- 积分
- 16333
王者传奇
如果世界充满仇恨,我们仍然拥有希望。如果世界充满愤怒,我们仍
  
- 经验
- 1280 5
- 金钱
- 7381 10
- 地位
- 0 100
- 人气
- 3152 5
- 情感
- 0 5
王者传奇
如果世界充满仇恨,我们仍然拥有希望。如果世界充满愤怒,我们仍
- 积分
- 16333
|
76.Elizabeth, I love you Elizabeth,我爱你
该曲是Michael特别为他最亲密的朋友Elizabeth Taylor谱写的，并于 1997年2月16日在她65岁的生日庆典上表演。此歌曲并未官方发行，但从电视上录下来的私卖品确实存在。
这首歌是写伊丽莎白的经历！伊丽莎白也是一个童星．从小就是明星．在好莱坞当演员！
ps ：伊丽莎白太幸福了．真的，感动的想流泪！
Welcome to Hollywood 欢迎来到好莱坞
That's what they told you 他们那样告诉你
A child star in Hollywood 一个童星在好莱坞
That's what they sold you 他们那样出售你
Grace with beauty, charme and talent你美丽带着优雅,迷人且天才横溢
You would do what you were told你按他们告诉你的话工作
But they robbed you of childhood但是他们绑架了你的童年
Took your youth and sold it for gold 带走你的青春且卖给了金钱
[Chorus]
Elizabeth, I love you Elizabeth,我爱你
You're every star that shines in the world to me 你是每一颗星星,在世界照耀着我
Elizabeth can't you see that it's true Elizabeth,你看不见吗?这是真的
Elizabeth, I love you Elizabeth,我爱你
You're more than just a star to me 对于我你不只是一颗星星
Lovely Elizabeth 亲爱的Elizabeth
You have surpassed them all 你已经超过所有人
My friend Elizabeth 我的朋友Elizabeth
Learned to outlast them all 学着比他们活得更加长久
Many started back when you did 当你继续的时候许多人突然退缩
Lost their way and now they're gone 迷失方向甚至他们消失了
But look at you, a true survivor 但是看着你,你是一个真正的幸存者
Full of life and carrying on 坚持一生
This is your life 这是你的生命
You seem to have it all 你似乎拥有了全部
You reached your peak 你到达了颠峰
They wanted you to fall 他们却想要你坠落
It's very sad, this world can be so bad 太让人伤心了,这个世界太糟糕了
But though all the heartaches 但是穿越所有的心痛
When they put you down 当他们冷落你
You know you were the victor 你知道你是胜利者
And you earned the crown 并赢得了王冠
It's like walking through the fire 这就像穿过烈火
Determinded to win 坚持到底,直到获胜
You were beating life's battles 你在进行着生命的战斗
Again and again 一次又一次
Elizabeth, I love you Elizabeth,我爱你
You're every star that shines in the world to me 你是永远的星星,在世界照耀着我
Elizabeth can't you see that it's true Elizabeth,你看不见吗?这是真的
Remember the time I was alone 回想起我孤独的时候
You stood by my side and said: 你站在我的旁边说
"Let's be strong" "让我们坚强"
You did all these tings 你做了一个真正朋友能够
That only a true friend can do 做的所有的事情
Elizabeth, I love you Elizabeth,我爱你
The world knows your work now 现在,这个世界承认你的事业
I pray one day I'll be just like... you. 我祈祷着有一天,我将像你一样
77.Dear Michael 亲爱的迈克尔
出自1975年专辑《Forever Michael》。
这歌可是MJ75年花季时期自己写的一首歌，虽然他没有说起这歌的故事，但一定是根据事实写的，他说过不能代表他心声的歌他是不会唱的。
那时候正式青春期变声期
She wrote "Dear Michael 她写："亲爱的迈克 "
You'll probably never get this letter 你可能从未收到这封信
Michael, I wrote you a hundred times before
Knowing how I feel 迈克，我知道自己究竟在想什么,之前给你写过上百次信了。
I'll write a hundred more" 我还会继续写
"Dear Michael, every time your record's on
(Michael Michael) 亲爱的迈克，每次你播唱片的时候
Michael, I close my eyes and sing along 迈克，我闭上眼睛跟着一齐唱
Dreaming you're singing to me." 想象着是你在唱给我听
Dear Michael 亲爱的迈克尔
And then she wrote: 然后她写道
"Michael, I love you 迈克，我爱你
I held the tears back long as I can 我尽我所能地把眼泪藏起来
I'm sealing my feelings in this envelope 我在将我的感情密封在这个信封里
'Cause I wanna be more than just your number one fan" 因为我更想成为你的头号粉丝
I'm gonna answer your letter 我要给你回信
(Michael Michael)
I'll start beginning with the ABC's of loving you 我会开始从头爱你
(I love ya) 我爱你
(She wrote) 她写道
(Michael Michael) 迈克迈克
(I love ya) 我爱你
Your letter really touched my heart 你的信真的触碰道我的心了
(She wrote) 她写道
I've been dreaming of meeting the picture 我已经在梦想着相遇的画面
That you send along, signed with all your love 那就是你将你的爱寄托在信上寄出去
(Michael Michael)
(I wrote ya) 我给你写信
(She wrote) 她写道：
I'm gonna write you back, ouuh, i promess you that 我给你回信，我给你承诺
(Won't you write me back?, please write me back)
Girl, i think i love you 你会给我回信的吧？请给我回信，女孩，我想我爱你
(Michael Michael)
Hurry, hurry mister postman, take my letter, tell her i love her 快点快点，邮差先生，拿起我的信，告诉她我爱她
(She wrote) 她写道
(Won't you write me back, please write me back) 你要给我回信
(Michael Michael) 迈克迈克
(She wrote) 她写道
