|
|
2011年10月24日 - 在康纳德·莫里医生（Dr. Conrad Murray）过失杀人案件中，就在辩护律师即将反扑之时，控方戏剧性的将焦点从人格转到科学上——这是法庭较量中最有力的武器。
控方的专家证人，是一位可靠的科学家，他使陪审团都使出全力想更好的观看他的演示和讲解。这是一个最直接的方式让他们看到重现的迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）死亡现场。
莫里因杰克逊的死亡被起诉过失杀人，他目不转睛的盯着史蒂文·谢弗博士（Dr. Steven Shafer）拿着一瓶异丙酚、一个静脉输液袋和一条装着白色牛奶状液体的输液管，做控方呈案结束前最后的指证。
这就是2009年6月25日事件的过程，谢弗说。他确信无疑。
星期一，辩方律师将试图动摇他之前的证词，随后一位被称为“异丙酚之父”的同行科学家将提出另一个理论。保罗·怀特博士（Dr. Paul White）是否能为莫里洗清罪名，我们拭目以待。但辩方才刚刚开始。
“他将必须坚定以事实为依据，理智的思维可不同，”前联邦检察官兼律师的马塞勒斯·麦克雷（Marcellus McRae）说，他一直紧密关注该案件，“他必须改变局势，提出一些合理的怀疑。问题是，这就足够了吗。”
麦克雷说传唤谢弗作为控方的最后一位证人实属高招。
“谢弗用一条条证据砖块砌成了一堵科学合理的高墙，让陪审团得出莫里是有刑事过失的结论，”他说，“它允许控方告诉陪审团，他们的案件建立在科学之上而不是随意改变理论。”
除了使科学简而易懂，谢弗提出了一些可能与陪审团产生共鸣的通俗词汇，包括“疯狂”和“毫无头绪”。
他称莫里异端地使用异丙酚为“药理学的梦幻岛”并说莫里施救垂死的病人时“毫无头绪”。他还谴责了辩方的理论——莫里团队称杰克逊有可能醒来，并在莫里不在房间的几分钟内，自行注射了害死他的药物。
“人们不会从麻醉状态一下醒来，弯腰拿起针管插进静脉，” 谢弗说，提醒陪审团这个过程是复杂的，“这只是个荒唐的假设。”
谢弗拿着静脉注射器、一袋生理盐水和一瓶异丙酚站在法庭上，展示在莫里离开杰克逊卧室时，药物是如何快速流进他的静脉。
他描绘了一个场景，在缺少适当仪器监控剂量的情况下，莫里将杰克逊连接在一个强效麻醉剂的静脉滴注设备上，药液在重力作用下很快流入到正在睡觉的杰克逊体内。这解释了杰克逊如何在无人留意到他停止呼吸时，死于异丙酚过量。
“这符合此案中的所有数据，据我所知，没有比这更符合的了。”他说。
在早间的交叉询问中，辩方律师艾德·切诺夫（Ed Chernoff）质问谢弗这难道不是“一个大胆的假设”吗？
“这是一份诚实的陈述，”他回答道。
谢弗的数学计算投影在一个大屏幕上，推翻了莫里仅给杰克逊注射了最少25毫克异丙酚的说辞，而结论是：莫里给杰克逊滴注了一瓶100毫升含量为1000毫克异丙酚的药液。
谢弗说杰克逊没有自行注射另外的异丙酚。
“他睡着的话，不可能自行注射，”他说。
谢弗是控方的最后一位证人。他是哥伦比亚大学医学院的麻醉学教授和研究员，著有异丙酚使用的作业指导书。
他列出莫里17项“异乎寻常”的严重违反医护原则的行径，首要的便是留下受麻醉的病人独自一人并未能在发现杰克逊停止呼吸时拨打911。
副地方检察官大卫·瓦尔格伦（David Walgren）基于谢弗的调查研究，得出了关键点“以你的观点，康纳德·莫里因其异乎寻常的违反医护原则和对迈克尔·杰克逊的置之不理，是不是对杰克逊的死亡负直接责任？”
谢弗回答，“绝对是。”
谢弗说，单单在家中使用这种麻醉剂帮助杰克逊睡觉就是不合理的。该药物本是在有抢救设备的医院中用以手术中使用。
“我们简直是在药理学的梦幻岛，”谢弗说，“据我所知，这种事情在历史上只发生在了迈克尔·杰克逊身上。“
头发花白、和蔼可亲的谢弗以良好的亲和力引导陪审团，让他们听得懂分子学，引导他们理解展示在法庭屏幕上复杂图形。当切诺夫指责他试图给陪审团传递的信息，他镇定自若地回应道，“我试着让解释容易理解。这都是些复杂的图形，我试着向陪审员解释复杂的药理学。”
前联邦检察官麦克雷还给予了瓦尔格伦和合作检察官黛博拉·博伊尔（Deborah Brazil）高度评价。
“好的律师知道必须与法律辩论，在事实层面辩论，然后在道德与常识层面辩论。”他说，“即使你听不进去道德指导，陪审团不得不感到在勇气层面，他们做出了正确的决定。”
“我认为检察官们已经做出了非常有效的工作，拿下了人为因素、道德因素和现在的基本事实因素，”他说。
在谢弗之前，已经有32位证人出庭作证并主宰了庭审。他们包括杰克逊的员工、保镖、急救人员和生意伙伴。陪审团听到了这位传奇巨星在世的最后日子——为他的回归演唱会排练歌舞，享受着歌迷们的拥护。然后在一个恐怖之夜，追寻他渴求的最隐秘的宝藏——睡眠。
最引人注目的是两段录音——严重受到药物影响的杰克逊向莫里袒露自己梦想到将来的胜利和建立儿童医院。然后在杰克逊去世的两天后，这个医生接受了警方的审讯。巨星之死，撼动了全球流行文化。
一切都尽在检察官瓦尔格伦和博伊尔构建的令人瞩目的故事里证明：莫里，受杰克逊雇佣，月薪为15万美元，需要为他这位著名病人的死亡负责。
随着呈案结束，他们传唤了专家、验尸官和两位为加州医疗委员会评估莫里行为的医生。
纳德尔·卡曼加医生（Dr. Nader Kamangar）将莫里的行为形容为“缺乏职业道德，令人不安并难以理解。”
埃隆·斯坦伯格（Alon Steinberg）列举出莫里严重违反医护原则的行径，说“如果所有的这些违规不会发生，迈克尔·杰克逊还会活着。”
MJJCN.com独家稿件，转载请注明出处和作者，谢谢合作
（翻译：ilmj1314 来源：MJJCN.com / 美联社） |
|
狗仔卡
发表于 2011-10-24 12:47:40
变色卡
显身卡
发表于 2011-10-24 13:18:40
发表于 2011-10-24 15:04:59
发表于 2011-10-24 16:46:05
