杰克逊老父开办嘻哈集训营发掘新星

My的翻译

流行音乐之王Michael Jackson的父亲Joe Jackson目前正在策划发掘新星。这次他不会再走以前Jackson5所走过的音乐路线，而是把眼光放到了年轻人喜欢的嘻哈（Hip-hop）音乐。 Jackson目前正在开展了一场类似于美国偶像的低投入歌唱比赛，其名为“Joe Jackson嘻哈集训营”，旨在发掘“世界头号嘻哈明星”。有人说Jackson想联系有关方面把这场极具创意的计划做成电视真人秀，但事实似乎并非如此，因为报名活动已经在网上正式展开。他的官方网站承诺：冠军不但能得到奖金和奖品，还将得到Jackson本人在音乐事业发展方面的指导。 在最近在新泽西接受美联社采访时，Joe也谈到了自己这个“嘻哈集训营”计划，他坦白自己对说唱音乐不大了解而且以前也不怎么听这种类型的音乐。此外，他还表示了对面前说唱音乐中充满的污言秽语不满。 虽然Jackson本人看起来在这方面还不是很了解，但他也有过自己的辉煌时期。即使孩子们都说他过于专横，但事实在于，他不但让Jackson 5 成为国际流行组合，而且还让Michael和Janet成功地发展了个人歌唱事业，二者在世界范围内卖出的唱片无可计数。 据美联社报道，他目前是三位尚未成名歌星的经纪人，也开始涉足电影制作。他最新的电影作品名为《目的地：成名》，该片由美国偶像落选者A.J.Gil主演。Jackson本人也在电影中担当了一个角色――一位指导年轻人在音乐界发展的商人。Jackson说他希望能让嘻哈音乐不再满是污言秽语，嘻哈乐也可以“伴随很棒的旋律唱些积极的东西。” Jackson的生意伙伴Carl Kopay说，“Joe Jackson知道的不是嘻哈音乐本身，他知道的是怎样培养新一代巨星。” [center]Joe Jackson：“多数时候打孩子的是Katherine”[/center] Michael Jackson的父亲对有关自己体罚孩子的说法一直都予以回驳，并称这位巨星童年时多数是被母亲Katherine抽打。由专辑《Thriller》一跃成为世界一流巨星的Michael Jackson不止一次提到小时候父亲的严厉形象，对此，其父则说孩子们多数是被他们的母亲惩罚。Joe说，“Katherine打Michael的次数比我多。当时她就得那样做。” “那时候我身兼两份工，她就待在家里照看他们――不止Michael，而是所有的孩子。” 但他也承认自己对孩子非常严厉，有时候还显得十分专横。在把孩子们组成“Jackson 5”组合并努力发掘他们的音乐天赋这方面，他的专横更是显露无疑。他说，“那时他们都还小，但我每天很早就催他们起床。每当他们说不愿意时，我都会坚持拉他们起来，对他们说――我们得做这事儿。” [center]“Jackson一家会再次回归”[/center] 有传闻说Jackson一家人的音乐事业会因为那次丑闻就此作罢，Joe则对此说法嗤之以鼻。 这个美国第一音乐家庭近来受到不少不利传闻困扰，一是Michael数月前完结的儿童猥亵案，另一则是Janet已经秘密育有一女（现在已经十多岁）。 对此，但这位一家之主（之前Michael经历审讯期间，他一直伴其左右）仍坚信歌迷们的支持一如既往，他子女的声名并未受影响。他说，“那可不是真的，我不知道公众到底如何看待我们，我知道的是我们每次发行的专辑都卖得很好，我们的每一次演出售票都被抢购一空。” 谈到自己以前对子女们的严厉教育方式，Joe表示自己并不后悔，“我不希望我们一直都默默无闻。我从来不那样想，因为我们付出那么多努力就是为了某天的成功。” “但我不喜欢的是，有人为了金钱利益试图陷害我们这个家庭。” [来源: MJCFC/美联社 翻译: Cindy]

老爷子不服老啊 还真闲不住

aminta

多数时候打孩子的是Katherine ？？？！！！ 我去~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -_,-|||

Originally posted by aminta at 2005-11-4 05:36 PM: 多数时候打孩子的是Katherine ？？？！！！ 我去~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -_,-|||

K妈打孩子肯定动手也很轻,警示一下就是 J爸是男人,下手肯定重,难怪MJ死都忘不掉 不过, 是不是有"不打不成材"一说````:bear7

aminta

Originally posted by MkGenie at 2005-11-4 17:38: K妈打孩子肯定动手也很轻,警示一下就是 J爸是男人,下手肯定重,难怪MJ死都忘不掉 不过, 是不是有"不打不成材"一说````:bear7

那个.............打就一定能成才吗..............:foru2

石頭記

打人和成才的关系可能因人而异吧。

piggyflower

其实没有他爸爸 也就没有MJ 任何意义上都如此

piggyflower

我对MJ唯一不那么满意的地方 就是在电视上公开说他爸爸曾经对他体罚 还有说他哥哥们和其他女孩子发生关系的时候 他假装睡觉 我觉得他爸爸和他哥哥 肯定很受伤 成年旧事了 而且是很私人的家事 本来是不该到处宣扬的 。。。

Supernannan

迈爸干劲十足啊~~~顶一个

nova

他老爸真是有一手！不简单啊

kdwmj

Originally posted by MkGenie at 2005-11-4 05:38 PM: K妈打孩子肯定动手也很轻,警示一下就是 J爸是男人,下手肯定重,难怪MJ死都忘不掉 不过, 是不是有"不打不成材"一说````:bear7

:o:o:o:o:o:o

magic

他爸造星能力可是一顶一的棒! 迈,J5,珍妮都是他一手打造出的呢. 他吧的电影里有迈啊?太好了!!!又可以看到迈了~~

daisy1930

超级星探～～！！

Originally posted by magic at 2005-11-4 07:00 PM: 迈,J5,珍妮都是他一手打造出的呢.

J5是他造就的没错， 但MJ和JANET， 后来都自己请经纪人制作人的 MJ炒了JOE的鱿鱼， 而尤其是JANET 应该是摆脱了JOE的控制后，才红起来的，不记得JANET就有歌一曲“CONTROL”？ JOE现在这么说，是为自己作宣传，往老脸上贴金 管他是不是，捞个名分再说

Janetlee

HIP-HOP~哈哈~JOE走这一步了