|
|
我曾经爱过你
我曾经爱过你 爱情 也许
在我的心灵里还没有完全消亡
但愿它不会再打扰你
我也不想再使你难过悲伤
我曾经默默无语 毫无指望地爱过你
我既忍受着羞怯 又忍受着嫉妒的折磨
我曾经那样真诚 那样温柔地爱过你
但愿上帝保佑你 另一个人也会象我爱你一样
致 某 某
不不 我不该 我不敢 我不能
再疯狂地沉湎于爱情的激动
我严格地守护着自己的安宁
不愿再让心灵燃烧迷惘
不 我已爱够 但是为什么
我仍时而陷入短暂的幻想
当年轻的纯洁的上天的创造
偶尔走过我的身旁 一晃
消失……难道我已无法
怀着忧伤的激情将姑娘欣赏
用眼睛追随着她 并静静地
祝愿她幸福 祝愿她欢畅
衷心地希望她一生顺利
有无忧的悠闲 欢乐的安宁
祝福一切 甚至祝福她选中的人
那将可爱的姑娘称做妻子的人
我记得那美妙的一瞬
在我的面前出现了你
有如昙花一现的幻影
有如纯洁之美的精灵
在绝望的忧愁的折磨中
在喧闹的虚幻的困扰中
我的耳边长久地响着你温柔的声音
我还在睡梦中见到你可爱的面影
许多年代过去了
狂暴的激情
驱散了往日的梦想
于是我忘记了你温柔的声音
还有你那天仙似的面影
在穷乡僻壤
在囚禁的阴暗生活中
我的岁月就那样静静地消逝
没有神往 没有灵感
没有眼泪 没有生命
也没有爱情
如今灵魂已开始觉醒
于是在我的面前又出现了你
有如昙花一现的幻影
有如纯洁之美的精灵
我的心狂喜地跳跃
为了它一切又重新苏醒
有了神往 有了灵感
有了生命 有了眼泪 也有了爱情
我的名字对你能意味什么
它将死去 象溅在遥远的岸上
那海浪的凄凉的声音
像是夜晚的森林的回响
在这留作纪念的册页上
它留下的是死沉沉的痕迹
就仿佛墓碑上的一些花纹
记载着人们所不懂的言语
它说些什么 早就遗忘了
在新鲜的骚扰和激动里
对你的心灵 它不能显示
一种纯洁的、柔情的回忆
然而 在孤独而凄凉之日
你会抑郁地念出我的姓名
你会说 有人在怀念我
在世上 我还活在你的心灵
为了怀念你
为了怀念你 我把一切奉献
那充满灵性的竖琴的歌声
那伤心已极的少女的泪泉
还有我那嫉妒的心的颤动
还有那明澈的情思之美
还有那荣耀的光辉 流放的黑暗，
还有那复仇的念头和痛苦欲绝时
在心头翻起的汹涌的梦幻
一切都已结束
一切都已结束 不再藕断丝连
我最后一次拥抱你的双膝
说出这令人心碎的话语
一切都已结束
回答我已听见
我不愿再把你苦追苦恋
我不愿再一次把自己欺骗
也许 往事终将被我遗忘
我此生与爱情再也无缘
你年纪轻轻 心底纯真
还会有许多人对你钟情
我就要沉默了
我就要沉默了 然而 假如这琴弦
能在我忧伤时报我以低回的歌声
假如有默默聆听我的男女青年
曾感叹于我的爱情的长期苦痛
假如你自己 在深深的感动之余
能将我悲哀的诗句悄悄地低吟
并且喜欢我心灵的热情的言语
假如你是爱着我 哦 亲爱的友人
请允许我以痴情怨女的圣洁之名
使这竖琴的临终一曲充满柔情
于是 等死亡的梦覆盖着我永眠
你就可以在我的墓瓮前，感伤地说
我爱过他 是我给了他以灵感
使他有了最后的爱情 最后的歌
征象
我来看你 一群群活跃的梦
跟在我后面嬉笑 飞旋
而月亮在我右边移动
也健步如飞 和我相伴
我走开了 另外一些梦
我钟情的心充满了忧郁
而月亮在我的左上空
缓缓地伴着我踱回家去
我们诗人在孤独中
永远沉湎于一些幻想
因此 就把迷信的征象
也织入了我们的感情
模拟
我看到了死神 就在这里
在我的寂静的门坎旁
我望见了墓地 墓门大开
我的希望飞向那里 飞向那里
我将死去 谁也不会发现
我青年时代的模糊的足迹
我的双眸的最后一瞥
也不会遇到可人儿的顾盼
别了 凄凉的世界 在这里 对我来说
是一条深渊上暗晦的人生之路
在这里 生活没有减轻我的痛苦
在这里 我爱过 而爱的权利却被剥夺
蔚蓝色的天幕
可爱的山岗 小溪欢快的歌吟
你 清晨呵 灵感的时分
你们 神秘森林中的静静的绿荫
一切呵 我最后一次告别你们
|
|
狗仔卡
发表于 2011-8-13 10:18:51
变色卡
显身卡
发表于 2011-8-13 10:37:38