Hurry, hurry mister postman, take my letter tell her i love her 快点快点，邮差先生，拿起我的信，告诉她我爱她
(Won't you write me back, please write me back)
(Michael Michael) 你要给我回信
Yeah, 是
(I wrote you) 我给你写信
(She wrote) 她写道
I'm gonna write you back
I promess you that...我会给你回信，我承诺
78.Fly Away 飞逝（with rebbie jackson）
出自2001年专辑《Bad（Bonud Tracks）》。
Our love’s in motion 我们沐浴在爱河里
Give me a notion ’cause 诉我你的感受
You know we’ll never part 你原知道我们将
Our love goodbye 永不分离说再见
I love in season 我喜欢及时坦率
Give me a reason ’cause 让我知道缘由
You know we’ll never part 你原知道我们将
Our love goodbye 永不分离说再见
And together we’ll fly 在天愿做比翼鸟
I’ll give you my heart 赠你颗完整的心
No place too far for us 此爱将无所不至
We don’t need it... 我们无须说再见
Baby don’t make me 佳人莫要让我
Baby don’t make me 佳人莫要让我
Baby don’t make me 佳人莫要让我
Fly away 从手中飞逝
Gonna stay 我将封存
Love today 此情此景
Baby don’t make me 伊人切莫使我
Baby don’t make me 伊人切莫使我
Baby don’t make me 伊人切莫使我
Fly away 擦肩飞逝
Gonna stay 我将印记
Love today... 今日爱恋……
I love a notion 我愿了解你所思
Give me a motion ’cause 为何不有所表示
You know we’ll never see 你是否明白
The thing you see 你是在多虑
I love a reason 为何就此离弃我
Give me a treason ’cause 百思而不得其解
You know we’ll never part 说好结伴不放手
I love so hard 此情至今仍不渝
And together we’ll fly 愿做比翼双飞鸟
I’ll give you my heart 交托你我整颗心
(I’ll give you my heart) （把整颗心交给你）
No place too far for us 这份爱无所不及
We don’t need it... 我们永远不需要……
Baby don’t make me 佳人莫要让我
Baby don’t make me 佳人莫要让我
Baby don’t make me 佳人莫要让我
Fly away 从眼前飞逝
Gonna stay 我将铭记
Love today 这段真情
Baby don’t make me 伊人切莫使我
Baby don’t make me 伊人切莫使我
Baby don’t make me 伊人切莫使我
Fly away 渐渐飞逝
Gonna stay 我会凝住
Love today... 爱的瞬间……
Baby don’t make me 佳人莫要让我
Baby don’t make me 佳人莫要让我
Baby don’t make me 佳人莫要让我
Fly away 怀憾飞逝
Gonna stay 我将把握
Love today... 手中爱情
Baby don’t make me 伊人切莫使我
Baby don’t make me 伊人切莫使我
Baby don’t make me 伊人切莫使我
Fly away 从你唇边飞逝
Gonna stay 我将紧握
Love today... 今日的爱……
Love is here to stay... 此情永不渝……
(Rebbie,spoken) (Rebbie白
You know baby 我的爱人
I don’t wanna go away 我不会离开
I don’t wanna fly away 我不会飞逝
Oh no... 不会……
Alone at last 最终还是走了
I give you my heart 我把整颗心掏给你
(I give you my heart) (这颗心属于你)
No place too far for us 我们可以逾越一切
We don’t need it... 我们不需要……
Baby don’t make me 佳人莫要让我
Baby don’t make me 佳人莫要让我
Baby don’t make me 佳人莫要让我
Fly away 永远飞逝
Gonna stay 我将挽留
Love today 此刻缠绵
Baby don’t make me 伊人切莫使我
Baby don’t make me 伊人切莫使我
Baby don’t make me 伊人切莫使我
Fly away 真的飞逝
Gonna stay 我将抓住
Love today... 这段感情
(michael, sample)
Love you 爱你
Love you 爱你
Love you girl... 爱你情人……
Make me fly away... 让我飞逝……
79.It's The Falling In Love 这就是恋爱
出自1979年专辑《Off the Wall》。
You're not like anybody I ever 你跟我所见的任何人都不同
But that don't mean that I don't know where we are 但着并不意味我不清楚你我的处境
And though I find myself attracted you 尽管我知道自己吸引着你
This time I'm trying not to go too far 但这一次，我试图别太离谱，因为
No matter how it starts it ends the same 无论事情是如何开始的，它都将以同一种方式结束
Someone's always doing someone more 某些人总是要做某些事（？）
Trading in the passion for that taste of pain 用情*做交易，并最终舔尝痛苦的事
It's only gonna happen again 将再一次的发生了
It's the falling in love that's makin' me high 这就是恋爱，他让我兴奋
It's the being in love that's makin' me cry,cry,cry 这就是恋爱，它让我尖叫It's the fallin' in love that's makin' me high 这就是恋爱，他让我兴奋
It's the being in love that makes me cry,cry,cry 这就是恋爱，它让我
All night...all night 整夜整夜的尖叫
Aand though I'm trying mot to look in your eyes 尽管我尽量克制，不去看你的眼睛
Each time I do the kind of burn right through me 所尽管每一次我欲火中烧时
Don't want to lay down in a bed full of lies 都不想在欺骗中上床
And yet my heart is saying come and do me 但我心里却想说“来吧，与 我做*”
Now we're just a web of mystery 现在我们仅仅是一种形式（？）
A possibility of more to come 更多的可能性出现了
I'd rather leave the fantasy of what might be 我本该舍弃那种幻想着还可能会发生什么的念头
But here I go falling again 但我却再一次的陷入而无法自拔
It's the fallin' in love that's make me high 这就是恋爱，它让我兴奋
It's the being in love that makes me cry,cry,cry...这就是恋爱，它让我尖叫......
