迈迈的Dancing the Dream

yoursmile

问下各位亲，大家最喜欢迈迈Dancing the Dream中的哪一篇呢？
我看这本书时，看的第一篇就是Angel of Light,印象特别深，美得简直把心儿融化掉了~~~
“Your angel is a speck of light perched at the very center of your heart.It is smaller than an atom,but just wait.Once you get close to it,your angel will expand.The closer you come,the more it will grow,until finally,in a burst of light,you will see your angel in its true shape,and at that very instant,you will also see yourself.”
每一个人都有自己的守护天使，但是并不是每个人都可以看得到。
身边无形的守护天使，或许就是另一个自我，最本质的灵魂。
唯有性灵的人才可以看得到她们。
我相信迈迈就是这样的人，所以他一定看到了自己的Guardian Angel

看这本书，灵魂就像经过圣水洗礼
迈迈的善良从书中流入我的心里
让我平心静气地去爱周围的一切

By the way，希望亲们不吝回复

NancyMichael

他就是我们的天使!--Our guarddian angel.

yoursmile

回复 NancyMichael 的帖子

谢谢亲的回复。不过我想纠正一下下，迈迈是我们的天使，但不是Guardian Angel，因为守护天使都是女孩儿
Thank you again！

suesea1

喜欢很多，几乎都很不错。我比较喜欢他的散文，比如But the heart said No, So the Elephants March, The Boy and the Pillow, The fish that was thirty, Trust, Courage, Love, How I make Music~~~
第一次看到中译本的时候被他的思想震惊了，没想到劲歌热舞的背后有一个温柔、敏感、善于思考的灵魂。

yoursmile

回复 suesea1 的帖子

恩恩，不过我没看过中译本，我觉得英文最贴近迈迈的灵魂，译文难免参杂译者的想法，不过话说回来，译者也必定是深知迈迈善良的灵魂才敢下笔的吧！
当然以上只是我个人意见.
By the way,迈迈的诗歌也很棒，我最喜欢Ecstasy，笔锋很犀利，制造了排山倒海的气势，读起来感觉也很棒，舌头绕的快打卷了，哈，玩笑~~~

suesea1

回复 yoursmile 的帖子

呵呵，当时就是第一个625之后的一两周，我费尽周折找到了一个台湾版的译本，当时英译本我还没有途径搞到，所以凑合着读了。那个作者好像叫陈乐融，是台湾知名的歌曲词作者，好多有名的流行歌曲都是他的作品，你可以在MJJCN的主页的精品文库里找到这个版本，我觉得还不错。后来买到了英版的，才看到了原文。读他的文很轻松，感觉很宁静、纯洁，这点是我原来根本无法想象的，所以更爱他了~~

yoursmile

回复 suesea1 的帖子

恩，谢谢亲！

michaelbole

看来我还有好多需要去了解

熊耳朵

迈迈的文很纯净很富有灵性。读起来真的很放松。就如同在他的音乐中遨游一样，有说不出的畅快感。

yoursmile

回复 michaelbole 的帖子

就像泰勒说的“当你以为你了解他时，他又带给你更多。”迈迈就是有这种魔力！

半月

看貼必回貼









洗 冷氣 機 邊 間 好?冷氣通擁有一系列的專業售後服務，為顧客免去後顧之憂，為客戶提供基本保養期或額外付費延長保養期選項