迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3791|回复: 17

Devotion——My prayer;Another day 温如言

[复制链接]

48

主题

3363

帖子

6万

积分

圣殿骑士

木暖墨

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
61614
QQ
发表于 2011-10-8 20:54:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 lulmf 于 2011-10-8 21:12 编辑

帖子的名字有点怪哈~~解释下~
My prayer这首歌是我看《十年一品温如言》得知的,小说看得我很虐啊~歌也很感人啊~总之弄得我哭得稀里哗啦的= =
因为是从小说里面的得知的,所以先看到的是歌词~那时,眼里就溢满了泪水
当听到歌曲时,果然没让我失望,从独白就开始流泪
听一遍,两遍……听着听着,眼前就变得模模糊糊了,索性我就不看歌词了,没想到不看歌词照样哭= =呵呵

哦,对了~那个温如言~~~在没看小说时,我就喜欢上这个不是词的三个字了~就是从心里喜欢,总是念叨着~~
看完小说了,就以另一种情感喜欢着~
好吧,再跑个题,言希这个男主,虽然算好孩子,但是我不喜欢。。
我有些惆怅,这世上好人不少,但能入心的人又有几个呢?……

还有~~除了这两首歌,我觉得《十年一品温如言》里提到的“秋天的海”也好听哦~~~~
这首歌一开始听倒没什么,可那歌词,再想象一下言希唱过,就越听越难受了~~~~

好了好了,我不难受了,也不让大家看我说的迷茫了,大家来听歌吧~~~

Devotion——My prayer

如果我没弄错的话,这首歌也叫you‘re not alone~~~可以用这个名字搜搜看,歌曲一样,只不过没了前面的独白




歌词:
Dear god:   
    敬爱的神:
  I know that she's out there...   the one I'm suppose to share my whole life with.   
    她,那个我想要与她共度一生的人, 虽然不在这里……  
   And in time...you'll show her to me.   
    但是我相信,某个时候, 你将会让我见到她。
  Will you take care of her,  
   能不能好好照顾她,
  comfort her,  
   让她过得舒适,
  and protect her...
  还要佑护她……  
   until that day we meet.  
   直到我们见面的那一天  
   And let her know...
  还有,让她知道……  
   my heart...is beating with hers  
   我的心……为她而存
  In a dream I hold you close  
   在梦里我常常梦到把你紧紧抱住  
   Embracing you with my hands  
   用手将你拥入怀中  
   You gazed at me with eyes full of love  
   你用充满爱意的眼神凝视我。  
   And made me understand  
   这让我明白了  
   That I was meant to share it with you,My heart my mind my soul  
   我真的愿意全心全意的和你分享一切,  
   Then I open my eyes   
    然而当我睁开眼睛,  
   And all I see reality shows I'm alone  
   看到的却是我还是孤单一人。  
   But I know someday that you'll be by my side  
   但我知道总有一天你会出现在我身边,
  Cause I know god's just waiting till the time is right  
   因为上帝正在安排这个对的时间。  
   God will you keep her safe from the thunderstorm  
   上帝你能不能让她平安,远离风暴;
  When the day's cold will you keep her warm  
   当天气寒冷,你能不能让她温暖。  
   When the darkness falls will you please shine her the way  
   当黑暗降临,你能不能照亮她的路  
   God will you let her know that I love her so   
    上帝你能不能让她知道我如此爱她;  
   When theres no one there that she's not alone  
   让她知道即使世界上没有其他人,她也不会孤单;
  Just close her eyes and let her know  
   让她知道只要她闭上眼睛,  
   My heart is beating with hers  
   她就会知道我的心为她存在。
  So I prayed until that day (prayed until that day)  
   我祈祷那天能出现,  
   When our hearts will beat as one  
   我们感受到彼此的心在同时跳动。  
   (when our hearts will beat as one)
    (当我们的心一起跳动) 
   I will wait so patiently (patiently)  
   我会一直耐心的等待,  
   For that day to come (for that day to come)  
   只为这一天的来临。
  I know someday that you'll be by my side  
   我知道总有一天你会出现在我身边,
  Cause I know god's just waiting till the time is right  
   因为上帝正在安排这个对的时间。   
  God will you keep her safe from the thunderstorm  
   上帝你能不能让她平安,远离风暴;  
   When the day's cold will you keep her warm  
   当天气寒冷,你能不能让她温暖。
  When the darkness falls will you please shine her the way  
   当黑暗降临,你能不能照亮她的路  
   God will you let her know that I love her so  
   上帝你能不能让她知道我如此爱她;  
   When theres no one there that she's not alone  
   让她知道即使世界上没有其他人,她也不会孤单;
  Just close her eyes and let her know  
   让她知道只要她闭上眼睛,  
   My heart is beating with hers  Is beating with hers (ooo)
   她就会知道我的心为她存在。  一直为她存在...”
    My heart is beating with hers (oooo)   It's beating with hers  
   我的心只为她存在,   一直为她存在...”
   Oh~~~ it's beating with hers   (it's beating with hers)
    我的心只为她存在,   一直为她存在...”