80.one day in your life你生命中的某天
出自1975年专辑《Forever Michael》。
专辑英文名: One Day In Your Life
专辑中文名: MJ专辑连载之六 生命中的一天
歌手: Michael Jackson
发行时间: 1981年03月25日
地区: 美国
语言: 英语
1975年,17岁的杰克逊就能将这首爱情歌曲演唱得如此深情，天籁之音.......
专辑介绍：
美国流行专辑榜：#144 美国黑人专辑榜：#41
迈克尔杰克逊精典音乐专辑
One day in your life
在你生命中的某天
You'll remember a place
你会想起某地
Someone touching your face
有人轻抚着你的脸
You'll come back and you'll look around you
你回到那些记忆之中并审视自己
One day in your life
在你生命中的某天
You'll remember the love you found
你将想起你曾拾得的爱
Then you'll remember me somehow
莫名的，你会想到了我
Though you don't need me now
尽管你已不再需要我
I will stay in your heart
我却仍留在你的心里
And when things fall apart
当过去的一切都已消失
You'll remember one day
你仍将记得那一天
One day in your life
在你生命中的某天
When you'll find that you're always waiting
For a love we used to share
若你发现仍在期待着有如我们分享过的那份爱
Just call my name and I'll be there
只需呼唤我，我就会在你的身边
迈迷必读——MOONWALKER【十三】
《胜利》是最终的力量的爆发，我们需要用这样的东西来组成一次完美的表演。一起头连一点起码的素材都没有。我们是与我们的巡回小乐队一起排练的，包括了低音乐器演奏家迈克·麦克肯尼。戴维·威廉姆本来很愿意和我们一起去旅行演出的，但是他办不到，因为他现在是乐队的永久固定成员了。
即将举行的这次巡回演出会成为一桩大事的。神奇的魔术师杜·亨宁为我们设计了特殊的舞台效果：《跳够为止》这个节目的演出刚结束，我要在一阵烟雾中从舞台上完全消失。杜要同肖可搞舞台控制的人一起合作来实现这个效果。散步时，我和杜边走边神聊，使我高兴的是，杜竟向我透露了他的魔术机密。这似乎太不公平了，因为我除了付给他钱以外，别无东西可以作为回报供他利用。对这一点我确实不无遗憾。当然，我要使我们的演出获得尽可能大的成功，而我知道亨宁的贡献会是很精彩的。同我们竞争的演出团体有好几个，象“地球”、“风”、“火”和“导航船”等等，都在争夺这个国家的头号乐队的宝座。我们知道，有不少人觉得：杰克逊兄弟已经环绕这个宝座有十年之久了，他们是当之无愧的。
我因为在掌握韵律上的成就、在技术上的改进，以及《墙那边》这个节目的成功而具有荣誉感，都因为1979年“格拉米唱片音乐奖”的提名给我带来的打击，而被抵销了《墙那边》虽然是当年销售最好的唱片，却只得到了一项提名：摇摆布鲁斯乐最佳声乐表演奖。我现在还记得：当我听到这个消息时的心境：我感觉我是被前辈们轻视了，这伤透了我的心。人们后来告诉我，企业界也没有料到会是这种结果。
我感到失望，于是就开始苦苦思考下一张唱片，弄到几乎要发疯的地步。我暗地里对自己说：“等着瞧吧，下一次！”我要使他们没法再轻视我的下一张唱片。我从电视上注视着领奖仪式。从我这个领域来说，得奖还是怪有意思的。但是，因为有遭到前辈们的轻视的这种想法，我还是感觉烦恼。我一直不停地念叨：“下一次吧，下一次吧！”从许多方面看，艺术家就是他的作品。这两者是很难分开的。我自己认为，我对待自己的工作，即使在创作进程中，也还是比较客观的、坦诚的，如果有什么地方不对头，我自己是能够感觉出来的。但是当我面对着一张制作完毕的唱片——或者歌——我可以向你保证，我是把自己的每一盎司能量和上帝赋予我的才能，都毫无保留地灌注给了它的。《墙那边》得取了歌迷们那样热烈的赞赏，因此，“格拉米“的提名才会使我想不通因此使我伤心。这次体验在我的心里燃起了一把火。我脑子里当时唯一能装得进的东西，就是下一张唱片，以及我该怎么把它弄好。我决心使它成为真正了不起的东西。
第五章 太空步
