迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 13049|回复: 50

【庭审第八天综述】杰克逊案验尸官调查员在莫里律师的炮轰下承认犯错

[复制链接]

7085

主题

2万

帖子

32万

积分

管理员

飘渺岛主

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
326745
发表于 2011-10-7 18:01:27 | 显示全部楼层 |阅读模式


2011年10月7日 - 迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)死亡案的验尸官调查员周四在康纳德·莫里医生(Dr. Conrad Murray)的辩护律师的逼问下,承认犯错。

调查员爱丽莎·弗里克(Elissa Fleak)在莫里律师的连番炮轰下,承认自己在杰克逊卧室收集证据时犯了错误。但她表示,调查不可能完美。

检方指控康纳德·莫里医生在2009年6月25日给杰克逊注射了致命剂量的异丙酚和其他镇静剂,造成杰克逊在家中猝死。莫里拒绝认罪。如被定罪过失杀人,莫里将面临四年牢狱和吊销行医执照的惩罚。

莫里律师在周四抓住机会大肆反击。律师在交叉盘诘的环节,指出一些卧室照片上显示的物件被移动。照片上的点滴架和输液袋放在不同的地方 。而弗里克说她在地板上发现的一瓶药,在照片上却显示放在床头柜上。

弗里克说移动了杰克逊床边地板上的药瓶,以便更好拍摄这个药瓶。她还承认她意外拿起了一个留在杰克逊卧室地板上的针管,从而在证据上留下了她自己的拇指印。

此外,莫里的律师埃德·切诺夫(Ed Cernoff)指出,调查员弗里克之前并没有说到她在输液袋里发现有一瓶空的异丙酚药瓶。直到杰克逊去世两年后的2011年3月,她才说在输液袋里发现了异丙酚药瓶。弗里克说她只是在几个月前更新她的调查笔记。

“我说你在你的调查里犯了大量的错误,你同意吗?”切诺夫问。

“不,”弗里克说。

陪审员有时会身子前倾,看那些投射在大屏幕上的照片。有一些陪审员则在记笔记。



地方副检察官大卫·瓦尔格伦(David Walgren)则试图降低错误的影响。

“弗里克女士,你在这个案子里做的调查是否完美无瑕?”

“不,”她说。

“你是否曾经做过完美无瑕的调查?”瓦尔格伦问。

“没有,”她说。

“如果你预先知道案情后来的发展,是不是总有一些事情你可以做得不同?”他问。

“是的,”弗里克说,表示她已经尽力做到精确和真实。

2009年6月25日,弗里克被任命负责进行调查。她去到杰克逊死亡时租住的豪宅收集证据。四天后,在杰克逊私人医生莫里接受了警方的质询后,她回到豪宅,根据医生提供的线索,收集藏在壁柜里的药物。



“一般来说我们不会重回现场,”她说,“但是有更多的医疗证据。”

她还作证说,莫里提交的杰克逊2006年-2008年的医疗记录中,没有提及异丙酚。

切诺夫询问弗里克是否听过杰克逊保镖阿尔伯托·阿尔瓦雷斯(Alberto Alvarez)的证词,他在1月的预审庭里提到他看到输液袋里有异丙酚药瓶。他又重复念了上周的证词,说莫里告诉他把输液袋放进另一个袋子后才拨打911求救。

验尸官说杰克逊死于莫里注射的多种镇静药物引发的急性异丙酚中毒。而辩护律师则有另外一套理论:杰克逊趁莫里出门时自己给自己注射致命剂量的异丙酚。



但根据法庭上的指纹证据,辩方的理论无法成立。在所有的药瓶上并没有杰克逊的指纹。但是在一个100毫升的异丙酚药瓶上,却有莫里的指纹。这个剂量比莫里所说他给杰克逊注射的剂量要大得多。



当天晚些时候, 验尸官的主任毒理学家丹安德森作证说,杰克逊全身都是异丙酚,他的血液、尿液和肝脏里到处都发现有这种药品。

安德森说,没有发现杰克逊有使用麻醉剂或止痛药杜冷丁的迹象。

他说检测出来的超大剂量药物主要就是异丙酚、利卡多因和劳拉西泮,莫里用这些药物来给杰克逊治疗失眠。

安德森说杰克逊身体里的劳拉西泮含量也很高,但他没有具体描述异丙酚的含量。



MJJCN.com独家稿件,转载请注明出处和作者,谢谢合作

(编译:Keen 来源:MJJCN.com / 美联社)