因为上一首歌所以我自己觉得这乐队不错,就有了兴趣找出了下面这首歌~~
一开始惊讶与它的名字,后来发现还挺耐听~~就推荐啦~

Devotion——Another day

我分享不了这首歌~那就放个链接好了~

Devotion——Another day

歌词:
Verse i:
Only hours have gone by
And yet a flood of tears
I've cried struggling with fear
And now i'm losing you
I'm torn inside
And i've been so blind
Cause i never quite
Believed that you would want to leave
Must we let this night end
With broken hearts unmend
From hurtful words, selfishly said

Chorus:
Let's not go another
Having such burdens in our hearts
With these tears falling from her eyes
Can we just swallow our pride
Let's not go another day
And have the pain inside remain
Should the next morning sun arise
I want you by my side

Verse ii:
Only silence filled the room day by day
Living like strangers without words to say
We've gone on far too long
To live like this
Our lips are sealed in what we feel
Wounded what we feel, afraid of letting it go

Pride wanting us to go
And walk straight out of that door

I want to know...i want to know
Do you love me any more

Chorus:
Let's not go another day
Having such burdens in our hearts
当我望着夜空中的你默默流泪时,发现你渐渐的走近我心里,我静静地看着你,等待你的柔声细语,你轻皱眉头、充满爱惜的对我说:“这里需要我,永恒的约定也在那呼吸之间。”我咧开嘴角傻傻的笑,顿时泪如泉涌。
回复

使用道具 举报

30

主题

1316

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
23595
QQ
发表于 2011-10-8 21:02:53 | 显示全部楼层
很不错 我已经在空间分享了 也下载到手机了
mj就是神!
回复 支持 反对

使用道具 举报

212

主题

1万

帖子

22万

积分

圣殿骑士

迈田里的稻草人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
223989
QQ
发表于 2011-10-8 21:04:22 | 显示全部楼层
哇~~真的好好听哦!!很适合唱给Michael听把she改成he就可以了,旁边也好好听哦!好有磁性的男人嗓音,听的我哭了!LZ翻译额也很唯美,喜欢这首歌!谢谢推荐
Meeting you was fate,and falling in love with you was out of my control.
Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you

回复 支持 反对

使用道具 举报

48

主题

3363

帖子

6万

积分

圣殿骑士

木暖墨

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
61614
QQ
 楼主| 发表于 2011-10-8 21:10:03 | 显示全部楼层
回复 scarecrow 的帖子

亲~看到你的回复我好高兴啊~
不过那个翻译不是我写的,是我在网上找的~~
两首都很好听呢~~小说也好看的,就是好伤感……
my prayer我也想过是唱给M听得
当我望着夜空中的你默默流泪时,发现你渐渐的走近我心里,我静静地看着你,等待你的柔声细语,你轻皱眉头、充满爱惜的对我说:“这里需要我,永恒的约定也在那呼吸之间。”我咧开嘴角傻傻的笑,顿时泪如泉涌。
回复 支持 反对

使用道具 举报

55

主题

3169

帖子

7万

积分

圣殿骑士

角兒

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
72086
发表于 2011-10-8 21:14:25 | 显示全部楼层
本帖最后由 BOYONCEJAYZ 于 2011-10-9 13:43 编辑

一眨眼沙發就沒了,我給放上視頻
Devotion——My prayer

Devotion——Another day混音版

Devotion——Another day原版

秋天的海

点评

角兒角兒  发表于 2011-10-8 22:41
饺子,你好厉害,这两个视频我都没看过呢~下面的这个,我觉得没有原版好听  发表于 2011-10-8 21:17
回复 支持 反对

使用道具 举报

55

主题

3169

帖子

7万

积分

圣殿骑士

角兒

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
72086
发表于 2011-10-8 21:24:15 | 显示全部楼层
回复 BOYONCEJAYZ 的帖子
下面的这个,我觉得没有原版好听  

匆忙找的,回頭我再細聽

点评

饺子真好~有心了~  发表于 2011-10-9 17:42
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