一九七九年八月，《墙外》发行了，同月我到了二十一岁，开始掌管自己的全部事务。这是我生活中一个重要的里程碑，对我来说它意味着许多许多，因为我渐渐取得的成功抹去了人们的疑虑，证明了一个过去的童星可以成为一个当代音乐艺术家。《墙外》中的舞步和以前相比也是大有长进了，当我们开始录制工作时，昆西和我谈到了在录音制作时的表演中，捕捉发自内心的激情是多么重要，我一直认为这正是我们在《她走出了我的生活》这首歌取得成功的原因，而在《与你同舞》中则稍微差一点。
回顾过去，所有灿烂辉煌的场景在我头脑中一幕一幕地重现，可以看出，《墙外》为我出版下一个唱片集《恐怖之夜》(Thriller)做了大量的准备工作。昆西、罗德?坦珀顿和许多音乐家参加了《墙外》的制作，他们将要帮助我实现我的长久的梦想。在美国，《墙外》已经发行了六百万张，但我还想灌制一张销售量更大的唱片。当我还是一个小孩的时候，我就梦想着要制作出一张有史以来发行量最大的唱片。记得小时候每次游泳，跳进水中以前我总要许下一个愿望。随着长大成人，我懂得了应奋发努力，明白了我的目标，知道了什么是可能的，什么是不可能的，我想成就一番惊天动地的伟业。我伸出手臂朝向天空，任我的思绪随意翱翔，我许下一个愿望，然后跳入水中，每当我入水之前，都要自言自语道：“这就是我的梦想，这就是我的愿望。”
我相信这些愿望，相信一个人有足够的能力来实现他的愿望，我坚信这点。每当看到夕阳西沉，我总是在太阳消失进地平线之前静静的说出我心底的愿望。就好像太阳能够带走我的愿望一样。我总是刚好在最后一缕光线消失以前许愿。这不仅仅是一个愿望，也是一个目标，在不知不觉中它就变成了现实。
我还记得有一次，昆西、罗德?坦珀顿和我在录音室里制作《恐怖之夜》。我正在玩弹球游戏，这时，他们中的一个问我：“如果这次我们做得还不如《墙外》成功，你会不会感到失望？”
我感到很不安，甚至觉得他们根本就不该问这个问题，我告诉他们，《恐怖之夜》必须要超过《墙外》，我要让它成为有史以来销售量最大的唱片。
他们大笑起来，好像这是白日做梦。
制作《恐怖之夜》时，我的感情波动很大，有时情绪一落千丈，因为和我一起工作的人总是不能理解我所想的东西。直到现在还常常有这种情况发生，人们不理解我，他们有太多的疑虑。如果你总是怀疑自己，那你怎么去做好一件事？如果你不相信自己，那么谁又会相信你？光是做得像上次那样好根本不够，我认为这是一种“尽力而为”的论调。它不需要你去全力以赴，去发展，我不相信这种论调。
我认为我们都有很强的能力，但我们没有充分发挥我们所有的智力，世上无难事，只怕有心人，我知道我们一定能使《恐怖之夜》成功，我们有那么多才华出众的人来出谋划策，我们能做任何事情。《恐怖之夜》的最后成功实现了我的梦想，它成了迄今为止销售量最大的唱片，《吉尼斯世界之最》[英国吉尼斯兄弟俩人出版的一部趣味性百科全书，每年一册，内容皆为世界之最，已有二十余年（至本书出版时）历史。这里指1985年出版的那册。还把这个消息登在该书的封面上。
制作《恐怖之夜》是一项非常艰巨的工作，但功夫不负有心人，你付出得越多，得到的也越多。我是一个追求完美的人，每次我都是累得筋疲力尽了才停止工作，在《恐怖之夜》上我可真是下了苦功，这使昆西对我们的工作充满信心，我想我在制作《墙外》时向他证明了我的能力。他倾听我的意见，帮助我达到我对这张唱片所抱的期望，但他在制作《恐怖之夜》是对我表现得更多的还是信任。他理解我对自己需要的唱片制作有足够的信心和经验，因此他有时并不和我们一起待在录音室。一旦干起来，我便信心百倍，我百分之百地相信自己，我真的能呕心沥血，能为之而死，我就这样的人。
昆西在制作唱片时表现得出色极了，他能为一部唱片集选出适合的歌，有节奏很快的，也有慢的。我们与罗德?坦珀顿一起开始制作《恐怖之夜》，它的原名是《星光》(Starlight)。我自己创作歌曲时，昆西则去听别人的歌，希望能找到一些比较好的歌曲，能纳入我们的唱片集，他很清楚地知道我喜欢什么，什么对我合适，在制作唱片上，我和昆西有着同样的观点，我们不相信在B面的歌或一个唱片集里的有些歌就可以差一点，每一首歌都应该成为劲歌，可以独自作为小唱片出版的好歌，我们总是为此而努力。
当时我已经自己创作了一些歌曲，但在看到其他人创作的歌曲以前，我并没有拿给昆西看。第一首歌是《你该干点儿什么》(Wanna Be Startin’ Something),早在制作《墙外》时我就写出来了，但我没给昆西看，也没把它选进《墙外》中。有时，我写了一首歌，喜欢的要命，就舍不得拿出来给别人看，制作《恐怖之夜》时，我甚至把《住手》(Beat It)藏了好长时间，没告诉昆西。他一直不停地跟我说，在《恐怖之夜》中我们需要一首非常棒的摇滚歌曲，他说：“来吧，它在哪儿？我知道你有这么一首。”我很喜欢我自己的歌，但一开始我总是很害羞，不敢唱给别人听，因为我很害怕人们会不喜欢她们，对我来说，这是非常痛苦的。
