界的人联系在一起呢？他自己明白吗？
JB：迈克尔的才华是多方面的。他是从一个不可思议的小歌手和舞者开始的，接着被贝瑞•高迪（Berry Gordy）的摩城音乐公司包装成为完美的艺人。然后他开始创作自己的音乐。谁知道他还是一个作曲家？而在《疯狂》（Off The Wall）专辑之后，他开始制作自己的音乐，他与昆西•琼斯（Quincy Jones）共同制作了《比莉•珍》（Billie Jean）和《避开》（Beat It），还一起制作了《真棒》（Bad）。
他的天赋不断地展露和成长——这一方面是由于他极度地追求完美并且努力地向其他伟大的艺人学习，另一方面则是由于他天生讨人喜欢。你读过那些自负艺人的故事，没有人愿意跟他们在一起。但迈克尔不是那样的人。迈克尔是一个伟大的艺术家，一个伟大的天才，每个人都爱他。
RL：我曾有荣幸和他在韦恩大酒店（Wynn Hotel）共进晚餐，我们吃的是中国菜。他是世界上最正常、最可爱的人。
JB：的确如此，而当他准备好登上舞台时，他就变成另一个高度的超级巨星。
约翰总结道：“我们很兴奋可以在远离迈克尔原来家的曼德勒海湾酒店建立新家。因为地处偏远，很少有歌迷能参观迈克尔的梦幻庄园。但迈克尔数以百万计的歌迷现在可以来曼德勒海湾酒店以许多其它方式聆听迈克尔的音乐，体验迈克尔。”
“当我们想到歌迷狂欢节时，迈克尔一直是披头士歌迷狂欢节（Beatles Fest）、‘猫王’周（Elvis Week）和《星际大战》（Star Wars）影迷会的粉丝。他曾经说过，‘有一天我也要有自己的歌迷狂欢节。’迈克尔的歌迷们也曾告诉我们，他们想要这样的节日。所以我们对于能完成迈克尔的另一个项目非常激动。我们期待着与合作伙伴共同工作以把迈克尔想要的一切付诸实现。”
约翰告诉我，迈克尔在脸书（Facebook）上有3200万好友，他的哥哥杰基•杰克逊（Jackie Jackson）一直热心地为遗产管理委员会操劳。“杰基在很多项目上都与我们一同工作，包括建立一条高端皮夹克生产线，这些皮夹克的设计灵感取自迈克尔的音乐录影带，这些夹克会在曼德勒海湾酒店的MJ特区里零售。”他说。
MJJCN.com独家编译稿件，转载须注明作者和来源，谢谢合作
（编译：Parisongs 来源：MJJCN.com / lasvegassun.com） |
|
vf2cc4.jpg
狗仔卡
发表于 2011-5-13 23:28:39
变色卡
显身卡
发表于 2011-5-14 01:31:21