183

帖子

1万

积分

王者传奇

棠棠

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11031
发表于 2011-10-8 21:24:36 | 显示全部楼层
本帖最后由 ~梦~ 于 2011-10-8 21:32 编辑

嗯,刚开始听这首歌会有点难过,想要流泪的那种感觉,多听几遍就感觉很温暖,很温馨。

很喜欢这首歌,谢谢妹妹分享。
我从来不曾有过一回,像这样如经其事如历其境,让别人的忧喜悲欢映入我心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

183

帖子

1万

积分

王者传奇

棠棠

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11031
发表于 2011-10-8 21:26:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 ~梦~ 于 2011-10-8 21:28 编辑

因为这首歌你前几天就推荐给我,所以我刚才都能跟着唱了。

谢谢角儿放了视频。
我从来不曾有过一回,像这样如经其事如历其境,让别人的忧喜悲欢映入我心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

650

主题

4007

帖子

6万

积分

圣殿骑士

我的心落了锁,只因,我等的人不会来。

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
68407
发表于 2011-10-8 21:28:46 | 显示全部楼层
真的很好听哦。。。
[img][/img]
回复 支持 反对

使用道具 举报

60

主题

4646

帖子

5万

积分

圣殿骑士

夢蝶ルω恋花

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
52956
发表于 2011-10-8 21:33:19 | 显示全部楼层
太棒了,看到妹妹的留言就立刻过来了,这首歌很感人,虽然没有生离死别没有相爱的痛
但回头会发现等待的过程很美丽的,即使没有预知的结局,经历变幻的世事和岁月的無情让这份始终如一的等候更珍贵,更美。
如果说是等一个人是痛苦的,那么我希望被等待的人是幸福的!所以迈迈,他有这么多人等他,他一定會幸福的。

点评

嗯,夢兒。希望等與被等雙方都是幸福的。  发表于 2011-10-9 13:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

116

主题

1万

帖子

12万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
123013
QQ
发表于 2011-10-8 22:04:06 | 显示全部楼层
马上就去听
           以前很怕面对死亡,但现在不再怕了,如果我们能相遇,请允许我在背后抱着你
回复 支持 反对

使用道具 举报

36

主题

3414

帖子

7万

积分

圣殿骑士

╋┃划船的小詩人.┃╋

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
77162
发表于 2011-10-8 22:45:56 | 显示全部楼层
很美的一首歌·我这几天听得都有些入迷了.美的有些让人不敢去听但还是忍不住想听...

期待你发更多的帖子.
╬♂I Will Be Missing You.♀╬

回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

2135

帖子

1万

积分

MJJCN参议员

GIVE IN TO YOU

Rank: 8Rank: 8

积分
13152
QQ
发表于 2011-10-9 09:01:02 | 显示全部楼层
很喜欢 支持
菩提本无树,明镜亦非台,本来无一物,何处惹尘埃.
回复 支持 反对

使用道具 举报

48

主题

3363

帖子

6万

积分

圣殿骑士

木暖墨

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
61614
QQ
 楼主| 发表于 2011-10-9 17:45:11 | 显示全部楼层
回复 ~梦~ 的帖子

要听姐姐唱~要听姐姐唱~~~
我只会哼哼呢…干笑…
当我望着夜空中的你默默流泪时,发现你渐渐的走近我心里,我静静地看着你,等待你的柔声细语,你轻皱眉头、充满爱惜的对我说:“这里需要我,永恒的约定也在那呼吸之间。”我咧开嘴角傻傻的笑,顿时泪如泉涌。
回复 支持 反对

使用道具 举报

48

主题

3363

帖子

6万

积分

圣殿骑士

木暖墨

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
61614
QQ
 楼主| 发表于 2011-10-9 17:50:47 | 显示全部楼层
本帖最后由 lulmf 于 2011-10-9 17:51 编辑

回复 endlesslove 的帖子

姐姐说得很好~
我一直以为这首歌的意思是写给天堂上的人,看到姐姐的想法 再看看歌词,又是另一种感觉了~
等与被等……都是幸福的吧。希望被等的人知道有个人在默默地等她,我想就算没有上帝的眷顾,她也是幸福的吧~

对了,姐姐是怎么知道这首歌的呢?
当我望着夜空中的你默默流泪时,发现你渐渐的走近我心里,我静静地看着你,等待你的柔声细语,你轻皱眉头、充满爱惜的对我说:“这里需要我,永恒的约定也在那呼吸之间。”我咧开嘴角傻傻的笑,顿时泪如泉涌。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-2-26 09:48

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表