昆西终于说服了我，让我把歌曲拿出来，我给他演唱了《住手》，他高兴得简直都要疯了，我看他这样，心里甜滋滋地，也美上了天。
快要开始制作《恐怖之夜》时，我给在伦敦的保罗?麦卡特尼打了电话，这次我说：“让我们一起来创作一些劲歌吧。”我们创作的成果便是《说、说、说》(Say Say Say) 和《姑娘是我的》(The girl Is Mine)。
???最后，我和昆西选择了《姑娘是我的》作为《恐怖之夜》唱片集中第一首单独发行的歌曲，我们没有很多的选择，如果有一首歌，让两个像我们这样的著名歌星一起演唱，要么它就会一曲成名，要么就会一败涂地，我们必须避免这种情况发生。
???我开始与保罗共事后，为了报答他为《墙外》提供的《女朋友》这首歌，我写了《姑娘是我的》。我知道，这首歌很适合于他的声音，也会适合我的，我们俩合作会非常好。除此之外，我们还一起合作演唱了《说、说、说》，这次，甲壳虫乐队的监制人乔治?马丁[(George Martin)甲壳虫乐队的监制人，为帮助甲壳虫乐队从零开始走到成功，起了举足轻重的作用。也帮了不少忙，和我们一起完成了《说、说、说》的制作。
《说、说、说》是我和保罗共同创作的。保罗会演奏使用所有的乐器，而且样样精通，我这个小孩却不行，但我们一起工作是却是平等的，彼此都很愉快，在录音室里他从不命令我做这做那。可以说，这次合作使我又真正向前跨越了一步，也增强了我的信心，因为这次昆西?琼斯不在我的身边了，没人监督我，没人帮我纠正错误。我和保罗在流行歌曲的制作上观点总是一致，和他在一起工作是一种极大的享受。我感到，自从约翰?列侬死后，人们的眼光都转向了他，他能不负众望，继续奋斗在艺术界中，做出了巨大的成绩，这实在太不容易了。
???后来，我买下了亚洲电视台的音乐出版目录，其中包括许多列侬和麦卡特尼的歌。但大多数人都不知道，是经过保罗的指点以后，我才有了从事音乐出版事业这个主意。当时，我与保罗和琳达住在他们乡下的别墅中，保罗谈到了他的音乐出版事业，他递给我一本小册子，封面上印着“麦卡特尼出版有限公司”的字样，我打开书时他朝我微笑着，因为他知道我将会看到激动人心的东西。书中是保罗买下的所有歌曲版权的目录，他买下这些版权已经有好长时间了，而我以前还从没想到过要买下歌曲的版权。所以，当包括许多列侬和麦卡特尼歌曲的亚洲电视台音乐出版目录出卖时，我便决定投下这个标了。
???我把自己看作一个音乐家，但有时也是一个商人。我和保罗都了解到经商的艰难，也知道音乐写作与出版的版权问题是多么重要。应该把音乐写作看成是流行歌曲的血液，它是一个创造的过程，它不受时间限制，不是什么定额分配制，创作歌曲需要的是灵感和从始至终的自觉自愿。当我听到有人指控我《姑娘是我的》不是我的作品时，我就要维护住我的名誉了。我曾说过我的许多创作来自我的梦幻，许多人认为这是一种很好的借口，但这确实是真的。干我们这一行常常需要和律师打交道，而被指控干了一些你根本就没干的事则和赢得晚间业余歌手大赛一样，是加入这一行业的必需程序。
我们差一点儿以《不是我的情人》(Not My Lover)来代替《比利?金》这个名字，我给这首歌起的原名是《比利?金》，但Q很反对，他认为人们一听到这个名字，就会马上想到网球运动员比利?金。
许多人都问到过这首歌，我的回答很简单，因为有一次一个女孩说我是她孩子的父亲，我就要表明我的无辜：“这个孩子不是我的儿子。”
从来没有什么真的比利?金（有了这首歌以后人们再用它做名字的除外）。歌中的女孩代表着许多人，她们一直对我们纠缠不休，弄得我们苦恼之至，这种事发生了不少次，对我哥哥也是这样。我过去总是迷惑不解，我真弄不明白为什么有些女孩明知不对，却非说她们的孩子是某某人的，我难以想象出我会那样去骗人而不脸红。直到现在，仍有不少女孩跑到我家门前来胡说一些奇怪的事情，比如说什么“我是迈克尔的妻子”或是“我忘了带我们的房间钥匙了。”我还记得有个女孩简直要把我们逼疯了，我想她脑袋里一直存在着一种幻觉，觉得她属于我；还有一个女孩曾声明我跟她上过床，她还以此来威胁我们；住在海文赫斯特家中庄园时，大门前还发生过几次严重的伤人事件，那些人真是能变得很危险；还有一些人拿着扩音器冲我们喊道，耶稣派他们来跟我对话，或者上帝吩咐他们来的，诸如此类的奇怪言论。