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入MJJCN

x
回复

使用道具 举报

11

主题

345

帖子

6674

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
6674
QQ
发表于 2011-10-7 18:09:25 | 显示全部楼层
本來就有錯,死不承認。。。= =
你哼起烟雨楼台蒙雾里的意境,醉尽岁月痕迹
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

400

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13504
发表于 2011-10-7 18:10:42 | 显示全部楼层
指纹就是证据,还想狡辩

点评

对!  发表于 2011-10-11 03:30
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

1530

帖子

2万

积分

王者传奇

我初恋↑↑↑

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
28033
QQ
发表于 2011-10-7 18:11:23 | 显示全部楼层
当天晚些时候, 验尸官的主任毒理学家丹安德森作证说,杰克逊全身都是异丙酚,他的血液、尿液和肝脏里到处都发现有这种药品。



莫里该死!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

47

主题

4843

帖子

7万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
70483
发表于 2011-10-7 18:11:55 | 显示全部楼层
谢谢Keen的编译!

这个新闻有点让人揪心啊,任何一点点的差错都可能被对方抓住大做文章。

验尸官说杰克逊死于莫里注射的多种镇静药物引发的急性异丙酚中毒。而辩护律师则有另外一套理论:杰克逊趁莫里出门时自己给自己注射致命剂量的异丙酚。

但根据法庭上的指纹证据,辩方的理论无法成立。在所有的药瓶上并没有杰克逊的指纹。但是在一个100毫升的异丙酚药瓶上,却有莫里的指纹。这个剂量比莫里所说他给杰克逊注射的剂量要大得多。


让铁一样的事实狠狠地抽它们的脸!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

1530

帖子

2万

积分

王者传奇

我初恋↑↑↑

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
28033
QQ
发表于 2011-10-7 18:12:46 | 显示全部楼层
在所有的药瓶上并没有杰克逊的指纹


这样是不是足以戳破莫里和他那个阴险的律师的谎言
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

2205

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
33879
发表于 2011-10-7 18:15:40 | 显示全部楼层
验S官犯错不代表莫里混蛋没错,死莫里,
回复 支持 反对

使用道具 举报

32

主题

535

帖子

1万

积分

王者传奇

娃哈哈

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14777
发表于 2011-10-7 18:18:18 | 显示全部楼层
居然被这无耻的人渣倒咬一口
forever love,MJ!~
回复 支持 反对

使用道具 举报

150

主题

8389

帖子

10万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
105021
发表于 2011-10-7 18:18:52 | 显示全部楼层
多谢小张翻译。
回复 支持 反对

使用道具 举报

830

主题

6736

帖子

214748万

积分

超级版主

MJJCN运营官

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
2147483647

热心助人奖特别贡献奖活动卓越奖

发表于 2011-10-7 18:24:45 | 显示全部楼层
菜鸟验尸官。

很多小清新,一点重口味,欢迎围观我的互联网生活
扫描二维码关注我的新浪微博
或猛戳这个地址:http://weibo.com/shijin2002?wvr=4&lf=reg
回复 支持 反对

使用道具 举报

260

主题

1万

帖子

17万

积分

圣殿骑士

( •̀ᄇ•

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
173431
QQ
发表于 2011-10-7 18:28:10 | 显示全部楼层
Speechless
Keep Michaeling
http://blog.sina.com.cn/rubidiumfish
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

882

帖子

1万

积分

王者传奇

LOVE never felt so good

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12262
QQ
发表于 2011-10-7 18:55:38 | 显示全部楼层
到底有完没完啊啊啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

757

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
28981
发表于 2011-10-7 18:56:49 | 显示全部楼层
无耻,这些人都是~~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

33

主题

921

帖子

1万

积分

王者传奇

迈的守护者

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
17069
QQ
发表于 2011-10-7 19:01:03 | 显示全部楼层
还不承认    、、、、服了
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

1052

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
18530
发表于 2011-10-7 19:03:50 | 显示全部楼层
那女的,你咋不早点说啊?莫里你俩都很卑鄙吖!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2024-11-22 17:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表