|
本帖最后由 badthriller 于 2011-6-30 18:50 编辑
2011年6月30日 — 迈克尔•杰克逊(Michael Jackson)的大哥杰基•杰克逊( Jackie Jackson)确信迈克尔全力支持太阳马戏团( Cirque du Soleil )的演出进展和12月在曼德勒海湾赌场度假村(Mandalay Bay )开幕的两个项目。“他肯定观察这一切,他将永远活在每个人的心中,他永远活着。”杰基说。
“迈克尔会喜欢现在为他遗产所做的工作。他一生都热爱着这个行业和娱乐业。他热爱动画,热爱拉斯维加斯。他热爱太阳马戏团,和每部作品。
我仍然记得第一部太阳马戏团的作品面世,他打电话给我说‘杰基,你得看看这个演出’。我们一起观看了演出,自从那时起,他每场必看。他爱盖•莱利波特( Guy Laliberte),太阳马戏团的创始人以及整个太阳马戏团的团队。他爱他们,所以他真的想成为其中的一份子……现在在这些演出中,他成了其中一部分。这实现了他自己的梦想,而且我相信他知道这一切并感到骄傲和高兴。”杰基说12月3日在曼德勒举行的第一场“不朽世界巡演”(Michael Jackson The IMMORTAL World Tour)是一场巡回摇滚演唱会的盛世。”在这里的第二次演出将是驻场演出。巡演和驻场将在感官上都有不同,即使采用的迈克尔•杰克逊的歌曲一致。
“显然,人们想在两场演出中都听到热门歌曲。我现在不能着手另一场演出,因为演出中将会有惊喜,我不想舍弃任何东西。各种各样的东西都将用于主场秀以及纪念品区。”
迈克尔自己设计的一系列皮夹克可还将在亚马逊出售5周时间,并将在曼德勒海湾开幕的“迈克尔•杰克逊地带”(Michael Jackson Zone)中与其他物品一起出售。
曼德勒海湾酒店总裁兼首席营运官查克•鲍林(Chuck Bowling)是演出执行人,他不得不为迈克尔•杰克逊重新设置酒店布局。
“多年来我们提供最好的餐饮,最丰富的夜生活,提供质量最高的娱乐,这在全世界都是有名的。由于我们与太阳马戏团中的创作天才们的合作,我们的姐妹酒店米高梅度假村酒店( MGM resort hotels)是全世界最成功的娱乐品牌的诞生之地。我们已经为此准备就绪,对于它的成功我们很有信心,并且我们知道迈克尔•杰克逊将在曼德勒永存。”
“这段渊源起源于1992年的一场帐篷演出。那时,拉斯维加斯马戏团演出每年吸引上百万的人们,并在它长盛不衰的演出中创造了可以想象的观众人数。这些演出没有界限,它们能够吸引各界人士,预言不是障碍,祖国不是因素。
简而言之,对于每个影迷都有一场秀。近年来,太阳马戏团与诸如披头士(The Beatles)和猫王(Elvis Presley)的重量级人物合作,留下了一个人……可以融入到这个非凡的团队 — 迈克尔•杰克逊!
我们在曼德勒海湾的关系确保这就是迈克尔•杰克逊的家,深感荣幸……迈克尔自己树立了风格。在他一生中,他达到和保持的成功超越了任何流派或任何观众。迈克尔以他著名的音乐、舞步、神秘和风格成为世界偶像。
世界失去了一位非凡的表演家,但通过太阳马戏团那些创作天才的眼睛,迈克尔将在新时代在新生的观众中永存。这是给我们所有人的一件非常棒的礼物。我们盼望接下来的几个月几年里全世界人们的到来,享受与拉斯维加斯以往完全不同的体验。
太阳马戏团将保留1800个座位的“狮子王剧院”( Lion King Theater),但其他一切将有变化。“我们已经开始构思将剧院、互动空间以及有休息室和零售店的MJ地带三个部分合起来。整个布局还都在设计中……我们将明确的将奇幻的体验带入到表演室内,我们现在已经开始构思了。
至今,我们还没有明确的预算 — 甚至一个暂时的预算。我们在幕后有想法,但不能精确的说出什么,但我们正在工作。当然数百万美元必不可少。我们只是正在进做正确的事,就像太阳马戏团和米高梅就断一直所做的那样,都是一流的。加上迈克尔•杰克逊的元素,它绝对是顶级的。
我们异常高兴的是所有这些迈克尔•杰克逊的元素将提高曼德勒海湾的品牌。我们知道它将不仅在拉斯维加斯还在在全世界促进了我们在娱乐业的足迹。这是一个重要的信息,拉斯维加斯不止有繁荣盛世……它将带来希望。”
MJJCN.com独家编译稿件,转载须注明作者和出处,谢谢合作
(翻译:ilmj1314 来源:MJJCN.com / lasvegasweekly.com) |
|