一个音乐家知道什么能成为最流行的歌曲。它必须让人感到很合适，每一点都要恰到好处。它能使你感到心满意足，感到愉快，你一听就能理解它。我对《比利?金》这首歌的感觉就是如此，当我写它是我就知道它将成为一首很了不起的流行歌曲。在这首歌上我真是投入了全部身心。有一天，在录音制作休息时，我和当时一起共事的纳尔逊?海斯到文图拉的高速公路上开车散散心，我的脑子里一直萦绕着《比利?金》的旋律，别的什么都没有。这时，一个骑摩托车的小孩追了上来，冲我们喊道：“你们的汽车着火了！”我们这才注意到车后的滚滚浓烟，赶快把车停到路边，这辆罗尔斯?罗易斯车的底部全都着了火。那个孩子真是救了我们的命，如果汽车爆炸了，那我们早上西天了。但是就在那时，我脑子里还仍只是想着《比利?金》的旋律，根本没想到车若爆炸会带来什么样的可怕后果，甚至在大家忙来忙去想找一辆车带我们回去时，我还是静静地想着《比利?金》，完全沉浸在里面了。
在写《住手》以前，我就想过我要创作一首能让我愿意到街上去买的摇滚歌曲，但它又要不同于一般的摇滚歌曲，像当时收音机里常播放的最佳歌曲四十首。
写《住手》时，我脑中一直想着学校的孩子们，我一直就喜爱为孩子们创作歌曲，为他们写歌，了解他们的所好，是很有趣的，他们是要求非常高的听众，你可不能糊弄他们。到现在，对我来说，他们仍是最重要的听众，因为我对他们的反应确实很介意，如果他们喜欢一首歌曲，那么它一定很棒，用不着再去看什么评选结果。
在《住手》中，我想告诉大家，如果我陷入了困境我会怎样去做。这是一个教训，它告诉我们应该憎恶暴力并放弃暴力，对这点我深信不疑。《住手》告诉孩子们要机警，避免麻烦，我的意思不是说别人打了你的右脸，你再把左脸转过去让人打，我是说，除非你被逼到墙角别无选择了，最好避免暴力的发生，赶快溜之大吉。如果你打架受伤甚至死了，那你什么也没得到，反而什么都失去了，你是个失败者，怎么有脸面对那些爱你的人们呢？这就是《住手》的含义，我认为，真正勇敢而又聪明的人是能和平解决问题的人，他们用的是智慧，而不是暴力。
Q第一次给埃迪?凡?海伦打电话时，闹出了一个笑话，因为电话线路出了点毛病，埃迪以为电话的那一头不是个神经病就是个骗子，于是就把电话挂上了。接线员告诉Q电话断了，Q什么也没说，只是又重新拨了一次号码。埃迪同意了与我们合作，在《住手》中，他的吉他独奏出色得令人难以置信。
我们的队伍中又来了新的成员，他们都是“托托”乐队(Toto) [美国著名摇滚乐队，歌曲《没有你的爱》(Without Your Love) 曾被选入美国WKXW电台1987年最佳歌曲101 1/2首，文中的歌曲都很有名的。“托托”乐队的歌曲《罗萨娜》(Rosanna) 和《非洲》(Africa) 都是劲歌，在他们聚到一起组成乐队以前，他们每个人都是著名的音乐家，他们经验丰富，对录音制作的工作了如指掌，比如，什么时候该独自发挥，什么时候该共同合作，什么时候该听从制作人的指挥等等。史蒂夫?波卡罗曾和我们一起制作过《墙外》，那时他也常常为“托托”乐队的表演伴奏，他是个弹电子琴的能手，制作《恐怖之夜》后，他把他的全班人马都带来了。研究音乐的人都知道乐队的头儿戴维?帕奇是马蒂?帕奇的儿子，马蒂?帕奇曾和雷?查尔斯[(Ray Charles), 美国著名歌星，出版过有名的唱片集《友谊》(Friendship)，他曾参加过《四海一家》的演出一起合作演唱了不少流行歌曲，比如《我不能停止爱你》(I Can’t Stop Loving You)?
我很喜欢《年轻漂亮的小东西》(Pretty Young Thing)这首歌，它是昆西和詹姆斯?英格拉姆合写的。以前在《锲而不舍》这首歌中，我有一种想说话的欲望，于是一开始就有一段我的独白，我认为没什么必要来隐藏我说话的声音，我从以前到现在一直就有这种很轻柔的嗓音，我从没有有意改变过或者有意雕琢它，这就是我的声音，信不信由你。如果有人批评指责你什么，而这又是上帝赐给你的，是你本来就有的，想象一下，那些不真实的东西通过新闻报道得以流传，这是多么伤害人的自尊心。人们总是怀疑你是不是在说真话，你总得尽力为自己辩护，人们以此开始编造一些耸人听闻的故事，你若被迫反驳他们，另外一个故事又出来了。过去，我总是尽量回避这些事情，不回答那些可笑的指责，因为这反而给他们制造了影响，做了宣传，别忘了，新闻这个行业可是要赚钱的，报纸、杂志是为了能卖钱而出的，准确、公正都可以忽视，甚至可以不顾真理。
不管怎样，在《年轻漂亮的小东西》的独白中，听起来我比在上一张唱片中更加自信了，我还喜欢歌词中的一些隐语，像什么tenderoni [性感的一种俗语说法] 或者sugar fly [做爱的一种俗语说法]，这些你都是在字典里找不到的。我还把珍妮特和拉托娅都叫来了，她们在背景和声中唱得真是棒极了，我和詹姆斯?英格拉姆用语音合成器改变了一下声音，出来后就像外星人说话一样。
《人性》(Human Nature) 是“托托”乐队带给Q的，我和Q都认为我们好久没听到这样美的调子了，它的音乐就像生了翅膀，甚至超过了《非洲》。人们总是问我，歌词中“为什么他对我那样……我喜欢这样去爱……”是什么意思，他们认为你唱这首歌一定有什么个人的原因，这常常都不是真的。接近听众、打动听众是非常重要的，有时一首歌的曲子可以做到这一点，有时则是歌的内容。好多人问我关于《肌肉》(Muscles) 这首歌，这是我写给并唱给戴安娜?罗斯的，我通过这首歌，唱出了长久以来我朝思暮想的对她的感激之情和崇敬之心。顺便说一句，“肌肉”也是我的蟒蛇的名字。
???《我生活中的姑娘》(The Lady In My Life)是最难制作的歌曲之一，我们反反复复地录制了好几遍，以求达到最完美的境界，但昆西总是对我不满意，尽管我们已经录了好几百遍了。最后，他把我叫到一边，跟我说他要求我的是“乞求”，他就是这么说的，他要求我回到录音室，毫不夸张地为之乞求。于是我回去，让他们关上所有的灯，拉上所有的窗帘，包括和控制室相对的窗帘，这样我就不会感到太受干扰。Q开始录音了，我唱了起来，像在乞求，结果也就是你们听到的。
录音公司终于向我们施加强压了，催促我们尽快完成《恐怖之夜》，一个录音公司的催促可是真正的催促。他们逼我们拼命地干，说是如果不在某日以前完成，那么《恐怖之夜》也就别出版了。
我们开始拼命工作，累死累活为了赶上最后期限，制作时开始简单了事，采取了许多折衷的办法，该怎么唱，该怎么演奏，都马马虎虎地凑合过去，我们走了许多捷径，结果差点儿毁了《恐怖之夜》。
我们最后聚在一起听马上要交上去的《恐怖之夜》，它听起来就像一团破烂，我的眼泪涌了出来。我们的压力太大了，加班加点完成《恐怖之夜》的同时，我们还在为《外星人的故事》工作，这也是有最后期限的。那些人互相争来争去，到头来，悲惨的结局就是《恐怖之夜》一团糟，根本无法拿出手。
我们坐在好莱坞的西湖录音室，听着整盘《恐怖之夜》，我感到心灰意冷，内心被压抑的感情一下喷出，我气得要命，甩门而出。我跟我的人说：“就这样了！我们不能出版它，给哥伦比亚广播公司打电话，告诉他们拿不到《恐怖之夜》了，我们不能出版这种东西！”
因为我知道这不行，根本不行，如果我们不停下来，检查检查我们到底干了些什么，这盘录音就会成为一堆废物，它本来不应是这种面目的，我们都知道，慌乱之中制作唱片反而会毁了它，就像在剪辑时可以把一部伟大的电影剪得乱七八糟一样。一切都得慢慢来，不能着急。
有些事就是不能催的。
人们喊叫了几声，表示不满，但他们虽然感到懊恼，最终还是理解了。他们心里也清楚得很，只不过是我第一个说了出来。我意识到，我们必须从头开始，重新再做一遍。
我们放了几天假，到外面呼吸了一下新鲜的空气，然后再回来，个个精神振奋，面目一新，开始工作，每星期我们只制作两首歌。最后完成时，好家伙！简直震动了我们每个人，哥伦比亚广播公司也听出了与以前的不同，《恐怖之夜》是拿得出手的。
我们完成制作时都感到好极了，我激动万分，迫不及待地盼望它赶快出版发行。干完以后，没有举行过什么我能记得的庆祝活动，我们没去跳迪斯科舞，什么也没做，我们只是好好休息了一下。不管怎样，我宁愿和我真正喜欢的人在一起，这是我的庆祝方式。
《恐怖之夜》唱片集中的三首歌制成了录像，它们是：《比利?金》、《住手》和《恐怖之夜》，这都是我已经精心考虑好了的，我下决心要把音乐与视觉结合起来，使其更形象化。那时，我看到过许多人制作的录像带，我不明白为什么许多录像那么不禁看、那么粗制滥造，孩子们别无选择，只好看那些无聊的录像。我的目标是在所有我能干的领域里，都要尽我最大的力量做好，所以，为什么不能拼拼命，为一张唱片勤奋工作，然后再制作出一个最棒的录像呢？我要制作出一个录像，能把你吸引住，能让你百看不厌。我一开始的要求便是保证质量，我要在这项还比较新的领域里作一名先锋，我要制作出我们所能制作出的最好的音乐小电影，我甚至不愿称之为录像，我们是在拍电影，这是我要达到的目的。我需要在这个领域里最能干的人??我们能请到的最好的电影制片人，最好的导演，最好的灯光师，我们不是在制作录像，而是在拍摄三十五毫米镜头的电影，我们是非常严肃认真的。
为了第一部录像《比利?金》，我会见了好几位导演，希望能找到一位真正独一无二的人才，但大多数导演没有拿出什么最新的东西。同时，我还得考虑到更重要的，录音公司跟我说他们的预算很紧张，最后，我决定自己花钱拍摄《住手》和《恐怖之夜》，我不想在金钱上与任何人发生争执，最后的结果是我拥有这些影片。
《比利?金》是用哥伦比亚广播公司的钱拍摄的，差不多花了二十五万美元，在那时，制作录像花那么多钱可是个不小的数目，但我很高兴他们相信我的能力。导演《比利?金》的史蒂夫?巴伦非常富于想象力，他总是能想出创造性的主意，虽然他一开始不同意在影片中有舞蹈，但我感到人们喜欢看舞蹈，录像中有舞蹈会更好。录像中有一个我踮脚站立的定格，那是即兴表演。好多其他的舞步也是这样跳的。
《比利?金》给看“音乐之窗”[Music TV, 美国电视台中专门播放音乐的节目，一天二十四小时全天播放，深受歌迷喜爱。观众们留下了深刻的印象，成为轰动一时的录像。
《住手》的导演是鲍勃?吉拉尔迪，他导演过许多广告。我记得在英国的时候，我们决定《恐怖之夜》中下一张小唱片将是《住手》，我们必须为制作录像赶快找一个导演。
我认为，《住手》必须把它的本意确切地表现出来，城市中大街上的阿飞们互相争斗，必须是非常粗野蛮横的，《住手》就是要表现出这样的场面。
我回到洛杉矶后，看到了鲍勃?吉拉尔迪的一部录像样片，我马上知道，他就是我要为《住手》找的导演，我很喜欢他讲故事的那种方式。我找到他，跟他谈到了《住手》，我们互相交换意见，慢慢探讨，编出了情节，不断地加工改造，精心雕琢，创作出了《住手》的录像剧本。
我在写《住手》时，脑中就有着街上阿飞的形象，于是，我们找来了洛杉矶最最厉害的一群阿飞，来帮我们一起制作《住手》，事实证明这是个好主意，也使我积累了不少经验。我们找了不少野孩子，他们甚至没去过更衣室。虽然那些人都不是专业演员，但在第一幕的弹子房中，他们都是那么严肃认真，表现出了真实的生活。
现在，我和他们没什么接触了。一开始他们还挺吓人的，但我们有保安人员，可以对付随时可能发生的一切。当然，不久我们就意识到，这些都没什么必要，那些阿飞和我们打交道时表现出了极大的谦恭、温顺和善良，休息时我们给他们提供饭食，他们吃光以后都把盘子收拾好。我逐渐认识到，他们之所以这么坏，这么蛮横，是想得到社会的承认，他们需要关注与尊敬，而现在，我们会让他们在电视中露面了，他们都喜爱的要命，“嗨，看我，那是我啊！”我想，这些就解释了他们的一切行为，他们是社会的叛逆，但他们需要社会的关注与人们的尊敬，像我们一样，他们也想让别人注意到他们，我给了他们这种机会，至少有那么几天，他们是明星呢。
他们对我真是好极了，有礼貌，文静，支持我的工作，我跳完舞，他们都来称赞我，我知道他们都是真心的。他们总是让我签名，常常在我的活动拖车周围转，无论他们要什么，我都给他们，照片，亲笔签名，“胜利之行”的门票，随便什么东西，他们真是一群可爱的家伙。
最后《住手》终于上银幕了，你看到了令人毛骨悚然的录像，你可以感觉出那些人的感情，你知道了街上阿飞们的生活是什么样子，知道了他们的经历，你看了《住手》，知道他们是野蛮的，他们演出是确实是表现出了他们的亲身经历，他们演的就是他们自己，就像你们看到的那样，这不仅仅是演员在演什么戏，这是真实的生活，你得到的感觉也就是他们的。
我一直在想，他们是否和我从这首歌中得到了同样的启示。
《恐怖之夜》初次发行时，录音公司推测它将会卖出几百万张，总的来说，所有录音公司都会认为，新的一张唱片不会比你以前出的唱片更好，他们总认为上次卖出那么多是你交上好运了，或者认为卖出的唱片数是你的听众的数目，不可能再增加多少，他们给商店总共送去几百万张，来应付那些买者。除非，你又交上什么好运了。
一般来说都是如此，但我要用《恐怖之夜》改变他们的态度。
来帮助我的人中有弗兰克?迪莱奥，当我遇到他时，弗兰克是“埃匹克”公司的推销部门副经理。和罗恩?韦斯纳、弗雷德?德曼一起，弗兰克给予了我很大的帮助，实现了我对《恐怖之夜》的梦想。在好莱坞的西湖录音室里，弗兰克第一次听到了《恐怖之夜》的一部分，那时大部分歌曲都完成了，弗兰克和我的经理弗雷德?德曼在一起，我和昆西给他表演了《住手》和《恐怖之夜》这首歌的一部分，当时，《恐怖之夜》这首歌还在制作中。我们的表演给他们留下了很深的印象，然后，我们就开始认真地谈到了如何打开这张唱片的销路。
弗兰克工作确实努力，以后几年他一直是我的得力助手，他对录音出版事业了解得深入透彻，这对我们的事业非常有用。比如，当《比利?金》的销售量处于第一时，我们又发行了《住手》的小唱片，哥伦比亚广播公司惊讶地说：“你们疯了吗？这会毁掉《比利?金》的。”但弗兰克告诉他们别着急，两首歌的销售量都将是第一，也都会进入最佳歌曲前十名，事实确实如此。
一九八三年的春天，局势明朗起来，唱片的销售量简直惊人，超过以往的最高纪录，每次他们发行一张小唱片，整个唱片的销售量便猛涨。
这时，《住手》的录像出版发行了。
|
|
狗仔卡
发表于 2011-6-26 11:14:27
变色卡
显身卡
楼主
发表于 2011-7-3 10:24:12